首頁 小說問答

破陣子 四十年來家國翻譯

破陣子 四十年來家國翻譯

2025年03月02日 21:35

1個(gè)回答

《破陣子·四十年來家國》 的翻譯如下：
南唐開國已有四十年歷史，幅員遼闊。宮殿高大雄偉，可與天際相接，宮苑內(nèi)珍貴的草木茂盛，就像罩在煙霧里的女蘿。在這種奢侈的生活里，我哪里知道有戰(zhàn)爭(zhēng)這回事呢？ 一旦做了宋軍的俘虜，我因?yàn)樵趹n慮傷痛的折磨中過日子而腰肢減瘦、鬢發(fā)斑白。最難忘的是慌張辭別宗廟的情景，宮廷里樂工們奏起別離的歌曲，令我悲傷欲絕，只能面對(duì)宮女們垂淚不已。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    家國兒女小說推薦語言描寫 1個(gè)回答 2024年11月02日 04:49 在提供的搜索結(jié)果中，沒有找到關(guān)于家國兒女小說推薦語言描寫的相關(guān)信息。 家國兒女小說推薦語言描寫
    古言小說推薦家國 1個(gè)回答 2024年10月24日 17:44 《山河枕》和《月明千里》是兩本推薦的古言小說，其中女主角都有家國情懷?！渡胶诱怼分v述了兒女情長和家國大義的故事，而《月明千里》則描述了漢家公主在穿越后成為魏朝七... 全文 古言小說推薦家國
    中國近、現(xiàn)代有哪些著名翻譯家﹖ 1個(gè)回答 2023年08月29日 04:06 中國近、現(xiàn)代有許多著名的翻譯家以下是其中一些: - 魯迅(1881年-1936年):原名周樹人是中國近現(xiàn)代文學(xué)巨匠他的文學(xué)作品被翻譯成多種語言。 - 老舍(1... 全文 中國近、現(xiàn)代有哪些著名翻譯家﹖