《山亭夏日》
的譯文為:綠樹蔥郁濃陰夏日漫長(zhǎng),樓臺(tái)的倒影映入了池塘。水精簾在抖動(dòng)微風(fēng)拂起,滿架薔薇惹得一院芳香。 具體還有:綠樹蔽日,遍地濃蔭,夏天白晝漫長(zhǎng)。樓臺(tái)影子,倒映池塘,宛若鏡中美景。微風(fēng)輕拂,水波蕩漾,好像水晶簾幕輕輕擺動(dòng)。滿架薔薇,艷麗奪目,院中早已彌漫陣陣清香。 綠葉茂盛,樹蔭下顯得格外清涼,夏日的白晝比其它季節(jié)要長(zhǎng),樓臺(tái)的影子倒映在清澈的池水里。微風(fēng)輕輕拂動(dòng)色澤瑩澈的水珠簾,而滿架的薔薇散發(fā)出一股清香,整個(gè)庭院彌漫著沁人心脾的香氣。 等待電視劇的同時(shí),也可以閱讀本站的相關(guān)的精彩內(nèi)容了!