燕子樓相關(guān)詩句原文及翻譯如下:
“燕子樓中霜月夜,秋來只為一人長?!背鲎蕴拼鷱堉偎氐?
《燕子樓詩三首》
,譯文為:燕子樓中霜冷月明的秋夜,因有人孤獨(dú)相思而覺秋夜漫長。
“樓上殘燈伴曉霜,獨(dú)眠人起合歡床。相思一夜情多少,地角天涯未是長。”譯文:天亮?xí)r燕子樓室內(nèi)殘燈伴著室外的曉霜,獨(dú)眠之人從合歡床上起來。相思一夜的情意不知有多少,即使是天涯地角也不是最長。
“滿床明月滿簾霜,被冷燈殘拂臥床。燕子樓中霜月夜,秋來只為一人長?!弊g文:滿床的明月滿簾的霜,被子冰冷燈火殘滅拂拭臥床。燕子樓中霜冷月明的秋夜,因有人孤獨(dú)相思而覺秋夜漫長。
等待電視劇的同時,也可以閱讀本站的相關(guān)的精彩內(nèi)容了!