1945 年,英、美、中三國首腦聯(lián)合發(fā)布
《波茲坦通告》
,要求日本帝國所有軍隊(duì)停止抵抗,立即無條件投降。日本帝國首相鈴木貫太郎隨后在記者招待會(huì)上說,對(duì)這個(gè)通告采取“默殺”的態(tài)度。在日語中,“默殺”一詞可表達(dá)為“不予置評(píng)”的意思,也可以理解為無視。當(dāng)時(shí)日本共同社將“默殺”翻譯為 ignore,即忽視。盟軍方面認(rèn)為這是日本方面公然拒絕接受波茨坦公告,是日本要繼續(xù)戰(zhàn)爭(zhēng)的表態(tài)。但也有觀點(diǎn)認(rèn)為,日本共同社的翻譯有問題,沒有理解鈴木的意思。不過根據(jù)鈴木在戰(zhàn)后的回憶,當(dāng)時(shí)日本軍方給了他極大的壓力,要求首相以強(qiáng)硬的態(tài)度回?fù)?
《波茨坦公告》
,以鼓舞士氣。之所以日本有人拒絕接受公告,一方面是將希望寄托于蘇聯(lián)調(diào)停,另一方面,日本人覺得“日本即將迅速完全毀滅”,是盟國在虛張聲勢(shì)。
趕緊點(diǎn)擊下面鏈接,再回歸一下超經(jīng)典作品
《詭秘之主》
吧??!