是否存在一本名為(死而復生)的恐怖小說在國外發(fā)行？

不一定很滿足您的需求哈，但我盡可能推薦與您需求描述最為相關的小說： 《噬靈僵尸異界游》 這本書是由作者難纏小鬼寫的一本玄幻-異世大陸類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
僵尸乃是人死后，尸體聚陰氣所成，所以僵尸可以說是刀槍不入，水火不侵。但由于人死時靈魂就已消散，所以最處的僵尸根本就沒有意識，它們只能靠一種本能來行動，即使如此，僵尸靠著它們強橫的身體也同樣讓人不敢輕視，可是僵尸要是有了靈魂呢？本書講的就是一個擁有靈魂的僵尸重生異界的故事。。

• 
  噬靈僵尸異界游
  噬靈僵尸異界游

----------------------------
《亡靈圣諭》 這本書是由作者o0黑火0o寫的一本奇幻-另類幻想類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
一個地球亡魂，鬼使神差的穿越到一片亡靈之地，隨著實力的增強，記憶逐步蘇醒。然而，這亡靈之地只是一座萬惡的牢獄?？粗鹘侨绾螔昝撌`，快意恩仇，重返昔日家園。。

• 
  亡靈圣諭
  亡靈圣諭

----------------------------
《末世之喪尸有木有》 這本書是由作者吉右之寫的一本科幻空間-末世危機類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
六年前喪尸潮爆發(fā)，大陸上各個國家人心惶惶。局勢得到暫時的控制之后，各國科學家開始調查喪尸爆發(fā)的原因。 只有少數(shù)人將20年前的一樁隱秘的故事和末世聯(lián)系起來。。

• 
  末世之喪尸有木有
  末世之喪尸有木有

----------------------------
《疑案驚魂》 這本書是由作者響當當寫的一本懸疑偵探-懸疑探險類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
她注定是受到詛咒的人。為何死亡總會發(fā)生在她身邊？他是來自黑暗中的幽靈嗎？人怎么可能死而復生？一次次的邂逅，一次次的掙扎，是美麗的開端，還是罪惡的終結？當層層迷霧被揭開的時候，他竟然是…閱讀之前，沒有真相，您，準備好了嗎？。

• 
  疑案驚魂
  疑案驚魂

----------------------------
《死神歸來》 這本書是由作者無涯聲寫的一本懸疑-詭秘懸疑類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
家族的詛咒，離奇的身世，這一切竟然都與冥界地獄有關…神出鬼沒的黑白無常，意外釋放出被封印的判官，突然現(xiàn)身的鬼帝，竟然都要取他性命；為改變命運，而尋找遺落在人間的“死亡之刃”，卻喚起一段前世的冥界記憶。前世為情所困墮入萬劫不復，今世他如何能重返冥界？死神即將歸來…。 ----------------------------
《亡靈異聞簿》 這本書是由作者Mr五01寫的一本懸疑偵探-奇妙世界類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
死人是什么？死人只是一副沒了靈魂的軀殼。 那靈魂去哪兒了？靈魂離開本體游蕩在人間，成為人人懼怕的惡鬼，當然也并不是所有的靈魂都淪落成惡鬼，只有那些迷失自我對人世癡纏，無法了結心愿打開心結的靈魂才會淪入惡鬼道。。

• 
  亡靈異聞簿
  亡靈異聞簿

----------------------------
《詭秘求生指南》 這本書是由作者滑稽秀寫的一本懸疑-詭秘懸疑類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
一樁樁事件、一次次險死還生的經歷。與此同時世界上貌似也出了問題，大量人口失蹤，犯罪率急劇升高，甚至空氣中還出現(xiàn)了莫名的物質，這一切與這詭異空間又有何聯(lián)系。。 ----------------------------
《人嚇人》 這本書是由作者今古寫的一本懸疑-懸疑偵探類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
在這個神奇的世界上有兩種人，一種是活人一種是死人，到底哪種人更嚇人？。 ----------------------------
《你在異界百鬼夜行》 這本書是由作者是個白學家寫的一本奇幻-神秘幻想類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
當你陷入無盡的黑暗深淵，你是選擇如螻蟻一般滅亡，還是像豺狗一樣生存下去…魘鬼、惑女、地羊、鬼母…這個黑暗世界里潛藏著無數(shù)奇特可怖的鬼怪，然而最恐怖的還不是它們，而是你心源世界里莫名傳來的囈語聲…。

• 
  你在異界百鬼夜行
  你在異界百鬼夜行

----------------------------
《死神：命定之死》 這本書是由作者米露緹歐寫的一本輕小說-衍生同人類小說，這本小說的大致情節(jié)介紹是：
黃泉坂無曉一直都不怎么喜歡死神，他覺得那些自稱‘死神’的家伙有些名不副實。明明被殺還是會死，又怎么有資格自稱為‘死神’呢？要知道，所謂的死，是不會再被殺掉的?！八?，準備好了嗎，諸君？接下來就是真正的，絕望的黎明了————”。