首頁(yè) 小說(shuō)問(wèn)答

長(zhǎng)相思的翻譯

長(zhǎng)相思的翻譯

2025年01月29日 02:28

1個(gè)回答

- 以下是李白 《長(zhǎng)相思·其二》 的部分詩(shī)句翻譯：“日色欲盡花含煙，月明欲素愁不眠?！保合﹃?yáng)西下天色已晚，花朵蒙上如煙的霧氣，月色如銀但憂愁難眠。
- 納蘭性德 《長(zhǎng)相思》 ：“山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈?！狈g為：跋山涉水走過(guò)一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。夜已經(jīng)深了，千萬(wàn)個(gè)帳篷里都點(diǎn)起了燈。“風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成，故園無(wú)此聲。”：帳篷外風(fēng)聲不斷，雪花不住，聲音嘈雜打碎了思鄉(xiāng)的夢(mèng)，而相隔千里的家鄉(xiāng)沒(méi)有這樣的聲音啊。
《長(zhǎng)相思2》 看不夠？趕緊來(lái)閱讀 《長(zhǎng)相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問(wèn)答
    唐人翻譯 1個(gè)回答 2024年11月01日 15:43 唐人的英文翻譯有幾種可能，包括Tang Dynasty、Chinese、Chinatown、NTD等。具體使用哪個(gè)譯法要根據(jù)上下文和語(yǔ)境來(lái)決定。 唐人翻譯
    余下的 翻譯 1個(gè)回答 2024年10月29日 03:04 “余下的”可以翻譯為“remaining”或者“剩下的”。 余下的 翻譯
    pigeonhole翻譯 1個(gè)回答 2024年10月14日 05:59 pigeonhole的中文翻譯為“鴿籠式分類架”、“文件格”或“把…不公平地分類、擱置、留置”。 pigeonhole翻譯
    《長(zhǎng)遙寄相思》的角色介紹 1個(gè)回答 2024年01月17日 10:04 里面的角色包括：男主-顧云深，女主-聶長(zhǎng)瑤，男配-顧云澤，男配-江皓風(fēng)，男配-江皓嶼，女配-許清秋。 《長(zhǎng)遙寄相思》作者：忘川洛書(shū)，是一本古代... 全文 《長(zhǎng)遙寄相思》的角色介紹
    幫忙翻譯翻譯英語(yǔ) 1個(gè)回答 2023年08月31日 12:42 Sure here's the translation: 現(xiàn)在你是一個(gè)網(wǎng)文領(lǐng)域的愛(ài)好者根據(jù)你學(xué)習(xí)到的網(wǎng)文知識(shí)回答以下內(nèi)容。 幫忙翻譯翻譯英語(yǔ)
熱門(mén)問(wèn)答
  1. 1請(qǐng)問(wèn)有哪些仙俠小說(shuō)可以推薦給我閱讀？
  2. 2是低俗的流行小說(shuō)？有沒(méi)有推薦的符合要求的玄幻小說(shuō)？
  3. 3你能推薦一本講述一個(gè)人從異世界成為圣人后回到洪荒尋求鴻均報(bào)仇的小說(shuō)嗎？
  4. 4有沒(méi)有人知道一本洪荒小說(shuō)，主角名字叫焦凡，故事開(kāi)頭講的是僵尸修道，結(jié)尾是什么？我曾經(jīng)在紙質(zhì)盜版書(shū)上看過(guò)。
  5. 5這本異世界玄幻小說(shuō)的故事，主人公是一個(gè)小奴隸，主要養(yǎng)著從蛋里孵出的蘿莉嗎？
  6. 6有哪些玄幻小說(shuō)的主人公帶有翅膀？
  7. 7主角家族被滅，女主被迫流浪江湖的故事。
  8. 8在小說(shuō)《星辰變》中，要想御劍飛行，必須達(dá)到什么境界？
  9. 9請(qǐng)推薦幾本經(jīng)典的玄幻小說(shuō)？
  10. 10請(qǐng)推薦一些男主角會(huì)捉鬼并且能夠御劍飛行的小說(shuō)。
  11. 11你能推薦幾本好看的玄幻小說(shuō)嗎？
  12. 12你有沒(méi)有推薦像誅仙一樣的情感類小說(shuō)？我現(xiàn)在很荒無(wú)書(shū)可讀。
  13. 13請(qǐng)推薦一些現(xiàn)代修真或異能小說(shuō)，但請(qǐng)確保文筆不是小白的。主角形象需要鮮明。
  14. 14哪本小說(shuō)講述了本王納妾滿一個(gè)月，導(dǎo)致王妃生氣的情節(jié)？
  15. 15可以推薦一款內(nèi)存為2G的軍事戰(zhàn)爭(zhēng)類型電腦游戲嗎？
  16. 16這本小說(shuō)的主人公很會(huì)算計(jì)，而且還有分身嗎？
  17. 17請(qǐng)問(wèn)有哪些花火系列的長(zhǎng)篇小說(shuō)結(jié)局是悲劇，且擁有五本以上的小說(shuō)名字呢？謝謝。
  18. 18推薦一本描寫(xiě)一個(gè)生病孩子在山洞里遇見(jiàn)救命恩人的小說(shuō)。
  19. 19"有哪些關(guān)于《從零開(kāi)始的異世界生活》小說(shuō)中萊月昴被魔獸咬后帶有殘留詛咒的推薦書(shū)籍？"
  20. 20你有沒(méi)有推薦一本描述異界修真（大概）內(nèi)容的小說(shuō)？
  21. 21請(qǐng)問(wèn)顧云琛和簡(jiǎn)悅是哪本小說(shuō)的男女主角？
  22. 22你有沒(méi)有推薦的穿越小說(shuō)，結(jié)局是悲劇的？
  23. 23到了什么樣的情節(jié)？ 請(qǐng)推薦一本小說(shuō)，講述主人公將游戲小號(hào)的生活技能練到極致，成為鍛造師和藥劑師，然后突然穿越到游戲世界，遇到了怎樣的情節(jié)？先謝謝大家?guī)蛶兔Α?/a>
  24. 24請(qǐng)推薦一部小說(shuō)，其中有豬腳被封為沾花伯爵的情節(jié)，這是一部玄幻小說(shuō)嗎？
  25. 25有哪些小說(shuō)是以穿越斗破為主題的？
  26. 26你能推薦一本獸血沸騰的小說(shuō)嗎？
  27. 27有沒(méi)有關(guān)于洪荒圣人穿越的小說(shuō)可以推薦？
  28. 28請(qǐng)推薦一本小說(shuō)，男主角穿越到異世界，意外醒來(lái)時(shí)意識(shí)到他是因?yàn)楹屯庑侨说慕佑|而來(lái)到了這里嗎？
  29. 29這本玄幻小說(shuō)講述了一個(gè)主角被賣為奴隸，然后被一個(gè)幫主收為養(yǎng)子的故事，您有沒(méi)有推薦的？
  30. 30怎樣表述小說(shuō)中御姐類型的女性角色？