“何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇”出自納蘭性德的
《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》
。
以下是關(guān)于其含義的幾種解釋?zhuān)?- 用漢朝班婕妤被棄的典故,班婕妤曾為漢成帝妃,遭趙飛燕讒害,退居冷宮,其
《怨歌行》
中以秋扇為喻抒發(fā)被棄之怨情。后來(lái)南北朝梁劉孝綽
《班婕妤怨》
詩(shī)點(diǎn)明“妾身似秋扇”,遂以秋扇見(jiàn)捐喻女子被棄,這里說(shuō)開(kāi)始時(shí)相親相愛(ài),后來(lái)卻成了相離相棄。
- “秋風(fēng)悲畫(huà)扇”的“悲”是使動(dòng)用法,是秋風(fēng)使畫(huà)扇悲或秋風(fēng)起畫(huà)扇悲的意思。
- 在當(dāng)前的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中,“何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇”等于罵你是“畜生”。這樣的網(wǎng)絡(luò)玩梗讓古詩(shī)失去了本身寓意。但本來(lái)這句詩(shī)意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會(huì)有現(xiàn)在的離別相思凄涼之苦了。這也是納蘭容若作品中知名度最高、最容易引起人共鳴的一句,具有凄美又富有哲理。
《烽影燃梅香》
原著小說(shuō)是
《偽宋殺手日志》
,原著劇情同樣精彩,大家可以點(diǎn)擊下方鏈接閱讀原著小說(shuō)。