《慶余年》
的改編主要體現(xiàn)在以下兩個方面:
- **小人物的悲哀**:在原著中并沒有老金頭這個人物,也沒有老今頭的女兒。劇中的老金頭是個普通賣菜的,他把菜賣給宮里,原本指望著能夠賺大錢,可是沒想到宮中的人有權(quán)有勢,根本不會把他一個普通賣菜的放在眼中,對他的菜也是賤買??墒琴v買就算了,宮里人還要收一個菜農(nóng)的孝敬,張口就是五百兩。而金老頭欠了宮中買菜人五百兩,如果交不出這五百兩將會性命不保。而且還會變著法說你的菜不新鮮,還會說你對皇家不敬,所以這普通菜農(nóng)根本賺不了錢,反而一直被宮中權(quán)貴公公壓榨。對像老金頭這樣的底層老百姓來說,宮中再小的公公他們也惹不起,只能被壓榨。最后老金頭的女兒為了替父還債,把自己賣進了青樓,也就是后來范思轍和三皇子一起開的抱月樓。而金老頭的女兒把自己賣了,金老頭連銀票都沒見到,直接把銀票給了宮里的戴公公,可見權(quán)貴一手遮天背后小人物有多悲哀和無助。
- **“與官同樂”背后的反諷**:在原著中也有三年一次的賞菊大會,但是劇中對于這次賞菊大會多了一層反諷之意。賞菊大會是在懸空廟上,懸空廟依山而建,遠遠看起來就好像懸在空中一樣非常壯觀。