首頁(yè) 小說(shuō)問(wèn)答

修仙在國(guó)外叫什么

修仙在國(guó)外叫什么

2025年01月18日 17:17

1個(gè)回答

“修仙”常見(jiàn)的英文表述有“cultivation”，在一些作品中也有不同的翻譯方式。例如，在游戲 《了不起的修仙模擬器》 中，“紅塵眾生”被翻譯成了“Mortals and Immortal”。
- 像 《斗破蒼穹》 中，對(duì)“斗者”、“斗氣”等采用音譯的方式。
- 《遮天》 中“遮天”被翻譯為“Shrouding the Heavens”。
- 《一念永恒》 被翻譯為“A Will Eternal”。
- 《元尊》 被翻譯為“Dragon Prince Yuan”。
等待電視劇的同時(shí)，也可以點(diǎn)擊下方鏈接來(lái)閱讀 《凡人修仙傳》 經(jīng)典原著了！
相關(guān)問(wèn)答
    慶余年在國(guó)外 1個(gè)回答 2024年10月18日 11:41 《慶余年》在國(guó)外獲得了廣泛的關(guān)注和喜愛(ài)。該劇在日本、韓國(guó)、北美等地播出，并在海外視頻分享網(wǎng)站YouTube、Viki等平臺(tái)上線，獲得了超高的評(píng)價(jià)和播放量。海外觀... 全文 慶余年在國(guó)外
    神探狄仁杰在國(guó)外 1個(gè)回答 2024年10月12日 09:37 神探狄仁杰在國(guó)外備受關(guān)注。由荷蘭作家高羅佩創(chuàng)作的《大唐狄公案》一書(shū)在西方打下了讀者基礎(chǔ)，讓海外觀眾對(duì)于狄仁杰這個(gè)傳奇角色產(chǎn)生了濃厚的興趣。該書(shū)被翻譯成多種語(yǔ)言，... 全文 神探狄仁杰在國(guó)外
    狄仁杰在國(guó)外很火 1個(gè)回答 2024年10月11日 22:11 狄仁杰在國(guó)外備受關(guān)注，尤其是荷蘭作家高羅佩創(chuàng)作的《大唐狄公案》系列小說(shuō)在歐美引起轟動(dòng)。這部作品被翻譯成多種語(yǔ)言，并被譽(yù)為“中國(guó)的福爾摩斯”。狄仁杰的故事在國(guó)外非... 全文 狄仁杰在國(guó)外很火
    電影《小丑》的主角在國(guó)外叫什么名字？ 1個(gè)回答 2023年11月04日 07:19 不一定很滿足您的需求哈，但我盡可能推薦與您需求描述最為相關(guān)的小說(shuō)：《好萊塢繪制》這本書(shū)是由作者我能個(gè)兒著呢寫(xiě)的一本都市-娛樂(lè)明星類小說(shuō)，這本小說(shuō)的大致情節(jié)介紹是... 全文 電影《小丑》的主角在國(guó)外叫什么名字？