首頁 小說問答

千秋歲引王安石古詩翻譯

千秋歲引王安石古詩翻譯

2025年01月18日 23:38

1個回答

以下是王安石 《千秋歲引·秋景》 的譯文：
- 客館中傳出寒砧聲，孤城上號角聲悲悲切切，一片秋聲入耳。東歸的海燕向海上飛去，南來的鴻雁在沙頭停落。楚臺之風(fēng)，庾樓之月，令人賞心悅目，卻都如就是昨天的情景。人生無可奈何，被名利所束縛；無可奈何，被各種無聊雜事所誤?？上н@種風(fēng)流美景總是閑卻，我卻在名利場中消耗自己。當(dāng)初徒自像丁令威那樣明白，一個人飛向華表，留下那首詩歌，而今又耽誤了秦樓之約。夢盡之時，酒醒之后，我在獨自細(xì)細(xì)地思量著。 - 旅館外傳來陣陣搗衣聲，應(yīng)和著孤城城頭的畫角聲，廣闊的天地間秋聲一片。東歸的燕兒從海上飛去，南來的大雁向沙頭降落。楚王的蘭臺有快哉之風(fēng)，庾亮的南樓有皓然之月，眼前的景物宛如昨昔。無奈我被束縛了名韁利鎖，又被那割舍的感情耽擱。可惜那些風(fēng)流美景總是閑卻。當(dāng)初徒然許下功成身退的愿，而今誤了我秦樓的誓約和承諾。從夢中睡醒，酒醉醒來后，總要深深地思索。 《烽影燃梅香》 原著小說是 《偽宋殺手日志》 ，原著劇情同樣精彩，大家可以點擊下方鏈接閱讀原著小說。
相關(guān)問答
    7歲古詩三百首 1個回答 2024年10月11日 10:43 《送兄》是唐代一位佚名七歲女童（一說陸錦）創(chuàng)作的五言絕句。這首詩通過送別兄長時的場景描寫，表達(dá)出真摯的同胞親情。前兩句寫別時的場景，借景寓情，以離別的路上見到的... 全文 7歲古詩三百首
    夢江南古詩翻譯 1個回答 2024年10月09日 01:17 The poem "夢江南" can be translated as "Dreaming of the South of the Yangtze River"... 全文 夢江南古詩翻譯
    宋仁宗重用王安石原文及翻譯 1個回答 2024年10月09日 00:00 《宋仁宗重用王安石》原文及翻譯如下： 原文：帝欲用安石，唐介言安石難大任。帝曰：“文學(xué)不可任耶？經(jīng)術(shù)不可任耶？吏事不可任耶？”介對曰：“安石好學(xué)而泥古，故議論... 全文 宋仁宗重用王安石原文及翻譯
    冬至龍輔古詩翻譯 1個回答 2024年10月07日 07:34 冬至龍輔古詩的翻譯是：“冬至宵雖短，孤眠恨自長。枕單寒入夢，窗破月窺床?！?/span> 冬至龍輔古詩翻譯
    詠牡丹古詩王溥翻譯 1個回答 2024年10月06日 03:14 王溥的《詠牡丹》描述了牡丹花的特點和價值。詩中提到，棗花雖小，卻能結(jié)果實；桑葉雖柔，卻能養(yǎng)蠶吐絲。相比之下，牡丹花雖然大如斗，卻沒有實用價值，只剩下空空的枝條。... 全文 詠牡丹古詩王溥翻譯