《慶余年》
在日本非常受歡迎。這部劇在日本BS11和銀河頻道等平臺(tái)播出后,引起了巨大的關(guān)注。據(jù)日本媒體報(bào)道,該劇的日本版譯名為
《慶余年~麒麟児、現(xiàn)る~》
,在保留原劇名的同時(shí),增添了幾分神秘和吸引力。此外,還有日本美食家在線下還原制作劇中涉及的800多道中國美食,這也增加了該劇在日本的熱度??傮w來說,
《慶余年》
在日本的成功,不僅是因?yàn)槠渚实膭∏楹透哔|(zhì)量的制作,還因?yàn)樗晒Φ貙⒅袊幕瘞У搅巳毡居^眾面前,引起了他們的興趣和共鳴。