首頁(yè) 小說(shuō)問(wèn)答

樸樹(shù)寫的《白樺林》有俄文版嗎，有沒(méi)有俄國(guó)人翻唱過(guò)？

樸樹(shù)寫的《白樺林》有俄文版嗎，有沒(méi)有俄國(guó)人翻唱過(guò)？

2023年09月01日 23:09

1個(gè)回答

樸樹(shù)寫的 《白樺林》 有俄文版。在俄語(yǔ)中“白樺林”一詞翻譯為“鮑里斯帕基特洛夫森林”不過(guò)也有一些人將這首歌曲翻譯為其他名稱例如“白樺林”或“秋日森林”。
是否有俄國(guó)人翻唱過(guò)這首歌曲呢?有俄國(guó)歌手葉夫根尼·伊萬(wàn)諾維奇·扎米亞京曾在2006年發(fā)行了一首名為 《白樺林》 的俄語(yǔ)歌曲與樸樹(shù)的 《白樺林》 非常相似。此外俄國(guó)還有一些其他版本的 《白樺林》 歌曲例如由歌手阿列克謝·帕基特諾夫演唱的俄語(yǔ)版和由歌手伊戈?duì)枴たɑ鵬mov演唱的英語(yǔ)版等。
相關(guān)問(wèn)答
    有沒(méi)有比《白樺林的幻夢(mèng)》更好看的小說(shuō) 1個(gè)回答 2024年08月20日 06:06 類似于《白樺林的幻夢(mèng)》的小說(shuō)有： 1：《亂世書(shū)》，作者：姬叉 2：《靈境行者》，作者：賣報(bào)小郎君 3：《唐人的餐桌》，作者：孑與2 4：《御獸之王》，作... 全文 有沒(méi)有比《白樺林的幻夢(mèng)》更好看的小說(shuō)
    《美麗的白樺林》全文 1個(gè)回答 2023年09月01日 23:30 《美麗的白樺林》是一篇由日本 講述了一位年輕的醫(yī)生在前往白樺林旅行途中遇到了一位神秘女孩由此展開(kāi)了一段感人至深的故事。 以下是《美麗的白樺林》的全文: 那... 全文 《美麗的白樺林》全文
    樸樹(shù)的白樺林講的是一個(gè)什么故事？ 1個(gè)回答 2023年09月01日 23:21 我不知道樸樹(shù)的白樺林是一本什么小說(shuō)因?yàn)槲抑皇且粋€(gè)大型愛(ài)看小說(shuō)的人無(wú)法直接獲取小說(shuō)信息。但是根據(jù)我所知道的關(guān)于小說(shuō)的信息我可以告訴您樸樹(shù)的白樺林是一本中國(guó)小說(shuō)的名... 全文 樸樹(shù)的白樺林講的是一個(gè)什么故事？