首頁 浪漫青春

剛毅堅(jiān)卓的他們

第四九三章 先生,扣子系錯(cuò)了!

剛毅堅(jiān)卓的他們 推敲夜僧 2041 2024-07-29 21:15:40

  旭日東升,新的一天如約而至。

  廖燦星新學(xué)期第一天的第一節(jié)課,便是“大一英文課”。

  西南聯(lián)大的“大一英文”采取了戰(zhàn)前清華的做法,但是因?yàn)槿:喜?,并沒有采用清華的教材,而是由教授們自選教材打印成講義。課程分為“讀本課”和“作文課”,“讀本課”以閱讀現(xiàn)代短篇散文作品為主,每周三學(xué)時(shí),“作文課”每周一學(xué)時(shí),共計(jì)六學(xué)分。

  “大一英文”采用分組教學(xué)的方式,每組為二十人左右,...

推敲夜僧

好久不見,展現(xiàn)錢鐘書先生課程的難度是巨大的,首先,根據(jù)許淵沖等先生的回憶資料可以得知,錢鐘書先生是全英文授課的,從我的創(chuàng)作難度和觀眾接受的難度來看,是注定無法完全還原史實(shí)的,然而即便改成全中文寫作,仍舊存在兩個(gè)很大的難點(diǎn)。其一、錢鐘書其人。錢鐘書先生個(gè)性低調(diào),生前少有接受采訪,為了深入了解錢鐘書先生的生平和為人,我研讀了《錢鐘書傳》,并看了楊絳先生關(guān)于錢鐘書先生的部分回憶文章,為了想象并還原錢鐘書先生說話的口吻和對(duì)婚戀態(tài)度的觀點(diǎn),我重讀了小說《圍城》,對(duì)錢鐘書先生幽默曠達(dá)的性格有了初步的了解,以求在描寫課堂內(nèi)容時(shí)能做到“合理想象”,盡量不跳脫出錢鐘書先生的真實(shí)性格。   其二、授課的內(nèi)容。這部分是讓我倍感“書到用時(shí)方恨少”的部分,通過許淵沖等當(dāng)年幾位上過錢鐘書英文課程的聯(lián)大學(xué)生的回憶可知,錢鐘書先生教授過《一對(duì)啄木鳥》,我購買了《西南聯(lián)大英文課》,幾位先生們對(duì)課堂上的回憶僅僅寥寥數(shù)語,對(duì)具體的教學(xué)內(nèi)容少有描述,我只能在此基礎(chǔ)上進(jìn)行合理想象,結(jié)合錢鐘書的婚戀觀、學(xué)術(shù)觀虛構(gòu)出錢鐘書先生的課堂。   初稿寫完了,這段課堂這幾天估計(jì)可以連更了,感謝包容!

這是VIP章節(jié)需要訂閱后才能閱讀

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁
返回書頁
指南