第九十八章 辯論
“呵,被告辯護(hù)律師僅僅憑借視覺錯(cuò)誤這一說法,就想誘導(dǎo)陪審團(tuán)!真是無聊的小把戲?!?p> Marry輕笑兩聲,走到陪審團(tuán)的面前轉(zhuǎn)而用一種低沉而又夾雜著些許悲傷的聲音講到:“盡管你們有人或多或少同情被告的遭遇。這是有素養(yǎng)的美國(guó)公民所具有的美德。我們富有同情心、講究人權(quán)、自由、平等,等等諸如此類的東西,把它們?nèi)考釉谝黄鹁统蔀榱嗣绹?guó)人,而所有美國(guó)人加起來就組成了美國(guó)這一個(gè)偉大的國(guó)家!”
Marry說到這里時(shí),話鋒一轉(zhuǎn):“但是這些難道就是被告凌駕于法律之上的理由嗎?我們是以法立國(guó)的國(guó)家!任何人,無論是總統(tǒng)還是平民只要他觸犯了法律,那么他就應(yīng)該得到應(yīng)有的懲罰!難道我們要為一名危害社會(huì)的恐怖分子而打破我們國(guó)家長(zhǎng)久以來的優(yōu)秀傳統(tǒng)嗎?噢,上帝??!在你們同情他的時(shí)候請(qǐng)不要忘記,他是一個(gè)暴徒!是一個(gè)手持炸彈挾持人質(zhì),威脅警方的暴徒!如果釋放他的話將會(huì)對(duì)社會(huì)以及我們的人身安全產(chǎn)生嚴(yán)重的威脅。今天只是那些可憐的人質(zhì),明天就可能輪到你、我以及我們所愛的人的身上,愿上帝保佑我們,愿上帝保佑美利堅(jiān)!”
懷特立即舉起了手:“反對(duì)!控方律師正視圖誘導(dǎo)陪審團(tuán),我們都知道那些政府高官根本就不會(huì)受到什么處罰,因?yàn)樗麄儞碛袡?quán)力?!?p> Peter法官隨即用力地敲了敲木錘,嚴(yán)肅警告道:“Mr.懷特律師這里可不是你的演講舞臺(tái)!不得再提與本案無關(guān)的話題,特別是政治問題!否...否則我將判處你藐視法庭,你到時(shí)候就對(duì)著監(jiān)獄的墻闡述你的政治理想吧,到那時(shí),你大可以慷慨激昂?!?p> 懷特點(diǎn)點(diǎn)頭:“是的,法官大人?!?p> Marry的嘴角揚(yáng)起一絲略有略無的弧度,他對(duì)著懷特頗為嘲諷地笑了笑然后轉(zhuǎn)向peter法官開口道:“控方律師暫時(shí)沒有問題了?!?p> Peter法官對(duì)著Marry點(diǎn)了點(diǎn)頭,隨后示意他坐下。
“哦,該死!我真想用老虎鉗撕爛他那張?jiān)撍赖淖?。?duì)了,哈里你帶老虎鉗了嗎?”
......
就在懷特愣神的時(shí)候,peter法官淡淡的聲音傳來:“Mr.懷特律師?”
懷特站起身來:“哦...呃,抱歉,剛剛我在想事情。”
懷特走到陪審團(tuán)面前立定,出聲道:“你們知道我剛剛在想什么嗎?我剛剛在想人和動(dòng)物之間究竟有什么區(qū)別。除了我們?nèi)祟悤?huì)制造和使用工具之外,我們還擁有一種動(dòng)物所沒有的事物——感情!”
“沒錯(cuò),感情!我想說到這里時(shí)一定會(huì)有人反駁我了。為什么?明明有很多動(dòng)物也是擁有感情的,就比如說貓和狗,他們不僅擁有感情而且還是我們?nèi)祟惖暮门笥?。?huì)在我們失落的時(shí)候安慰,會(huì)給予我們些許溫暖,不管是身體上的還是精神上的。”
懷特說到這里時(shí)突然話鋒一轉(zhuǎn):“但是盡管動(dòng)物們已經(jīng)擁有了情感,但是我們卻仍然沒有給予它們與我們相同的地位。那么這其中的原因究竟是什么呢?原因就是它們比不上我們。當(dāng)然,在情感上也是這樣!”
就在這時(shí),peter法官敲了敲手中的木錘警告道:“Mr.懷特律師!我說了多少次了,不要在法庭將與法庭無關(guān)的事情!如果你要推銷你那套動(dòng)物理論的話你應(yīng)該去小學(xué)課堂,而不應(yīng)該在法庭上!”
懷特正色道:“法官大人,我所說的東西并不與法庭無關(guān)。相反,它關(guān)乎著我們每一個(gè)人!”
“我不知道你們有沒有經(jīng)歷過絕望無助的時(shí)候,但是我的當(dāng)事人卻完完全全地經(jīng)歷了一次,誰能想到?現(xiàn)在這個(gè)站在被告席上神色憔悴的男人,在幾個(gè)月前曾經(jīng)是我們這個(gè)國(guó)家的中產(chǎn)階級(jí)的代表,而現(xiàn)在的他,卻作為被告站在這里。受到控方律師無端的責(zé)難和人格侮辱!”
哦,天哪!剛剛控方辯護(hù)律師是究竟是怎么稱呼我的當(dāng)事人的,罪犯?暴徒?還是“恐怖分子”?而我看到的卻與控方律師所看到的完全不一樣,我看到了一名負(fù)責(zé)任的男人、一位好丈夫、一位好爸爸!”
“我的當(dāng)事人在這之前有一個(gè)幸福美滿的家庭,有溫柔賢惠的妻子和可愛的女兒。一家人的生活也可以說是十分的美滿,也許是上天嫉妒他們的一家幸福生活,降下災(zāi)禍:“米勒先生的妻子南希被檢查出患了白血病。白血病?呵呵,很難以置信吧,可這一切就這么真真切切地發(fā)在了米勒.托爾的身上。”懷特在說到這里時(shí),轉(zhuǎn)過身用手臂指著被告席上的米勒。
懷特頓了頓,然后又繼續(xù)說道:“在這之前哈佛大學(xué)有一項(xiàng)調(diào)查顯示,美國(guó)人的離婚率大概是百分之五十左右。OMG!大家應(yīng)該十分清楚百分之五十究竟是什么概念,從這也可以看出他們夫妻之間的感情是有多么的珍貴,他們夫妻從小學(xué)、初中、高中、再到大學(xué),最后相戀、結(jié)婚,總之這一切的一切也可以歸結(jié)為命運(yùn)的安排,是命運(yùn)把他們結(jié)合到了一起!”
“米勒先生有一萬種方法來避免目前的不利局面,以他曾經(jīng)的社會(huì)地位和財(cái)富來說,這點(diǎn)完全可以做到。當(dāng)然他也可以選擇最為穩(wěn)妥而又簡(jiǎn)單觸粗暴的辦法——離婚?!?p> “我想沒有一個(gè)父母會(huì)不想讓自己的孩子過得更好,米勒先生完全可以抓住這個(gè)機(jī)會(huì),以絕癥作為理由跟南希女士離婚!我想南希女士肯定是會(huì)同意的。因?yàn)樗幌虢o家庭添麻煩同樣的她也希望自己的女兒能夠過得更好,母愛都是偉大的,她們可以為了自己的孩子犧牲一切,而一份小小的離婚協(xié)議自然也不在話下?!?p> “說了這么多,我想傳達(dá)的意思只有一個(gè)。那就是,明明米勒先生有那么多種方法可以避免這一切,他為什么沒有采取我所說的那些措施呢?我現(xiàn)在就可以回答你們,因?yàn)閻?!難道你們?cè)敢庾屵@么一個(gè)無辜的人,蒙受不白之冤而鋃鐺入獄嗎?”
就在這時(shí),Marry從座位上站了起來,出聲道:“法官大人,控方請(qǐng)求暫停庭審?!?p> Peter法官敲了敲手中的木錘:“同意控方要求,庭審暫停十五分鐘?!?p> ......
上午十一點(diǎn),法院的等候室內(nèi)。
“懷特你覺得怎么樣?有勝算嗎?我會(huì)不會(huì)被陪審團(tuán)定罪?”米勒不安地在房間里渡著步,臉上掛著著焦慮的神情。
“我想經(jīng)過我剛剛的話,陪審團(tuán)對(duì)你的印象已經(jīng)有所改觀,接下來的交叉詢問就靠你了,你得讓陪審團(tuán)同情你的遭遇,但是記住,不要讓陪審團(tuán)認(rèn)為你在愚弄他們,要不然的話之前所做的一切努力就全白費(fèi)了,不要試圖否認(rèn)已經(jīng)存在的事實(shí)!”
米勒點(diǎn)點(diǎn)頭:“嗯,我想我知道該怎么做了。”
懷特轉(zhuǎn)身向哈里問道:“哈里,之前拜托你準(zhǔn)備的資料準(zhǔn)備的怎么樣了?”
哈里從公文包里掏出一疊資料遞到懷特手上:“喏!你要的都在這里了?!?p> 懷特接過資料看了看,笑道:“好戲即將開場(chǎng)了。”