餐廳與酒吧，或者更確切地說光明與黑暗真的是兩個截然不同的世界。她們被一群男人裹挾著，去了離腐敗一條不遠(yuǎn)的酒吧街。已經(jīng)九點(diǎn)半多了，酒吧里的氣氛已被炒熱，旋轉(zhuǎn)的射燈不斷地掃過眾人的臉，讓人看不清彼此的真實(shí)面目。酒吧里也有樂隊(duì)表演，重金屬震耳欲聾。他們一群人擠進(jìn)了最大的一片卡座，叫了高度數(shù)的whisky、ram等酒上來，也有點(diǎn)雞尾酒的。秦月拉著E坐到了這個卡座的最邊上，深深地呼氣吸氣，安撫著被重金屬隱約震得要跳出嗓子的心臟。E也是一臉的不適應(yīng)。兩個女生對視了一眼，決定不再為難自己，去找K道別。K還沒來得及說話，那個現(xiàn)役船長，將來負(fù)責(zé)駕駛這艘新船的M開了口，“別著急走，十點(diǎn)鐘有精彩的表演?！盞聽了這話皺了皺眉，卻沒反駁。秦月第一次見M，在昏暗的燈光之下，M的眼中似乎隱著一絲曖昧，讓秦月看了不由得提起了心，暗暗地有了些猜測。
秦月和E坐了回去。秦月一邊喝著西紅柿汁，一邊瞇著眼睛四處打量著酒吧內(nèi)部的裝修，無論是涂料、家具還是壁畫，顏色無不是跳躍的、濃烈的，圖形都是前衛(wèi)和抽象的。
樂聲一變，舞臺樂隊(duì)頭上的射燈暗了下去，舞池中央的射燈亮了起來。一個新的舞臺從酒吧的正中間冉冉升起，先出來的是一根長長的鐵柱，不停地向上延伸著。秦月抬頭看向棚頂，那里有一個金屬的凹槽，看樣子，這根柱子要一直伸到天棚，卡進(jìn)那個凹槽里才算結(jié)束。酒吧里歡呼聲和口哨聲四起，秦月環(huán)視了一下四周，看到男人們的臉上無法抑制的興奮，秦月心里已經(jīng)可以確定了接下來要看見的是什么了。
果然，一個身著亮片舞蹈服的女人，緊緊地攀在了鐵柱上，從地下升了上來。男人們的興奮達(dá)到了高潮。秦月?lián)奈蓓敃幌破饋?。E有些不安地轉(zhuǎn)頭看秦月，秦月朝著她安撫地笑了笑，“沒事兒，就當(dāng)長見識了。鋼管舞其實(shí)是一種很健美的舞蹈，好好欣賞?！闭f完，拍了拍E的手背。E聽了這話，尤其是看到秦月一副波瀾不驚的樣子，徹底放松了下來，眼里的不安化作好奇，朝著秦月粲然一笑，扭過頭去和秦月一起欣賞起舞蹈來。
舞者是個金發(fā)碧眼的美人。身材修長健美，面貌如雕似琢，可以入畫。秦月心平氣和地品鑒著舞者和舞蹈的美。
臺下的口哨聲不斷，秦月微微地蹙了蹙眉，在心里嘆了口氣。中國的老話說得不錯，淫者見淫，智者見智。原本十分健美的舞蹈，在他們眼里就成了挑逗。
秦月想到自己所在的行業(yè)，心不由得灰了灰。自古以來，女性大多數(shù)時期經(jīng)濟(jì)不獨(dú)立，或者收入明顯低于男性，因而常常被物化。在中國古代，女人被當(dāng)作商品買賣或禮物送人是常有的事。即使在婚姻里，也大都處于從屬地位，是可以隨時被處理掉的、可輕易被替換的物件。女人的作用是什么呢？在男人的眼里，她們不過是用來取悅自己和傳宗接代的工具罷了。即使到了今天，在這個所謂的文明社會里，在座的男性，有國人也有老外，卻沒見著這些人的表現(xiàn)與幾百年前甚至幾千年前有了任何的進(jìn)步。
秦月想起以前的一些類似的經(jīng)歷。與外商談判的時候，吃完晚飯，如果對方有某種暗示的話，就會被帶到一些能滿足他們喜好的地方。有的時候，外商看上去很端正，中方卻能用自己的法子試探出對方的真實(shí)意圖來。比如，晚飯后去K歌，然后叫公主進(jìn)來陪酒。一手美酒，一手美人。醒掌天下權(quán)，醉臥美人膝。從古至今，男人的追求似乎就從來沒有變過。很多衣冠整肅的人在這里都會脫下自己的偽裝，只剩下禽獸了。
秦月一發(fā)現(xiàn)到的是這種場合就會找借口溜掉。中方見她態(tài)度堅(jiān)決，再加上有她在一旁盯著，在談判桌上還道貌岸然的男人們多少會感到不自在、放不開，所以也不會挽留她。讓秦月無奈的是，偶爾的，中方的人也有異類。她記得有一次，中方年輕的總經(jīng)理非要親自送她回家。
她當(dāng)時已經(jīng)累得快虛脫了，一整天的高強(qiáng)度翻譯，再加上酒桌上的刀光劍影和飯后KTV的喧囂，秦月只想回家。原本還有一個翻譯跟著，可那個已經(jīng)工作了數(shù)年的女人，在談判桌上張口結(jié)舌地譯不過去也就算了，到了飯桌上也笨得像只鵪鶉，害得秦月只能十幾個小時一個人頂下來。最后散場的時候，秦月聽到那個女翻譯跟中方經(jīng)理討要車馬費(fèi)。雖然她一點(diǎn)兒活沒干，心里也清楚接下來的幾天工作，雇傭方不會再用她了，但她畢竟還是跟了一天下來，怎么也要一筆勞務(wù)費(fèi)才肯走。
秦月躲在洗手間外的洗手池那里，聽著走廊里的討價還價只感到尷尬。如果她是那個女人的話，業(yè)務(wù)不精斷然不會出來接活兒。即使出來看看是否能夠勝任這份工作，一旦發(fā)現(xiàn)不能，就會馬上離開。今天幸好有她在，才沒誤事，否則雙方的談判都無法順利進(jìn)行。這種做法實(shí)在是太不負(fù)責(zé)了。她覺得對方給翻譯這個行業(yè)抹黑，也給女人丟臉。
沒成想，中方的總經(jīng)理還覺得不夠累，已經(jīng)午夜時分了，硬是讓司機(jī)載著他們?nèi)チ艘粋€地下賭場。關(guān)于賭場的記憶有些模糊，因?yàn)榍卦庐?dāng)時已經(jīng)累得無法擺出好臉色來。發(fā)現(xiàn)車停了，車外卻不是自己家的時候，秦月的忍耐到了極限，她冷著臉，不肯跟經(jīng)理上樓。其實(shí)經(jīng)理年輕英俊并且未婚。他是秦月父親老同事的兒子，搞邊貿(mào)多年，身價頗豐。這次的談判是想與一家加拿大的上市公司聯(lián)合開采金礦。談判桌上的人非富即貴，局長身份的只能陪坐。秦月卻顧不上這些，只盼著一個錯誤無不犯。在座的那些人對她而言，是另一個世界里的人，在這場戲里客串一下就好，當(dāng)真了就傻了。
眼前的是一棟獨(dú)立小洋樓，里面燈火輝煌，卻很安靜。不知道經(jīng)理吃錯了什么藥，一定要讓她上去看一眼才肯放她回家。秦月逼著自己跟著對方走到了賭場的門口，有穿著制服的侍者站在門外，見到了經(jīng)理，就推開了門。屋里的喧囂一下子沖了出來。那情景跟周潤發(fā)主演的賭神差不多，滿屋子的人，坐在許多桌子旁，忘我地看著莊家發(fā)牌。荷官都是外國美女，侍者也都是外國美男。臨海市里別的不多，從前蘇聯(lián)解體后行成的各國過來討生活的俊男靚女卻是不少。這不，今天晚上跳鋼管舞的恐怕就是這樣過來的。
秦月還記得，當(dāng)她說了句，“經(jīng)理，您讓我看的，我看了見了?，F(xiàn)在可以回家了吧？”然后，就回頭下樓上了車。后面的年輕人跟著上了車，表情有些訕訕的。他可能也是好意，想讓秦月長長見識，可秦月卻覺得這些都和自己不相干。她知道自己想要的是什么：好好讀書，去國外留學(xué)，然后找份好工作，再找個門當(dāng)戶對的人，舉案齊眉地過一輩子。這樣，老爸才會安心。她想著自己可以在國外讀書的時候就讓老爸老媽出國見見世面。他們一輩子都沒出過國，她希望能帶著他們看看世界的廣袤?？上?，上天不肯遂人愿，子欲養(yǎng)而親不待。當(dāng)年的打算轉(zhuǎn)眼成空，秦月覺得自己現(xiàn)在是在一葉小舟上，卻丟了船槳，漂到哪兒是哪兒。
往事如電，轉(zhuǎn)瞬即逝。秦月回過神來的時候，發(fā)現(xiàn)一曲鋼管舞竟然還沒有完。她不禁扯了扯嘴角，只覺得一切乏味了起來。終于曲終，秦月拍了拍E的后背，“我要撤了，你要不要一起？”
E轉(zhuǎn)臉看她，雙頰紅撲撲的，眼睛亮晶晶的。秦月見了不覺好笑，“你是個女的，怎么也看得這么興奮！”
“嘿嘿，就當(dāng)長見識了！那個，姐姐，我跟你一起走?！?p> “那好，咱們?nèi)ジ鶮打個招呼就走吧?！?p> “好！”
兩個女生站起身來，朝著K走過去。船長M先看到她們，一臉的猥瑣問道，“怎么樣？喜歡嗎？”
秦月清冷地看著他放大的瞳孔，彎了彎唇角，答道，“還不錯！什么時候有男士脫衣服上場？”
M噎住了。K在旁邊大笑，結(jié)果嗆住，猛咳了起來。
秦月懶得再搭理M，直接通知K，“感謝您的款待，今晚十分難忘。我和E先撤了。你們玩兒得開心！”
K起身擺手，阻住了就要轉(zhuǎn)身的秦月，清了清喉嚨才說，“我也要走。一起吧，我讓司機(jī)送你們?！闭f完這話，他低頭用荷蘭語交代了M一句，秦月連猜帶蒙地聽出來，他是讓對方結(jié)賬并負(fù)責(zé)把人都帶回酒店里去。
三個人出了酒吧，到了外面，秦月貪婪地深吸了一口氣，又長長地呼了出去。仲夏夜之夢，分不清是美夢還是噩夢，總之，醒了就好。
E還在學(xué)校住著，她輔修計算機(jī)，每天晚上回去都要和畢業(yè)論文死磕。當(dāng)初秦月知道了這件事之后，用看外星人的眼光打量了E很久，然后做了個拜服的動作。秦月這輩子最佩服的就是學(xué)理科的女生。結(jié)果沒想到E竟然是個文理皆宜的女生，一時間變成了追星族。后來物是人非，很多人都已化成了記憶，秦月卻始終都和E保持著聯(lián)系。
先把E送回了學(xué)校，然后是K的酒店，最后才到秦月的家。E下了車以后，一直沉默不語的K卻開了口，“這種事情并不少見。”
“嗯，恐怕是的?！鼻卦虏坏貌徽J(rèn)同。
“干我們這行的，情況比較特殊。跑船的時候，常年在海上，一旦船舶靠岸補(bǔ)給，船員們很多人都會去岸上的妓院?！?p> “我聽說了?！?p> “負(fù)責(zé)在海外造船的，如果公司的待遇不夠好，不能讓外派的人經(jīng)?；貒推拮訄F(tuán)聚的，就有可能發(fā)生婚變?！?p> “我聽到的不僅如此。據(jù)說，在國外又找了個女人生下孩子的也不少?！?p> “不錯。有的妻子很多年以后才發(fā)現(xiàn)丈夫一直都過著重婚的生活。”
“你究竟想說什么？”
“我想說的是，這就是我們的生活?！?p> 秦月苦笑了一下，“你沒有向我解釋的義務(wù)。倒是E，有機(jī)會你可以跟她聊聊這些事。那孩子太單純了?！?p> “我會的?！盞說到這里頓了一下，接下去，“我有個女兒，跟你們差不多大。我一直都教育她不要只盯著光明而不見識黑暗。她需要了解真正的現(xiàn)實(shí)和人性，才能活得明白、自在?！?p> 秦月這個時候才真正提起了聊天的興趣，“我的一個美國朋友也曾跟我說過類似的話。他們家是個開放家庭，她父母專門收拾了幾間屋子出來，收留流浪漢和吸毒的人。我當(dāng)時聽著都害怕，她父母膽子也真夠大的，就不怕那些人傷到他們?！?p> “她父母可真了不起！不過，我想她父母既然能有這樣的智慧，必然提前做好了保護(hù)自己孩子的準(zhǔn)備?！?p> “不錯。他們兄弟姐妹一共十個人，九個是親生的，一個是從韓國領(lǐng)養(yǎng)的，那孩子的母親是個癮君子。”
“十個孩子？！天哪！他們是天主教徒？”K感嘆地問道。
“不是，是基督徒。我是幫一個貴族幼兒園聯(lián)系外教的時候認(rèn)識那個美國女孩的。她當(dāng)時二十三歲，大學(xué)剛畢業(yè)就跑到中國西南山區(qū)的孤兒院里去做了一年的義工。后來才到了臨海市?！?p> “她現(xiàn)在還在這里嗎？”
“不在了，回國結(jié)婚去了。不過她說她還會再回來的，跟她丈夫一起。”
“那就好。這樣的朋友很難得?！?p> “我也這么認(rèn)為?！?p> 車子到了K的酒店，下車前，K跟秦月道別，“謝謝你能明白我說的話?！?p> “應(yīng)該是我感謝你才對。你是一位好父親?！?p> “謝謝！”
車子繼續(xù)向前，秦月嘆了口氣。老吾老以及他人之老，幼吾幼以及他人之幼。K已經(jīng)做到了后者。秦月回想著K清澈的雙眼，又想到M泛紅的眼睛，搖了搖頭。