幾個月后，她終于登上了返回美國的飛機。
石季婉回來時，約翰遜的病情已經(jīng)漸漸地好轉(zhuǎn)了。
但是，有一個不爭的事實擺在了她的面前，那就是，約翰遜的身體繼續(xù)在走下坡路，他們需要更多的錢。
為了維持生計，她只好又重新與美國新聞處聯(lián)系，希望能找到更多的翻譯任務(wù)。
當時香港美國新聞處的處長已經(jīng)回到了華盛頓工作，他一口答應(yīng)了她的要求，并給了她很高的酬金。
不久，更大的不幸又降臨到了石季婉的頭上。
有一天，約翰遜在街上跌了一腳，摔斷了股骨。
與此同時，他又再一次中風，而且從此以后，再也沒有恢復(fù)過來。
此后，約翰遜便一直癱瘓在床，完全喪失了生活自理能力。
在家里，她既要照顧約翰遜，又要面對財政上的危機，雙重的壓力使得她透不過氣來。
家里籠罩著一種絕望的氣氛，看不到任何的轉(zhuǎn)機，因為兩個人都明白，約翰遜是不可能康復(fù)了，他只是在床上靜靜地等待著死亡的降臨。
但是，石季婉還是不甘心就此放棄寫作，因為寫作是她的命根子，除此以外，她也沒有別的出路了。
為了擺脫眼下的困境，石季婉于是又向邁阿密大學申請做駐校作家。
在她的申請獲得批準后，她試圖說服瑪麗將約翰遜接到她那兒去，而她自己則獨自前往邁阿密。
因為，如果帶上約翰遜一起去，她將無法專心從事寫作。
可是瑪麗本人的工作和家務(wù)負擔也很重，她也無力照顧她病重的父親。
無奈之下，石季婉只好花錢請兩個鄰居來照料約翰遜。
可是事實證明，把約翰遜交給這兩個鄰居照料的做法，根本就行不通。
兩個鄰居只是敷衍了事地答應(yīng)了她，實際上卻對約翰遜不管不問。
瑪麗對石季婉這個甩包袱的做法非常的不滿。
她認為在她父親最需要石季婉的時候，石季婉卻將他拋棄了。
石季婉萬萬沒有想到，自己也成了別人所討厭的后母。
在經(jīng)歷了幾次的嘗試失敗之后，石季婉沒有辦法，只得從邁阿密大學回來，將約翰遜接到了自己身邊。
幾個月后，約翰遜走到了生命的終點。
而此時的石季婉，也失去了她年輕時的創(chuàng)作熱情，失去了年輕時對新的生活、新的環(huán)境的強烈的好奇心。
她悲哀地發(fā)現(xiàn)，她幾乎再也無法寫出令她滿意的小說了。
石季婉先后在美國的幾所大學任職，從事中國古典文學的研究。
由于她平時不喜歡與人來往，也不善于與人溝通，所以她最后大都是以離職收場。
一九六九年，石季婉進入加州伯克利大學中國研究中心。
研究中心的主任認為，她寫的研究文章在幾經(jīng)修改之后，他仍是看不懂。
石季婉笑著說：“加上提綱、結(jié)論，一句話說八遍還看不懂，我簡單不能相信?！?p> 研究中心的主任非常的生氣，認為石季婉這句話，明顯就是在侮辱他，他堅持要解雇她。
再次失業(yè)后，石季婉幾乎沒有任何的收入了，她的生活也陷入了困頓之中。
這時，幸虧她在大陸時寫的大量舊作被人翻了出來，又重新結(jié)集出版，在港臺引起了很大的轟動。
借助于這個勢頭，她把以前在美國被出版社拒絕的小說，馬上也翻譯成了中文，交由臺灣的出版社出版。
憑借著這些小說的稿酬和版稅，石季婉的生活從此得到了充足的保證。
港臺的不少粉絲紛至沓來，希望能見上石季婉一面。
但是石季婉已經(jīng)習慣了一個人獨處，她不愿意見這些人。
為了躲避這些人的騷擾，她只好不停地搬家。
而她與楊世會的那段感情，也被一些人給重新翻了出來。
楊世會借此機會，赴臺灣受聘中國文化學院的終身教授。
但是，由于他當年的漢奸身份，受到了大批學者的攻擊，最后他只好灰溜溜地離開了臺灣。
由于發(fā)現(xiàn)自己不被美國認可，石季婉知道自己不可能再成為林語堂那樣的人物了，于是她的工作重心，從此便又重新轉(zhuǎn)向了中文作品的創(chuàng)作。
此后，她又陸陸續(xù)續(xù)地寫了一些散文和短篇小說，發(fā)表在臺灣的媒體上。
當然，這些題材，其實還是與她之前在中國的生活是有關(guān)的——雖然她再也達不到當年她盛極一時的高峰了。
雖然石季婉早就已經(jīng)不給楊世會寫信了，但是楊世會仍然不死心，依舊不停地給她寫信。
當然，信中還他那老一套，除了賣弄他自己的文采外，還對石季婉百般挑逗。
他妄圖能和她再續(xù)前緣——雖然他跟他最后娶的那個漢奸的老婆依舊生活在一起，雖然石季婉也從來就沒有回過他的信。
后來，看到石季婉始終對她不理不睬，楊世會便在一封信中惱羞成怒地對她說：“你不過是我的一個妾罷了?！?p> 他終于撕下了他多情的偽裝，暴露出了他卑鄙無恥的本性。
石季婉知道，這是楊世會在報復(fù)她不給他回信。
她覺得很可笑，就把這句話當作一個玩笑，給她的一個朋友講了出來。
朋友聽了之后，心里一驚。
因為這個朋友曾經(jīng)聽她講起過楊世會的為人，對于他的為人，也有所了解。
不過，石季婉不是已經(jīng)說過，即使楊世會給她寫信，她也不看了嗎？
怎么現(xiàn)在又講起了他信中的內(nèi)容了呢？
看來，其實在她的心中，她還是忘不了他的，否則，她也不會再去看他的信了。
一九八一年，楊世會因病不冶身亡。
再也沒有人給她寫騷擾的信了，她有些悵然若失。
她開始著手寫她的傳記，關(guān)于她生命中的那些人，她的父母，她的姑姑，以及楊世會，還有田之光……
一天晚上，她做了一個夢。
在碧藍的天空下，陽光照耀著大地，樹影在不停地搖晃著，楊世會微笑著拉著她的手……
她忽然有些羞澀起來，兩個人的手臂拉成了一條直線……
她似乎又回到了那種幸福的時光，完完全全地擁有他，完完全全地屬于他……
夢醒之后，她一個人快樂了很久。
畢竟，她現(xiàn)在只剩下這一點可憐的回憶，可以供自己取暖了。