第五章 紅臉白臉

　　超現(xiàn)實(shí)主義這個(gè)詞是軍隊(duì)教她不要用的。那就在那一瞬，被新的診療室和滿桌的文件包圍著，帕爾默忍不住把當(dāng)時(shí)的狀況想象成其他的什么。

　　這里比她以前工作的地方更前沿，比她幾天前工作過的野戰(zhàn)醫(yī)院更像家鄉(xiāng)的醫(yī)院。一切都那么質(zhì)樸，管理得那么井井有條，她認(rèn)為這對于這么高級別的特遣部隊(duì)來說，是很平常的事情。很顯然，這里可以解釋一大筆巨額軍費(fèi)的去向。

　　帕爾默坐在辦公桌前，右手撫摸著自己的腦袋，手指懶散地梳理著那些亂七八糟打結(jié)了的頭發(fā)。就在她以為迷失了人生方向一切不會(huì)變得更糟時(shí)，她卻發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在自己孤身一人不知該從哪里著手。斯契伯雷曾建議她閱讀團(tuán)隊(duì)的醫(yī)療檔案，并適應(yīng)新環(huán)境，但它們只是坐在桌子上嘲笑她。

　　夏普。帕爾默甚至不知道該如何看待她的新指揮官。除了一個(gè)簡單的事實(shí)，那就是，不管是不是故意的，這個(gè)人無疑是她迄今為止見過的最威嚴(yán)的士兵。在某種程度上，她認(rèn)為他也不知道她是什么樣的人。也許在某種程度上說，讓他們兩人從一個(gè)不平衡的基礎(chǔ)上開始會(huì)更好……

　　“安頓下來了？”她剛翻開第一份醫(yī)療檔案，辦公室半掩著的門突然被敲了一下，陌生的聲音讓她猝不及防。她迅速抬起頭，好奇地挑了挑眉。

　　“我想是這樣?！彼卣酒饋?，伸出手來，“克萊爾·帕爾默，我是你的——”

　　“是的，我知道你是誰。”他輕蔑地聳聳肩，“托比·麥克斯韋(Toby Maxwell)，盡管所有人都把我當(dāng)成頭骨?！彼舷麓蛄恐爸滥闳巧狭硕啻蟮穆闊﹩?？”

　　“還沒有，但我相信我會(huì)知道的。”克萊爾嘆了口氣?！澳阒溃覜]有要求調(diào)職?！?p>　　“我們也沒有要你?！?p>　　“被需要真好?！?p>　　“哦，當(dāng)然……”他大笑，“但是你只是個(gè)FNG...所以我想我是來告訴你一些規(guī)則的。如果你愿意，我們可以些制定規(guī)矩。”他得意地笑了，臉上充滿了自我滿足的神色。

　　“規(guī)矩？”

　　”你的入隊(duì)儀式……基本上，F(xiàn)NGs都聽我們的，我們讓他們做什么，他們就得做什么，明白嗎？”頭骨咧著嘴，“他們基本上是我們的婊子……”他很快笑了起來，“沒有雙關(guān)的意思……”

　　“是嗎？”

　　“是的?！?p>　　“你知道……我忍不住覺得你很勇敢，對吧，頭骨？”克萊爾甜甜地微笑著，揚(yáng)了揚(yáng)眉毛，然后又坐了下來。

　　“什么？”

　　“嗯……你想和你的醫(yī)生上床，真讓人印象深刻?！彼^續(xù)保持著人畜無害的微笑，翻看著文件，直到找到了那個(gè)叫做“托比·麥克斯韋”的，“尤其是我還可以接觸到你所有的個(gè)人信息……”

　　“你威脅我？”

　　“做夢也不敢想。”她輕輕地笑了，“或者至少我認(rèn)為我不會(huì)……”

　　“你真他媽的不可思議……”頭骨嗤之以鼻，但他還是后退了兩步。他搖著頭，幾乎是厭惡地看了她一眼：“你在這兒撐不了兩分鐘……”

　　她還沒來得及回答，他就離開了房間，這不重要，因?yàn)檎f實(shí)話克萊爾也沒有回過神來。她寧愿避免沖突，但經(jīng)過多年努力，證明自己和其他人有同樣的能力，克萊爾已經(jīng)習(xí)慣了用語言為自己辯護(hù)。畢竟，這完全是信心的問題。如果你挺起胸膛，把他們給你的侮辱回敬給他們，他們最終會(huì)尊重你的。你是否因?yàn)閮?nèi)心的不安而顫抖并不重要，只要你能很好地掩飾它。

　　帕爾默嘆了口氣，繼續(xù)看書。照這樣下去，這將是一次為期兩年的漫長旅行……

　　“嗯……嘿？”

　　“又怎么——”克萊爾抬起頭來，目光變得銳利起來，她以為頭骨又要站在那兒了，然后又準(zhǔn)備說些更尖刻的話或自以為的“妙語連珠”。但這次，她看到了一個(gè)完全不同的男人，雖然有著相似的銳利的棕色眼睛，但比頭骨更高更瘦。過了一會(huì)兒她才注意到他其實(shí)是在對她微笑，這是她到達(dá)基地以來見到的最真誠的笑容。她很快停下來，調(diào)整自己的語氣：“我能……幫到你嗎？”

　　“我剛看到頭骨離開了……他是個(gè)好人，但他有時(shí)候有點(diǎn)混蛋……”士兵猶豫著開口，溫柔的笑了。

　　“我很感謝你的提醒，但他沒什么是我應(yīng)付不了的。”她點(diǎn)了點(diǎn)頭作為回應(yīng)，不過嘴角還是掛著一絲感激的微笑?！蔽沂强巳R爾·帕爾默。”

　　“勞倫斯·布里奇斯(Laurence Bridges)?！?p>　　“你也有那些可愛的小名字嗎？”帕爾默忍不住傻笑了一下。

　　“……是滑稽?！眲趥愃剐α?。“但確實(shí)有……蚊蠅?！?p>　　”你到底是怎么得到它的？”她疑惑地看了他一眼，“話說回來……怎么會(huì)有人有個(gè)像頭骨這樣的昵稱呢?”

　　“你可能不想知道?！敝惺窟肿煨α耍爸劣谖?，我只是個(gè)難以對付的混蛋，所以他們叫我蚊蠅?！?p>　　“我明白你為什么和醫(yī)生交朋友了?！?p>　　“相信我，我不會(huì)笨拙地去乞求什么?！彼柫寺柤?，“所有人都是從FNG過來的……盡管大多數(shù)人都想忘記它。我想你至少需要一張友善的面孔?！?p>　　“我明白?！笨巳R爾向后靠在椅子上，下意識(shí)地用手在臉上抹了一把，“他們中有一半人不想讓我在這兒，是不是？”

　　“我不會(huì)那么說……”

　　“跟我說實(shí)話，蚊蠅。”帕爾默翻了個(gè)白眼，“如果你真的想表現(xiàn)得友好些，至少告訴我我在這里要做些什么。”

　　“好吧。”他不情愿地點(diǎn)點(diǎn)頭，發(fā)出一聲近乎是痛苦的嘆息，“這不是弗林斯做過的最受歡迎的事。我們所做的和經(jīng)歷的的一切都不同尋常，但是我們已經(jīng)知道了該如何按部就班的完成任務(wù)?！眲趥愃馆p輕地聳了聳肩，“我想有些人只是擔(dān)心，你會(huì)把事情搞得太復(fù)雜。”

　　“我是來做我的工作的。除非迫不得已，我不想惹事生非?！?p>　　“那么他們應(yīng)該改變主意。只是可能需要一段時(shí)間，僅此而已。”

　　“那么在這段時(shí)間里，你有什么建議給我嗎？”她不確定這是因?yàn)樗撬两駷橹褂龅降淖铋_朗的人，還是因?yàn)樗娴南矚g他，但克萊爾在她能真正阻止自己之前，已經(jīng)在征求他的意見了。

　　“算不上建議。夏普是個(gè)好家伙，一旦他接受了你，其他人就會(huì)慢慢適應(yīng)?！蔽孟壣陨元q豫了下，好像不確定是否應(yīng)該繼續(xù)下去，“我想唯一的麻煩的只是幽靈了……也許你現(xiàn)在應(yīng)該避開他?！?p>　　“那個(gè)到現(xiàn)在還在玩萬圣節(jié)cosplay的家伙？”克萊爾揚(yáng)起傲慢的眉毛。

　　“是的……首先，我不會(huì)嘲笑他的面罩——沒人能在這件事上重復(fù)兩次?！眲趥愃篃o力地笑了，“弗拉季斯拉夫·科扎克(Vladislav Kozak)是我們的副官……也是你能找到的最忠誠的朋友之一，但他也是對你的調(diào)職發(fā)表了最強(qiáng)烈的意見的人?！敝惺柯柫寺柤?，“所以給他一些時(shí)間……直到你向他證明你能勝任你的工作?！?p>　　“有很多要記住的?！?p>　　“現(xiàn)在就是這種狀況，你會(huì)做得很好的?！?p>　　“那你是怎么想的，呃，勞倫斯？”克萊爾斜靠在桌子上，用充滿了疑問的眼神看著他，“你是想告訴我，你完全接受這一切嗎？”

　　“總得有人這樣做。也許我只是個(gè)守舊派，但我想如果弗林斯選了你，那你就是347的最佳人選?！?p>　　“我希望我能和你一樣有信心。”帕爾默翻了個(gè)白眼，“我還沒見過一半的隊(duì)員，可我已經(jīng)有不好的預(yù)感了?！?p>　　“今晚來娛樂室……我們一起喝酒?！眲趥愃馆p輕地點(diǎn)了點(diǎn)頭，指著她身后的一個(gè)藥柜，“如果我沒記錯(cuò)的話，吉米以前在那里放了一瓶應(yīng)急威士忌。你應(yīng)該擁有它。今晚帶上它，它會(huì)立刻讓你受歡迎，尤其是在緹黑爾面前?！彼α?，“會(huì)很有趣的?！?p>　　“也許……”克萊爾點(diǎn)了點(diǎn)頭，“不管怎樣，我很感謝你的建議……盡管我還是很失落?！?p>　　“別客氣?！眲趥愃惯肿煲恍?，但他瞥了一眼手表，立刻又皺起了眉頭，“媽的……我應(yīng)該去和幽靈練習(xí)對打了?！彼掖覔]了揮手，“但是我們今晚見，好嗎？”

　　“行。算我一個(gè)?！?