第16章 對(duì)莎士比亞《科利奧蘭納斯》第一幕的研究

　　蘇巖 譯

B.這出戲是怎么開(kāi)始的？

R.一群平民武裝自己，意圖殺死貴族馬歇斯（Caius Marcius），這個(gè)人民的敵人，因?yàn)樗磳?duì)降低谷子的價(jià)錢(qián)。他們說(shuō)，平民的苦難就是貴族的果實(shí)。

B.為什么？

R.我漏掉什么了嗎？

B.有沒(méi)有提到過(guò)馬歇斯的功勛？

R.還起了爭(zhēng)執(zhí)。

P.那么你認(rèn)為平民還沒(méi)有那么團(tuán)結(jié)？...