下一個(gè)環(huán)節(jié)，伍靈芝通知另外一個(gè)扮作服務(wù)生的地下黨諜報(bào)人員，進(jìn)入301房間，給正在吃慶賀宴的布仁德發(fā)出信號，讓他以上廁所的借口外出。
布仁德得到信號，就說一聲“見笑”，走出房間，走向男廁。
毫無疑問，伏地陌派人對他進(jìn)行了“保護(hù)”。于有魚安排十個(gè)人隨行，大包子帶隊(duì)。
布仁德有說有笑，與大包子他們進(jìn)入男廁。
在4號大便隔斷間外，他笑瞇瞇邀請：“包子兄弟，一起嗎？”
“先生請，先生請！”
大包子有些尷尬，帶人退出男廁。反正簽約完畢，他認(rèn)為保護(hù)布仁德完全就是脫褲子放屁——多此一舉。
而布仁德則急忙走入1號大便隔斷間。這里，東方三里版的布仁德正在靜候。
隨后，東方三里版的布仁德跟隨大包子回返。而真正的布仁德則在1號隔斷間內(nèi)換了一套服裝，戴上禮帽，走出男廁，然后在伍靈芝引領(lǐng)下，安然無恙逃出凡爾賽宮國際大飯店。
而這時(shí)，東方三里版的布仁德已經(jīng)走到距離301房門十米之處。301房外，散落著包括于有魚在內(nèi)的二十多個(gè)特務(wù)。那二十多個(gè)特務(wù)，加上大包子帶的十來個(gè)特務(wù)，三十多人，瞬間把東方三里版的布仁德團(tuán)團(tuán)“保護(hù)”在中間。
這時(shí)，東方三里版布仁德的左邊，就是樓梯出口。按照計(jì)劃，走到這里時(shí)，會有煙霧彈。煙霧彈是夏紅藕投擲。
然而，夏紅藕是第一次執(zhí)行這樣的任務(wù)，看見幾十個(gè)兇神惡煞的特務(wù)把“東方三里”圍在人群當(dāng)中，就慌神兒了，然后手忙腳亂的，沒拉弦便把煙霧彈拋出。
煙霧彈就是那種最低檔的煙霧手榴彈，砰一聲落在地上，又砰砰的跳動(dòng)幾下。
見狀，眾特務(wù)以為是手榴彈，驚呼著趴在地上。
東方三里版布仁德一個(gè)跨步越過遍地尸體般的特務(wù)，沖向樓梯口，打開木門，敏捷而出。門外，夏紅藕早已等候。
二人順著樓梯向下奔跑。
“煙霧彈，槍！”東方三里命令。
夏紅藕把幾個(gè)煙霧彈和一把手槍遞給東方三里。
東方三里先把煙霧彈拋到地上，趁著煙霧沒有完全散開，對已經(jīng)奔出門的大包子和幾個(gè)特務(wù)開槍。一槍一個(gè)！大包子他們當(dāng)即嗷嗷哭著奔向鬼門關(guān)。
煙霧彈的煙霧很快彌漫整個(gè)樓梯。而這時(shí)東方三里和夏紅藕已經(jīng)奔到一層。隨后，他們從后門而出，登上早已放在那里的一輛沒有牌照的破舊轎車，飛馳而去。
他們安然無恙脫身后，伏地陌尋不到布仁德，意識到不妙，便帶人迅速返回，準(zhǔn)備接管《摩登畫報(bào)》。
可當(dāng)他們到場時(shí)，克里莫特和何達(dá)也帶著巡捕們浩浩蕩蕩趕到，也要接管報(bào)社。當(dāng)然，他們也有買賣協(xié)議書。
雖然伏地陌之前給克里莫特幾分面子，也給他送禮行賄的，但報(bào)社之事，事關(guān)重大，且是他來此目的，豈肯相讓？
結(jié)果，雙方持槍對峙。槍戰(zhàn)一觸即發(fā)。
克里莫特?fù)]舞著爪子，吹著白胡須，嘟嘟囔囔了一句，就一句。
何達(dá)翻譯：“姓伏的，你撒泡尿照照自己，你算老幾？竟敢和我們督察長作對，你今晚脫鞋上床后，老子讓你明天穿不了鞋！別以為你仗著小鬼子就為所欲為，別以為你鼻子了插根蔥，就敢裝象，就是裝象，你也是一頭獨(dú)眼象……”
被揭“獨(dú)眼”的短處，伏地陌心里很不爽，本欲發(fā)怒，卻突然意識到一個(gè)問題，便問：“何大頭，克里莫特只說了一句，你怎么嘟嘟囔囔翻譯了一大通，到底是誰的意思？”
何達(dá)甩一甩那碩大的腦袋，輕蔑回答：“這叫意譯，懂不？不懂就不要瞎呱呱！”
以前何達(dá)這么說，伏地陌有事相求，只好忍氣吞聲，但今日今時(shí)不同，拔出槍對何達(dá)就是一槍。當(dāng)然，他只是警告，子彈貼著何達(dá)的臉部飛過。
何達(dá)立怒，正欲開槍還擊，卻發(fā)現(xiàn)克里莫特已經(jīng)落在于有魚之手。
于有魚很鬼，早就候在克里莫特身旁。當(dāng)伏地陌開槍時(shí)，他抓住時(shí)機(jī)，劫持了克里莫特。
克里莫特又是一通嘟囔，不過，沒有吹胡子瞪眼，而是可憐兮兮的無奈神情。
何達(dá)翻譯：“姓伏的，督察長可是法國人，法國人你也敢得罪？”
伏地陌：“法國都被德國揍的屁滾尿流了，看看戰(zhàn)爭中法國人的慫樣兒，兵敗如山倒，呵呵……法國人？法國人怎么了？”
“當(dāng)然，我們畢竟是朋友，我呢，也講交情，更講道理。購買《摩登畫報(bào)》的協(xié)議書，是我和布仁德簽訂的，有照片為證。你們的協(xié)議書，肯定是偽造的。如果敢亂來，我斃了克里莫特，他也是白死！”
“我們也有照片，與布仁德簽訂協(xié)議書的照片?！焙芜_(dá)急忙告知。
嗯？伏地陌一怔，一副奇哉怪哉的模樣。
隨后，雙方就讓手下沖洗照片。照片出來后，他姥姥，果然都有布仁德。
這時(shí)，雙方都明白了，全被布仁德當(dāng)猴耍了。怎么辦？
“速去銀行！”
克里莫特吩咐何達(dá)，伏地陌安排索·白爾德，立刻去銀行。因?yàn)楹炗唴f(xié)議時(shí)，使用的是銀行支票付款。
在他們?nèi)ャy行查賬后，東方三里捋著胡子辮兒，斯斯文文獻(xiàn)計(jì)：“兩個(gè)布仁德當(dāng)中，肯定一個(gè)為假！如何證明誰假誰真？很簡單，鑒定字跡就行了。”
妙計(jì)！伏地陌頷首允諾。
字跡鑒定出來，克里莫特的協(xié)議書的字跡為假。
很快，何達(dá)和索·白爾德從銀行返回，均表示，錢被提走了。
賠了夫人又折兵，克里莫特?zé)o奈撤去，反正，他只是個(gè)代理人，錢都是軍統(tǒng)的。最多，他不能拿報(bào)社股份?，F(xiàn)在，歐洲戰(zhàn)場，法國節(jié)節(jié)敗退，身處法租界的他，也惶惶不可終日，能保住小命，就謝天謝地了。
伏地陌費(fèi)盡九牛二虎之力拿下《摩登畫報(bào)》，完成鳩占鵲巢計(jì)劃，也購買了所有的設(shè)備，卻發(fā)現(xiàn)一個(gè)問題：記者呢？
報(bào)社記者，除了林大友寥寥數(shù)人，全都一夜之間，無影無蹤。
你姥姥……伏地陌只好再招人，但招來的人，水平與之前的記者不可同日而語?！赌Φ钱媹?bào)》，也是此報(bào)非彼報(bào)了。
即便如此，伏地陌也很高興，拿下報(bào)社，完成任務(wù)，被梅機(jī)關(guān)和李士群重獎(jiǎng)；購買設(shè)備，又從中落了一大筆好處費(fèi)，人生開掛的不要不要的！
然而，他沒兌現(xiàn)東方三里股份的承諾，因?yàn)樗救硕紱]分到手。不過，他給東方三里升職了，后勤科正科長，兼任第二行動(dòng)隊(duì)副隊(duì)長。東方三里，也是人生開掛的不要不要的！
于有魚呢？這老小子也升職了，晉升為正隊(duì)長。他保護(hù)鬼子大夫有功，挾持克里莫特更是大功一件。
韓老蔫兒呢？被降職了。被布仁德當(dāng)猴耍的責(zé)任全推到他身上，本該槍斃，但他那后臺親戚打招呼，就降至組長，替代了死去的大包子。
搞定《摩登畫報(bào)》，新任務(wù)又來了