縣集市的前一天晚上,每個(gè)人都早睡了。弗恩和艾弗里在八點(diǎn)鐘躺在床上。高嘉夢(mèng)想著摩天輪停下來(lái)并且他在頂級(jí)賽車中。弗恩夢(mèng)見自己在秋千上病了。
馬長(zhǎng)八點(diǎn)三十分躺在床上。他夢(mèng)見自己正向一塊布貓扔棒球并贏得一條真正的納瓦霍人毯子。祖克曼先生和夫人在九點(diǎn)鐘前臥床不起。扎克曼太太夢(mèng)想著要一個(gè)深度冷凍裝置。祖克曼先生夢(mèng)見畢原。他夢(mèng)想著畢原長(zhǎng)到116英尺高90英尺高,并且一直在成長(zhǎng),直到他贏得了博覽會(huì)的所有獎(jiǎng)項(xiàng),并被藍(lán)絲帶覆蓋,甚至在他的末尾系上一條藍(lán)絲帶。尾巴。
在谷倉(cāng)的地窖里,除了牧泰,其他動(dòng)物也都早睡了。明天將是公平的一天。每個(gè)打算早起的生物都會(huì)把畢原送上他的偉大冒險(xiǎn)之旅。
早晨到來(lái)時(shí),每個(gè)人都起床了。那天很熱。弗恩在阿拉伯斯故居的路上,將一桶熱水拖到她的房間,洗了個(gè)海綿澡。然后她穿上最漂亮的衣服,因?yàn)樗雷约簳?huì)在博覽會(huì)上看到男孩。阿拉布爾太太擦洗了埃弗里脖子的后部,弄濕了他的頭發(fā),然后分開,然后用力刷下來(lái),直到它粘在他的頭頂上,除了大約六根直立的頭發(fā)。高嘉穿上干凈的內(nèi)衣,干凈的藍(lán)色牛仔褲和干凈的襯衫。阿拉布爾先生穿好衣服,吃早餐,然后出去擦亮他的卡車。他提出要驅(qū)動(dòng)所有人參加博覽會(huì),包括畢原。
馬長(zhǎng)明亮而又早,將干凈的稻草放在畢原的板條箱中,并將其提起到豬籠中。箱子是綠色的。用金色字母表示:
祖克曼著名的豬牧泰的網(wǎng)在當(dāng)時(shí)看起來(lái)不錯(cuò)。畢原慢慢吃了早餐。他試著看起來(lái)光彩照人,沒有進(jìn)食。
祖克曼太太在廚房里突然宣布了一個(gè)公告。
她對(duì)丈夫說(shuō):“荷馬,我要給那只豬做酪乳沐浴。”“什么?”?祖克曼先生說(shuō)。
“黃油奶浴。我的祖母曾經(jīng)很臟時(shí)用黃油奶給豬洗澡-我只是想起?!薄熬S爾伯不臟,”祖克曼先生自豪地說(shuō)道。
祖克曼夫人說(shuō):“他的耳朵后面很臟?!?“每次馬長(zhǎng)傾斜他時(shí),食物都會(huì)流到耳朵周圍。然后干燥并結(jié)成硬皮。他在糞便中的一側(cè)也有污跡?!薄八稍诟蓛舻牡静葜小!弊婵寺?。
“好吧,他很臟,他要去洗個(gè)澡。”?祖克曼虛弱地坐下,吃了甜甜圈。他的妻子去了樹林。當(dāng)她回來(lái)時(shí),她穿著橡膠靴和一件舊雨衣,并提著一桶酪乳和一個(gè)小木槳。
“伊迪絲,你瘋了,”祖克曼喃喃地說(shuō)。
但是她沒有理他。他們一起走到了豬圈。祖克曼太太不浪費(fèi)時(shí)間。她和畢原一起上山去上班。她把槳浸在酪乳中,到處都擦他。鵝聚集在周圍,看到樂趣,綿羊和羔羊也聚集。甚至連鄧普頓都謹(jǐn)慎地抬起頭,看著畢原去喝酪乳。牧泰變得如此有興趣,她將自己放下吊索,以便看得更好。畢原站著不動(dòng),閉上了眼睛。他可以感覺到酪乳在他的兩旁流下。他張開嘴,跑進(jìn)了一些酪乳。它很好吃。他洋溢著快樂。當(dāng)祖克曼太太打通并擦干后,他是你見過(guò)的最干凈,最漂亮的豬。他是純白色的,耳朵和鼻子周圍是粉紅色,光滑如絲綢。
祖克曼一家上班去換了最好的衣服。馬長(zhǎng)刮胡子,穿上他的格子襯衫和紫色領(lǐng)帶。這些動(dòng)物留在谷倉(cāng)里。
七個(gè)雛鵝圍著他們的母親游行。
“拜托,拜托,請(qǐng)帶我們?nèi)ゲ┯[會(huì)!”?乞討小鵝。然后所有七個(gè)開始取笑去。
“拜托,拜托,拜托,拜托,拜托,拜托,……”他們拍了很多球拍。
“孩子們!”?折斷了鵝。“我們要安靜,安靜,安靜地待在家里。只有畢原·伊爾伯·伊爾伯要參加博覽會(huì)?!比缓竽撂┐驍嗔怂脑?。
“我也要去。”她輕聲說(shuō)?!拔覜Q定和畢原一起去。他可能需要我。我們無(wú)法說(shuō)出在公平的場(chǎng)地會(huì)發(fā)生什么。一定要有人陪著,他會(huì)寫東西。而且我認(rèn)為鄧普頓也最好來(lái)-我可能需要有人來(lái)辦事和做一般的工作?!薄拔掖谶@里,”老鼠抱怨道。“我對(duì)集市沒有絲毫興趣。”“那是因?yàn)槟鷱奈慈ミ^(guò)集市,”老羊說(shuō)。“集市是老鼠的天堂。每個(gè)人都在集市上灑了食物。老鼠可以在深夜爬出來(lái)吃一頓盛宴。在馬里,您會(huì)發(fā)現(xiàn)燕麥?zhǔn)秦i蹄和豬手溢出的。在被踐踏的草地上在野外,您會(huì)發(fā)現(xiàn)舊的廢棄午餐盒,里面裝有花生醬三明治的臟東西,煮雞蛋,餅干屑,一些甜甜圈和奶酪顆粒。在中途的硬土里,在刺眼的燈光熄滅并且人們回家睡覺之后,您會(huì)發(fā)現(xiàn)爆米花碎片,冷凍的乳蛋糕帶球,疲倦的孩子們遺棄的蜜餞蘋果,糖絨毛晶體,鹽漬的杏仁,冰棍,部分咬碎的冰淇淋蛋卷和棒棒糖的木棍。到處都有老鼠在帳篷里,攤位里,在干草棚里尋寶,為什么一個(gè)集市有足夠的令人惡心的剩菜來(lái)滿足整只老鼠的需求?!北┖难劬υ谌紵?。您會(huì)發(fā)現(xiàn)真正的爆米花碎片,冷凍的蛋奶滴水,疲倦的孩子遺棄的蜜餞蘋果,絨毛狀結(jié)晶,咸杏仁,冰棍,部分被咬的冰淇淋蛋筒和棒棒糖的木棍。到處都有老鼠在帳篷里,攤位里,在干草棚里尋寶,為什么一個(gè)集市有足夠的令人惡心的剩菜來(lái)滿足整只老鼠的需求?!北┖难劬υ谌紵?。您會(huì)發(fā)現(xiàn)真正的爆米花碎片,冷凍的蛋奶滴水,疲倦的孩子遺棄的蜜餞蘋果,絨毛狀結(jié)晶,咸杏仁,冰棍,部分被咬的冰淇淋蛋筒和棒棒糖的木棍。到處都有老鼠在帳篷里,攤位里,在干草棚里尋寶,為什么一個(gè)集市有足夠的令人惡心的剩菜來(lái)滿足整只老鼠的需求。”暴寒的眼睛在燃燒。
“這是真的?”?他問(wèn)他問(wèn)?!澳倪@道美味的紗是真的嗎?我喜歡高尚的生活,您說(shuō)的是吸引我的?!薄笆堑模崩暇d羊說(shuō)。“去博覽會(huì),鄧普頓。您會(huì)發(fā)現(xiàn)博覽會(huì)的條件將超越您最瘋狂的夢(mèng)想。桶上沾著酸粉,錫罐裝著吞拿魚顆粒,油膩的紙袋里塞滿了爛...””夠了!”?鄧普頓哭了?!皠e再告訴我了。我要走了?!薄昂芎?,”牧泰對(duì)老綿羊眨了眨眼?!艾F(xiàn)在,沒有時(shí)間可以浪費(fèi)了。畢原很快就會(huì)被放進(jìn)箱子里了。鄧普頓和我現(xiàn)在必須進(jìn)入箱子里藏起來(lái)?!蹦侵焕鲜鬀]有浪費(fèi)一分鐘。他爬到板條箱,爬在板條之間,
“好吧,”牧泰說(shuō),“我在旁邊。”?她航行到空中,放出拉索,輕輕地掉到地上。然后,她爬到板條箱的一側(cè),將草皮藏在頂板上的一個(gè)開孔中。
老羊點(diǎn)點(diǎn)頭。“真是貨!”?她說(shuō)。“那個(gè)招牌應(yīng)該說(shuō)'祖克曼的著名豬和兩個(gè)偷渡者'?!薄靶⌒?,人們正在來(lái)臨,即將來(lái)臨!”?甘德大喊?!澳汤遥汤?,奶酪!”帶有先生的大卡車在方向盤上緩慢地向后退。魯維(馬長(zhǎng))和祖克曼先生走到了一起。和Avery站在卡車的車廂上,掛在餐具柜上。
“聽我說(shuō)?!崩涎蛐÷晢?wèn)畢原。畢原說(shuō):“當(dāng)他們打開板條箱試圖把你放進(jìn)去時(shí),要奮斗!不要折騰。豬在裝載時(shí)總會(huì)抵抗。”“如果我掙扎,我會(huì)弄臟的?!?p> “別介意-就像我說(shuō)的那樣!奮斗!如果您不加抵抗就走進(jìn)板條箱,扎克曼可能會(huì)認(rèn)為您被迷住了。他很害怕去參加博覽會(huì)?!碧仄疹D頓抬起頭來(lái)稻草。他說(shuō):“如果需要的話,要奮斗。但請(qǐng)記住,我躲在這條板條箱里,我不想被踩,踢,砸傷,壓碎或壓碎,或被擠壓,被挫傷,被挫傷,被劃傷,被傷痕累累或被鞭打。當(dāng)他們把您推入來(lái)時(shí),雷迪安特先生,請(qǐng)看著您在做什么!”“安靜,鄧普頓!”?羊說(shuō)。“拉著你的頭-他們來(lái)了。你要顯得容光煥發(fā),畢原!放下,牧泰!說(shuō)出來(lái),鵝!”卡車緩慢地向豬欄后退,停了下來(lái)。耕種先生切斷了馬達(dá),下車了,走到后方,放低后擋板。鵝歡呼起來(lái)。阿拉布爾太太下了卡車。弗恩和艾弗里跳到地上。祖克曼太太從房子走下來(lái)。每個(gè)人都在籬笆旁排隊(duì),站起來(lái)欣賞畢原和美麗的綠色板條箱。沒有人意識(shí)到箱子里已經(jīng)有一只老鼠和一只蜘蛛了。
“那是豬!”?阿拉夫人說(shuō)。