盧摯
掛絕壁枯松倒倚[1]，落殘霞孤鶩齊飛[2]。四圍不盡山，一望無窮水。散西風(fēng)滿天秋意。夜靜云帆月影低[3]，載我在瀟湘畫里。
【譯文】
陡峭的懸崖上，一棵枯松倒掛在壁上，夕陽西下，天邊殘留的晚霞好像與孤單的野鴨齊飛。四周滿眼是數(shù)不盡的山和一望無際的水。西風(fēng)陣陣飄散來滿天的秋意。夜闌靜寂，月光下，帆影顯得低而長，悠悠前進(jìn)，我仿佛進(jìn)入了那美麗的瀟湘畫中...
盧摯
掛絕壁枯松倒倚[1]，落殘霞孤鶩齊飛[2]。四圍不盡山，一望無窮水。散西風(fēng)滿天秋意。夜靜云帆月影低[3]，載我在瀟湘畫里。
【譯文】
陡峭的懸崖上，一棵枯松倒掛在壁上，夕陽西下，天邊殘留的晚霞好像與孤單的野鴨齊飛。四周滿眼是數(shù)不盡的山和一望無際的水。西風(fēng)陣陣飄散來滿天的秋意。夜闌靜寂，月光下，帆影顯得低而長，悠悠前進(jìn)，我仿佛進(jìn)入了那美麗的瀟湘畫中...