白樸
黃蘆岸白渡口[1]，綠楊堤紅蓼灘頭[2]。雖無刎頸交[3]，卻有忘機友[4]，點秋江白鷺沙鷗[5]。傲煞人間萬戶侯[6]，不識字煙波釣叟[7]。
【譯文】
岸邊鋪滿黃蘆，渡口漂浮著白蘋，青青的綠楊垂立在堤畔，紅蓼花搖曳在灘頭。雖然漁翁沒有生死患難的刎頸之交，卻有忘卻世俗巧詐心機的朋友，那就是秋江上點點的白鷺和沙鷗。漁翁雖然不識字，卻可以笑傲、鄙視...
