劉敏中
長(zhǎng)巾闊領(lǐng)深村住[1],不識(shí)我喚作傖父[2]。掩白沙翠竹柴門,聽徹秋來夜雨。
閑將得失思量,往事水流東去。便宜教畫卻凌煙[3],甚是功名了處[4]?
【譯文】
著普通長(zhǎng)巾,穿簡(jiǎn)單布衣,深居于偏僻的山村。不認(rèn)識(shí)我的人都把我看作鄉(xiāng)野村夫,而我自己關(guān)起柴門來逍遙自在。柴門外,白沙環(huán)繞,青竹掩映;柴門里,聽盡夜夜秋雨,聲聲到天明。
...
劉敏中
長(zhǎng)巾闊領(lǐng)深村住[1],不識(shí)我喚作傖父[2]。掩白沙翠竹柴門,聽徹秋來夜雨。
閑將得失思量,往事水流東去。便宜教畫卻凌煙[3],甚是功名了處[4]?
【譯文】
著普通長(zhǎng)巾,穿簡(jiǎn)單布衣,深居于偏僻的山村。不認(rèn)識(shí)我的人都把我看作鄉(xiāng)野村夫,而我自己關(guān)起柴門來逍遙自在。柴門外,白沙環(huán)繞,青竹掩映;柴門里,聽盡夜夜秋雨,聲聲到天明。
...