馬致遠(yuǎn)
夕陽(yáng)下，酒旆閑[2]，兩三航未曾著岸[3]。落花水香茅舍晚，斷橋頭賣魚人散。
【譯文】
夕陽(yáng)西斜，小鎮(zhèn)上酒店的旗子悠閑地隨風(fēng)擺動(dòng)，江面上，幾只小船飄蕩著，將要?dú)w岸。江水靜靜地流淌，點(diǎn)點(diǎn)落花隨著流水漂蕩，流水浸染了花的香氣。幾間竹籬茅舍沉浸在暮靄之中，斷橋頭上，人聲漸息，賣魚買魚的人都漸漸離散。
【賞析】
全曲寫江邊小鎮(zhèn)漁...
馬致遠(yuǎn)
夕陽(yáng)下，酒旆閑[2]，兩三航未曾著岸[3]。落花水香茅舍晚，斷橋頭賣魚人散。
【譯文】
夕陽(yáng)西斜，小鎮(zhèn)上酒店的旗子悠閑地隨風(fēng)擺動(dòng)，江面上，幾只小船飄蕩著，將要?dú)w岸。江水靜靜地流淌，點(diǎn)點(diǎn)落花隨著流水漂蕩，流水浸染了花的香氣。幾間竹籬茅舍沉浸在暮靄之中，斷橋頭上，人聲漸息，賣魚買魚的人都漸漸離散。
【賞析】
全曲寫江邊小鎮(zhèn)漁...