馬致遠(yuǎn)
睡海棠[2]，春將晚，恨不得明皇掌中看。霓裳便是中原亂[3]。不因這玉環(huán)[4]，引起那祿山[5]，怎知蜀道難[6]？
【譯文】
那集萬(wàn)千寵愛(ài)于一身的楊貴妃，其醉后的嬌容憨態(tài)，有如暮春時(shí)節(jié)的睡海棠一般，嫵媚動(dòng)人，玄宗皇帝恨不得把她當(dāng)作掌上明珠，百看不厭。然而就是“霓裳羽衣”的精彩絕倫，貴妃的曼妙舞姿，最終成為中原戰(zhàn)亂的禍端。若不是因?yàn)橛辛诉@樣一位...
馬致遠(yuǎn)
睡海棠[2]，春將晚，恨不得明皇掌中看。霓裳便是中原亂[3]。不因這玉環(huán)[4]，引起那祿山[5]，怎知蜀道難[6]？
【譯文】
那集萬(wàn)千寵愛(ài)于一身的楊貴妃，其醉后的嬌容憨態(tài)，有如暮春時(shí)節(jié)的睡海棠一般，嫵媚動(dòng)人，玄宗皇帝恨不得把她當(dāng)作掌上明珠，百看不厭。然而就是“霓裳羽衣”的精彩絕倫，貴妃的曼妙舞姿，最終成為中原戰(zhàn)亂的禍端。若不是因?yàn)橛辛诉@樣一位...