趙孟
清溪一葉舟,芙蓉兩岸秋。采菱誰家女,歌聲起暮鷗[2]。亂云愁,滿頭風(fēng)雨,戴荷葉歸去休[3]。
【譯文】
河水清澈,涓然東流,荷花叢里,漂出一葉輕舟。田田的荷葉,出水的芙蓉,裝點(diǎn)著兩岸的清秋。不知是誰家的女兒在泛舟采菱,她那悠揚(yáng)清脆的歌聲,驚起河灘上棲息的暮鷗。忽然,烏云密布,急雨直下,驟來的風(fēng)雨澆了人滿頭,那采菱人匆忙摘了片荷葉,頂在頭上,劃槳而...
趙孟
清溪一葉舟,芙蓉兩岸秋。采菱誰家女,歌聲起暮鷗[2]。亂云愁,滿頭風(fēng)雨,戴荷葉歸去休[3]。
【譯文】
河水清澈,涓然東流,荷花叢里,漂出一葉輕舟。田田的荷葉,出水的芙蓉,裝點(diǎn)著兩岸的清秋。不知是誰家的女兒在泛舟采菱,她那悠揚(yáng)清脆的歌聲,驚起河灘上棲息的暮鷗。忽然,烏云密布,急雨直下,驟來的風(fēng)雨澆了人滿頭,那采菱人匆忙摘了片荷葉,頂在頭上,劃槳而...