周德清
雪意商量酒價[1],風光投奔詩家,準備騎驢探梅花。幾聲沙嘴雁[2],數(shù)點樹頭鴉,說江山憔悴煞[3]。
【譯文】
有了下雪征兆,估計酒價還要再漲。無限風光直奔眼中,詩人詩興大發(fā),準備像孟浩然一樣騎驢踏雪,尋梅吟詩。可聽到沙嘴灘上幾聲雁鳴,又看到枝頭幾只寒鴉,不禁使人慨嘆一聲,寂寞、荒涼到了極點,詩趣全無。
【賞析】
此曲寫...
周德清
雪意商量酒價[1],風光投奔詩家,準備騎驢探梅花。幾聲沙嘴雁[2],數(shù)點樹頭鴉,說江山憔悴煞[3]。
【譯文】
有了下雪征兆,估計酒價還要再漲。無限風光直奔眼中,詩人詩興大發(fā),準備像孟浩然一樣騎驢踏雪,尋梅吟詩。可聽到沙嘴灘上幾聲雁鳴,又看到枝頭幾只寒鴉,不禁使人慨嘆一聲,寂寞、荒涼到了極點,詩趣全無。
【賞析】
此曲寫...