張可久
江水澄澄江月明[1]，江上何人搊玉箏[2]？隔江和淚聽[3]，滿江長(zhǎng)嘆聲。
【譯文】
江水清澈，江月清明，是什么人在彈奏著玉箏？我含著眼淚聆聽那江上傳來(lái)的動(dòng)人箏聲，一時(shí)間，滿江都是深深的嘆息聲。
【賞析】
此曲寫月夜傾聽箏聲的動(dòng)人情景，深含著對(duì)天涯淪落人的同情。寥寥數(shù)言即造成一種耐人尋味的境界：清澈的江水映著明月，遠(yuǎn)處傳...
張可久
江水澄澄江月明[1]，江上何人搊玉箏[2]？隔江和淚聽[3]，滿江長(zhǎng)嘆聲。
【譯文】
江水清澈，江月清明，是什么人在彈奏著玉箏？我含著眼淚聆聽那江上傳來(lái)的動(dòng)人箏聲，一時(shí)間，滿江都是深深的嘆息聲。
【賞析】
此曲寫月夜傾聽箏聲的動(dòng)人情景，深含著對(duì)天涯淪落人的同情。寥寥數(shù)言即造成一種耐人尋味的境界：清澈的江水映著明月，遠(yuǎn)處傳...