喬吉
暖烘,醉容,逼匝的芳心動(dòng)[1]。雛鶯聲在小簾櫳[2],喚醒花前夢(mèng)。指甲纖柔,眉兒輕縱,和相思曲未終。玉蔥[3],翠峰[4],嬌怯煞琵琶重。
【譯文】
暖烘烘的空氣里,酒更容易醉人,她被逼迫得芳心顫動(dòng)。嬌柔的聲音回蕩在小窗里,喚醒了花前的春夢(mèng)。指甲纖細(xì)輕柔,秀眉輕輕挑動(dòng),一曲相思曲并未唱完便戛然而止。手指如玉蔥般細(xì)白柔嫩,秀發(fā)似云峰堆成,嬌小無(wú)力的...
喬吉
暖烘,醉容,逼匝的芳心動(dòng)[1]。雛鶯聲在小簾櫳[2],喚醒花前夢(mèng)。指甲纖柔,眉兒輕縱,和相思曲未終。玉蔥[3],翠峰[4],嬌怯煞琵琶重。
【譯文】
暖烘烘的空氣里,酒更容易醉人,她被逼迫得芳心顫動(dòng)。嬌柔的聲音回蕩在小窗里,喚醒了花前的春夢(mèng)。指甲纖細(xì)輕柔,秀眉輕輕挑動(dòng),一曲相思曲并未唱完便戛然而止。手指如玉蔥般細(xì)白柔嫩,秀發(fā)似云峰堆成,嬌小無(wú)力的...