序章古老民俗

　　僾伲人的大名是保密的，不可以隨便提起，除了出生時殺雞起名，或人生歷程中遇上需要做禮俗時，或者有了下一代起名時，或者家里的長輩去世念族譜時，或者自己去世做禮時喊大名外，平常一律用小名。

　　傳說古時代，僾伲人社會里有種蠱術(shù)，用人大名念咒，會使人受傷，甚至死亡。在僾伲人部落里曾經(jīng)發(fā)生過一起咒語加害滅族事件，因為念咒語時必須念被加害人的大名，不念大名咒語對其無效，因此，保密大名是為了以防咒語加害。

　　僾伲人的祖宗留下格言：“不是烏鴉不喊自名，不是喜鵲不點己符。”更加忌諱自己叫自己的名字，忌諱夫妻之間稱名道姓。夫妻之間都以我家里的那個人或者取個外號或者孩子他爸他媽相稱，如果發(fā)生夫妻之間稱名道姓的事，那肯定是導(dǎo)致離婚的。長輩和小輩之間發(fā)生稱名道姓的事，那肯定是傷心至極，矛盾已至不可調(diào)和而變仇人。朋友之間都以小名或兄弟或伙伴相稱。

　　我小時候聽寨子里的奶奶們經(jīng)常說起一件事，寨子里有一戶人家，生母去世后不久，父親討了個小媽，小媽不善，經(jīng)常惡毒地喊叫大名罵前妻所生孩子，沒過幾年孩子死了，奶奶們說：“怎能不死？小媽天天喊叫他大名咒他，把他咒死了?！?p>　　源遠(yuǎn)流傳的故事，使僾伲人的大名保密思維沿襲至今。基本上每個人都有大名、小名，很多人上學(xué)時還起了一個漢姓名即學(xué)名，但僾伲人的這個漢姓張陳李武黃何馬與漢族的宗族姓氏沒有半點關(guān)系，它就是一個新世界的新生事物，是民族、文化融合的產(chǎn)物。

　　如出國留學(xué)的人有外文姓名或來中國留學(xué)的外國人有漢姓氏名一樣。

　　一個叫三等的男孩出生在大山深處的僾伲山寨里，一米七的個子、挺拔的身材、偏瘦、陽光色的皮膚、一頭濃密的黑發(fā)、五官錯落立體，典型的山里男子，一眼望去，一臉陽光，一身硬朗，充滿野性魅力。

　　三等是他的小名，是僾伲語鹽巴的名稱。他出生時，奶奶說鹽巴好，沒有鹽巴吃什么都沒有味道，有了鹽巴野草野花吃起來更有味道，所以給他取了個小名叫鹽巴。

　　三等入學(xué)去報到讀書的那天是奶奶陪他去的，漢族老師擺張桌子在門口，進一個問一個登記一個。三等站在老師面前，準(zhǔn)備報大名，說了第一個字“客”，奶奶在門口以極快的速度制止了他：“不可以叫大名，報你的小名三等就得了。”

　　老師聽不懂，問了好幾遍，就在學(xué)生花名冊上寫下了“三等”二字，并用漢語念了一次給他聽，他沒聽懂，沒有反應(yīng)，還在那兒東張西望。老師用教棍輕輕點他叫三等。這次他聽懂了，這是漢語叫自己的小名，他咧咧嘴坐到座位上。從此，他就用三等這個名字讀書、闖世界。

　　外族人是不知道他的這個用漢語叫的小名是鹽巴的名稱，都以為是表示等級的三等。還有很多同學(xué)的名字也和三等一樣，因為漢字和僾伲語不匹配，無法用漢字漢語完全準(zhǔn)確地書寫拼讀出來。如英語翻譯成漢語或漢語翻譯成英語的直譯部分無法準(zhǔn)確地發(fā)音一樣，僾伲人的名字用漢語讀時是走了音更走了意思。如中國人讀外國的地名或人名讀不準(zhǔn)，外國人讀中國的地名或人名讀不準(zhǔn)是一樣的道理。如外國人經(jīng)常把昆明讀成虧蜜、李芳讀成理發(fā)是一樣的。

　　當(dāng)然，僾伲語鹽巴也可以用漢語字面上意義更好的字直譯。比如：祥等、善德、霞得、尚登等等一大串，反正都不準(zhǔn)確。