第59章 漫話(huà)《野草》

　　我愛(ài)讀散文，對(duì)新詩(shī)也不乏興趣，由此便自然愛(ài)讀散文詩(shī)。巴金翻譯的屠格涅夫的《散文詩(shī)》，五十年代在西單商場(chǎng)舊書(shū)攤上購(gòu)得一本，七十年代初下干校期間不慎失落，心里一直懸著這個(gè)不快。前年去上海書(shū)店，猛然見(jiàn)到書(shū)堆里有兩本，情不自禁地統(tǒng)統(tǒng)買(mǎi)了回來(lái)，贈(zèng)友人同好者一本，自留一本，不時(shí)摩挲，自有樂(lè)趣。

愛(ài)什么書(shū)，并不等于能讀懂它。屠格涅夫的散文詩(shī)我讀過(guò)多遍（連同近年發(fā)表在文學(xué)雜志上新譯的篇什），...