蓋世功勞,當不得一個矜[1]字;彌天[2]罪過,當不得一個悔[3]字。
注釋
[1]矜:自負、驕傲。[2]彌天:滔天。[3]悔:認清過錯以懺悔?!度A嚴經(jīng)》:“我者所造諸惡業(yè),皆由無始念嗔癡。從身語意之所生,一切我今皆懺悔。”
譯文
如果恃功自傲,即使有蓋世功績也會黯然失色;若能真誠悔悟,即使犯了很大罪過也能得到寬恕。
點評
俗話說“驕必...