富貴家宜寬厚,而反忌刻[1],是富貴而貧賤其行矣,如何能享?聰明人宜斂藏[2],而反炫耀,是聰明而愚懵[3]其病矣,如何不?。?p> 注釋
[1]忌刻:猜忌嫉妒,刻薄寡恩。[2]斂藏:深藏不露。[3]懵:心神恍惚,不明事理。
譯文
富貴人家理應寬容仁厚,反而挑剔苛刻,那么即使身處富貴,人們也會鄙視其德行格調(diào),怎能長享富貴?聰明人應該掩藏才智,如果到處炫耀張揚...
富貴家宜寬厚,而反忌刻[1],是富貴而貧賤其行矣,如何能享?聰明人宜斂藏[2],而反炫耀,是聰明而愚懵[3]其病矣,如何不?。?p> 注釋
[1]忌刻:猜忌嫉妒,刻薄寡恩。[2]斂藏:深藏不露。[3]懵:心神恍惚,不明事理。
譯文
富貴人家理應寬容仁厚,反而挑剔苛刻,那么即使身處富貴,人們也會鄙視其德行格調(diào),怎能長享富貴?聰明人應該掩藏才智,如果到處炫耀張揚...