十語九中,未必稱奇,一語之中,則愆尤[1]駢集[2];十謀九成,未必歸功,一謀不成,則訾議[3]叢興。君子所以寧默毋躁,寧拙毋巧。
注釋
[1]愆尤:指責歸咎。愆,過失。尤,責怪。李白詩有“功成身不退,自古多愆尤”句。[2]駢集:接連到來。駢,并。[3]訾議:非議、責難。訾,詆毀。
譯文
十句話有九句說得正確,未必有人稱贊,如有一句沒說對,就會受到眾多...
十語九中,未必稱奇,一語之中,則愆尤[1]駢集[2];十謀九成,未必歸功,一謀不成,則訾議[3]叢興。君子所以寧默毋躁,寧拙毋巧。
注釋
[1]愆尤:指責歸咎。愆,過失。尤,責怪。李白詩有“功成身不退,自古多愆尤”句。[2]駢集:接連到來。駢,并。[3]訾議:非議、責難。訾,詆毀。
譯文
十句話有九句說得正確,未必有人稱贊,如有一句沒說對,就會受到眾多...