第117章 藏巧于拙,寓清于濁
藏巧于拙,用晦[1]而明,寓清于濁,以屈為伸,真涉世之一壺[2],藏身之三窟[3]也。
注釋
[1]用晦:隱藏才能,不使外露。[2]一壺:壺,指匏,體輕能漂浮于水上,又稱“腰舟”。古人渡河時(shí),往往把匏綁在身上,翻船時(shí)就靠它救命。[3]三窟:狡兔三窟,比喻多種安身避禍的方法。
譯文
做人寧可笨一點(diǎn),也不可太聰明;寧可收斂一點(diǎn),也不可鋒芒畢露;寧可隨和一點(diǎn)...
藏巧于拙,用晦[1]而明,寓清于濁,以屈為伸,真涉世之一壺[2],藏身之三窟[3]也。
注釋
[1]用晦:隱藏才能,不使外露。[2]一壺:壺,指匏,體輕能漂浮于水上,又稱“腰舟”。古人渡河時(shí),往往把匏綁在身上,翻船時(shí)就靠它救命。[3]三窟:狡兔三窟,比喻多種安身避禍的方法。
譯文
做人寧可笨一點(diǎn),也不可太聰明;寧可收斂一點(diǎn),也不可鋒芒畢露;寧可隨和一點(diǎn)...