熱不必除,而除此熱惱[1],身常在清涼臺[2]上;窮不可遣[3],而遣此窮愁,心常居安樂窩[4]中。
注釋
[1]熱惱:怨恨。[2]清涼臺:心地。[3]遣:排遣。[4]安樂窩:舒適的處所。
譯文
不一定要除去暑熱,要去除暑熱所帶來的煩惱,保持清涼的心境即可;不一定要改變窮困,要排除窮困所帶來的憂愁,保持安樂的心境即可。
點評
俗話說“心...
熱不必除,而除此熱惱[1],身常在清涼臺[2]上;窮不可遣[3],而遣此窮愁,心常居安樂窩[4]中。
注釋
[1]熱惱:怨恨。[2]清涼臺:心地。[3]遣:排遣。[4]安樂窩:舒適的處所。
譯文
不一定要除去暑熱,要去除暑熱所帶來的煩惱,保持清涼的心境即可;不一定要改變窮困,要排除窮困所帶來的憂愁,保持安樂的心境即可。
點評
俗話說“心...