第305章 真空不空,出世入世
真空[1]不空,執(zhí)相[2]非真,破相[3]亦非真,問世尊[4]如何發(fā)付[5]?在世出世,徇欲[6]是苦,絕欲亦是苦,聽吾儕[7]善自修持!
注釋
[1]真空:佛家語,指不為外物迷惑但保留純真。真,實(shí)在???,諸法無實(shí)體。[2]執(zhí)相:執(zhí)著于形相。[3]破相:指破除一切妄相。[4]世尊:指釋迦牟尼。[5]發(fā)付:對付。[6]徇欲:追求欲望。[7]吾儕:我們,我輩。
譯...
真空[1]不空,執(zhí)相[2]非真,破相[3]亦非真,問世尊[4]如何發(fā)付[5]?在世出世,徇欲[6]是苦,絕欲亦是苦,聽吾儕[7]善自修持!
注釋
[1]真空:佛家語,指不為外物迷惑但保留純真。真,實(shí)在???,諸法無實(shí)體。[2]執(zhí)相:執(zhí)著于形相。[3]破相:指破除一切妄相。[4]世尊:指釋迦牟尼。[5]發(fā)付:對付。[6]徇欲:追求欲望。[7]吾儕:我們,我輩。
譯...