人生福境禍區(qū),皆念想造成。故釋氏云:“利欲熾然即是火坑[1],貪愛沉溺便為苦海。一念清凈,烈焰成池;一念警覺,航登彼岸[2]。”念頭稍異,境界頓殊,可不慎哉!
注釋
[1]火坑:佛家認為六道輪回中,以地獄、餓鬼、畜生三道受苦最烈,比作火坑。[2]彼岸:超脫生死,修成正果。即涅槃的境界。
譯文
人生的幸福和災禍,往往都在一念之間。所以釋迦牟尼說:“對名利...
人生福境禍區(qū),皆念想造成。故釋氏云:“利欲熾然即是火坑[1],貪愛沉溺便為苦海。一念清凈,烈焰成池;一念警覺,航登彼岸[2]。”念頭稍異,境界頓殊,可不慎哉!
注釋
[1]火坑:佛家認為六道輪回中,以地獄、餓鬼、畜生三道受苦最烈,比作火坑。[2]彼岸:超脫生死,修成正果。即涅槃的境界。
譯文
人生的幸福和災禍,往往都在一念之間。所以釋迦牟尼說:“對名利...