不久,她被一陣很響的敲門聲吵醒了。起初,因?yàn)檫@敲門聲與她那個(gè)被喚起的夢(mèng)交織在了一起,她沒(méi)能把它跟現(xiàn)實(shí)聯(lián)系起來(lái)。敲門聲仍在繼續(xù),她意識(shí)到這聲音一定來(lái)自于院子大門。外面很黑。她有一只鐘,指針都是含磷的。她瞧了一眼,是凌晨?jī)牲c(diǎn)半。肯定是沃爾特回來(lái)了——他回來(lái)得太晚了——男仆都沒(méi)被吵醒。敲門聲還在繼續(xù),而且越來(lái)越響了,在寂靜的晚上聽(tīng)上去讓人感到毛骨悚然。敲門聲停止了,她聽(tīng)到了沉重的門閂拉開(kāi)的...