第三十七章 女神很生氣【求推薦票和收藏】
良久,全班同學都才反應過來,戴玲老師更是當場鼓掌贊美:
“不錯,你的口語能力確實非常厲害,翻譯水平也不錯。但在老師的課堂上,還是給老師一個面子,不看課外書,可好?”
“好!”
專業(yè)課上不看課外書,那么干嘛呢?
還能干嘛,兼職翻譯啊,他還得靠這份工作養(yǎng)活自己呢。
梁書影連續(xù)來了幾個下馬威之后,終于確認了周故淵的綜合實力,所以就不敢再輕視了。
整個月份,周故淵就接到了超過二十篇文稿。
稿件的字數(shù)都不一樣,有些字數(shù)多的到三萬多字,有些字數(shù)少的只有一千字左右。
但,甭管如何,周故淵的翻譯質(zhì)量都是最好的。
梁書影每次都能聽到羅秋美的贊嘆,老說周故淵翻譯出來的文稿就是好,幾乎不需要修改,直接可以給客戶交稿了。
漸漸地,班上的同學和老師也發(fā)現(xiàn)了周故淵兼職翻譯的事情。
甚至,課堂上,戴老師還讓周故淵展示了他翻譯的稿件。
直接是讓他客串老師,講解他翻譯的文稿。
講真的,翻譯這件事真的非??菰铩5?,周故淵在講解的時候,總會被問道賺了多少錢。
同學們非常關注稿費,所以,周故淵講的時候,總會在結(jié)尾來一句:
翻譯完這一句,總共五十字,九塊錢。
然后,全班哈哈大笑。
好在,他拿出來的基本上都是比較簡單一點的段落語句。
因為難度高的,同學們也很難理解。
戴玲老師最喜歡總結(jié),并且給大家傳授她的學習技巧。
“大家看看周同學的詞匯量,大家有沒有想過,自己的詞匯量也有這么豐富?也能這么運用自如?
我以前讀書的時候,最喜歡就是背著書包,書包里永遠放著一個水杯和單詞本。
不管我走到哪里,都會利用零碎時間來背單詞。
每天背誦二十個單詞,每個單詞都有詞句和段落,讓我加深對這些單詞的理解和記憶.....
晚上的時候,我會在睡前半個小時,復習一下這二十個單詞。
每周末的兩天,我還會花一個下午的時間來整理這一周學到的單詞。”
班上的同學們自然是聽得非常認真,很多女同學紛紛效仿。
就在這樣的氛圍下,周故淵的名氣漸漸在英語四個本科班流傳了起來。
學霸的名號漸漸響起。
孔池魚也注意到了這個現(xiàn)象,雖然也好奇,但一直見不到人,也從未主動打聽。
因此,就算在圖書館碰到,她也認不出周故淵。
后者并沒有主動接觸孔女神,因為他明白,女神的高冷非同一般。
學習成績厲害的人,目標都非常明確。
目標明確的人,一般都會把自己的時間安排得滿滿當當,根本沒時間再去思考其他事情。
所以,周故淵這個時候主動去認識孔女神,只會碰壁。
徒增尷尬而已,何必呢?
十一月份也漸漸過去了,孔池魚倒是對周故淵這個經(jīng)常坐在自己斜對面的男生,有一點點印象了。
安靜,簡單,干凈的大男孩。
這是她對他的印象。
溫婉,美麗,高貴的女學霸。
這是他對她的印象。
虛擬劇情下,周故淵才發(fā)現(xiàn),原來大一時的孔池魚更加漂亮,也更加知性美麗。
同時,他也發(fā)現(xiàn)了,學霸身旁總是有不怕死的追求者。
追求者們都知道孔池魚是個學霸,而且在自學金融專業(yè)。所以,很多人都假借請教之名接觸。
就像現(xiàn)在,一個穿得人模狗樣的青年,拿著高等代數(shù)的課本和稿紙,向女神請教。
這個青年已經(jīng)連續(xù)出現(xiàn)半個月了,沒有打退堂鼓。
邱華興今天請教的是一道線性方程組的題目,難度較大。
孔池魚看完題目之后,就知道超綱了。
她目前還沒完全學完大一的課程,對于高等代數(shù)的數(shù)學題目,還不太熟悉。
不過,她沒有說出來,漂亮的眼珠子轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)。
忽然,視線落在了不遠處,還在稿紙上寫寫畫畫的身影。
頓時,她微笑著對邱華興道:
“你去跟那個學長請教吧,很多我不會的題目,都是他幫忙解答的?!?p> 邱華興頓時臉都黑了。
但,看到周故淵的側(cè)臉后,頓時覺得沒什么威脅。
估計又是一個書呆子。
只是讓他自己去請教書呆子的話,那今天豈不是白忙活了?
可不去又不行,都堅持這么多天了,要是不去的話,恐怕在孔池魚心中的印象大跌。
這樣就得不償失了。
邱華興咬牙切齒地來到周故淵這邊請教,假惺惺地裝作一副好學生的樣子。
后者看到題目,二話不說,直接從旁邊的書堆里面找出一本歷年真題書本。
翻到某一頁,指著上面的題目道:
“喏,題目是一樣的,后面有答案,自己看?!?p> 說完,周故淵就繼續(xù)自己的刷題大業(yè)。
站一旁的邱華興神色大窘,羞赧不已。
他自認為瞞天過海,都做好了計劃,就等女神入甕。
誰知道孔池魚不按常理出牌,然后眼前這個書呆子更是過分,直接拆穿了他。
另一邊的孔池魚也還在看著這邊,圖書館本來就安靜,自然聽到了周故淵的話。
所以,她的臉色瞬間就冷了下來。
生氣!
太過分了。
居然敢這樣糊弄她,真把她當傻子嗎?
于是,她下定決心,以后定然不再這樣。
所有打著請教名義來靠近她的同學,她以后全都拒絕。
她低著頭,卻在思考剛才周故淵的話。
說真的,她對這個大男孩有一點點好奇。
他應該是一位高年級的學霸吧?
下次一定過去請教一番。
還在刷題的周故淵并不知道,孔池魚已經(jīng)在打他的主意了。
十一月份過去,十二月份到來了。
這個月,周故淵參加了一場考試,大學英語四級。
catti二級考試已經(jīng)在十一月份考完了。
口譯和筆譯兩門,英法雙語一起考的。
對他來說,兩個難度都不大。
但,一級證書的話,法語對他來說,就有一點點難度了。
到時候還得努力看看書。
智力屬性提高到126之后,他基本上可以做到過目不忘了。
反應速度也跟以前有天壤之別,這讓他對未來信心大增。