第四戲：含沙射影
“吾得斗升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我枯魚(yú)之肆！”——《莊子·外物》
莊周家貧，故往貸粟于監(jiān)河侯。監(jiān)河侯曰：“諾。我將得邑金，將貸子三百金，可乎？”莊周忿然作色曰：“周昨來(lái)，有中道而呼者。周顧視車(chē)轍中，有鮒魚(yú)焉。周問(wèn)之曰：‘鮒魚(yú)來(lái)！子何為者邪？’對(duì)曰：‘我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？’周曰：‘諾。我且南游吳越之王，激西江之水而迎子，可乎？’鮒魚(yú)忿然作色曰：‘吾失我常與，我無(wú)所處。吾得斗升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我枯魚(yú)之肆！’”
話說(shuō)偉大的思想家哲學(xué)家莊周，有人給錢(qián)不要，給官不做，一心一意的做泥里搖尾巴的烏龜。可看官聽(tīng)真：這烏龜也有烏龜?shù)碾y處。當(dāng)它還是一個(gè)不諳世事的懵懂小龜?shù)臅r(shí)候，它最大的夢(mèng)想不過(guò)是有一片屬于自己的池塘，和自己心愛(ài)的對(duì)象白殼偕老。可是現(xiàn)實(shí)中進(jìn)入暮年的他依然由于房?jī)r(jià)太高買(mǎi)不起池塘，只能住在租來(lái)的泥塘里。在愛(ài)人離世的打擊下，它只能勉強(qiáng)振作，外表笑得越放肆，心里痛得就越真切。而當(dāng)生活繼續(xù)，苦痛也將繼續(xù)，現(xiàn)如今終于淪落到家里窮得揭不開(kāi)鍋了。
當(dāng)?shù)刈钣绣X(qián)的，當(dāng)然要數(shù)本地最大的建筑開(kāi)發(fā)商兼包租公監(jiān)河侯，莊周無(wú)奈，只好去借點(diǎn)小米過(guò)冬?！昂煤煤?，一定一定”監(jiān)河侯滿(mǎn)口答應(yīng)，頭卻很疼。這莊周好歹也是公族之后，又是社會(huì)名流，此番來(lái)見(jiàn)，不見(jiàn)不成，不借又不好，“馬上，三兩月之內(nèi)，我租子就收上來(lái)了，到時(shí)候我?guī)е俳鹩H自送到府上，老先生以為如何?。俊边@俗話說(shuō)得好，救急不救窮，莊周的情況就是不救的那種，監(jiān)河侯只好先用一招緩兵之計(jì)：你不是要借十塊錢(qián)買(mǎi)早餐嗎，我借你十萬(wàn)，不過(guò)你得先等上幾年，結(jié)果就是要么你不吃了，要么你去別處借，用不上我這錢(qián)，到時(shí)候不了了之?！爸Z。我將得邑金，將貸子三百金，可乎？”話說(shuō)得漂亮，又隱晦表達(dá)了真實(shí)意圖，讓人明知道他不想借卻不好發(fā)作，可謂高明得緊。一般人聽(tīng)到監(jiān)河侯這話，應(yīng)該識(shí)趣地起身告辭，尤其是莊周這樣有文化有教養(yǎng)有年紀(jì)的人。
可是莊周偏不，他知道監(jiān)河侯明明是不愿意借，卻把話說(shuō)得天花亂墜；他看不慣表面一套暗地里又是一套的小人作為，卻也不好指著鼻子罵人，于是憤然作色，隨口就給監(jiān)河侯編了一個(gè)故事：我來(lái)的路上，走著走著忽然聽(tīng)到有人喊“救命啊！救命?。 蔽易罂从铱辞翱春罂炊紱](méi)有人，結(jié)果我這一低頭你猜怎么著，有一條鮒魚(yú)在車(chē)轍印里趴著呢，干干巴巴、麻麻賴(lài)賴(lài)的一點(diǎn)都不圓潤(rùn)，還一副很痛苦的樣子。這魚(yú)會(huì)說(shuō)話，明顯不是一般的凡夫俗魚(yú)，于是我就問(wèn)了“嚇我一老跳，你是個(gè)什么玩意?！蹦囚~(yú)翻楞了我一眼說(shuō)“我是東海那旮旯管水的，點(diǎn)兒背整這來(lái)了，能不能給口水救救命，我都要渴死了?！蔽乙宦?tīng)這可是東北神魚(yú)，這忙咱得幫啊“歐了，沒(méi)問(wèn)題，你等著啊，我這就上路去游說(shuō)吳越之地的王，讓他們修一條直通西江的運(yùn)河，到時(shí)候康莊大道直通龍宮。給力不給力？?jī)?yōu)秀不優(yōu)秀？”想不到那魚(yú)聽(tīng)到我這個(gè)這么有牌面的提案居然還翻臉了“我遭逢喪亂，不能呆在我應(yīng)該在的適合我的位置，這旱地上不適合我，現(xiàn)如今命懸一口水，就要渴死了。如果得到一口水才能活命，你竟然說(shuō)出這么遙遙無(wú)期的方案，你是成心想讓我死嗎。你也不用去游說(shuō)了，沒(méi)幾天就去魚(yú)干店里找我吧！”
虎落平陽(yáng)，龍游淺灘，再了不起的人物都有背運(yùn)沉淪的時(shí)候，一如莊周，一如神魚(yú)?？v然本身是能可“扶搖而上九萬(wàn)里”的大鵬，也不免“風(fēng)歇時(shí)下來(lái)”地跌落塵埃。這個(gè)時(shí)候家國(guó)天下、世界眾生不過(guò)夢(mèng)中囈語(yǔ)，每當(dāng)醒來(lái)，亦是要為柴米油鹽勞心費(fèi)力。個(gè)中滋味難以言說(shuō)，個(gè)中道理，直言何益，于是就只好借用一個(gè)個(gè)靈光一現(xiàn)的故事。傳聞水中有一種叫蜮的動(dòng)物，看到人的影子就含沙子噴射，被噴著影子的人就會(huì)得病。后人用“含沙射影”比喻在暗中影射攻擊或陷害人，也指說(shuō)話暗中諷刺別人。鬼蜮懦弱膽小，只能暗中報(bào)復(fù)驚擾它侵犯它的人；莊周位卑窮困，亦只能以筆下字、口中言，來(lái)刺痛那些為貴不恤、為富不仁的生物。含沙射影通常帶有貶義，然而詞語(yǔ)從來(lái)都不卑鄙，卑鄙的只是人，就像足智多謀和奸詐狡猾，也只是因?yàn)槿肆?chǎng)的不同罷了。
惠子相梁，莊子往見(jiàn)之?；蛑^惠子曰：“莊子來(lái)，欲代子相?！庇谑腔葑涌?，搜于國(guó)中三日三夜。莊子往見(jiàn)之，曰：“南方有鳥(niǎo)，其名為鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵發(fā)于南海，而飛于北海，非梧桐不止，非練實(shí)不食，非醴泉不飲。于是鴟得腐鼠，鹓鶵過(guò)之，仰而視之曰：‘嚇！’今子欲以子之梁國(guó)而嚇我邪？”
這是另一段故事，莊子和惠子都是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的名人，兩人在學(xué)術(shù)辯論上你來(lái)我往，也成了好朋友。當(dāng)時(shí)各國(guó)圖強(qiáng)求賢若渴，不僅莊子得到了楚國(guó)的邀請(qǐng)，惠子也被一個(gè)叫做梁的小國(guó)看中。不過(guò)就像魏晉時(shí)期的竹林七賢，雖然志趣相投一起飲酒，卻還是有的自命清高遺世獨(dú)立不愿踏足官場(chǎng)，有的卻矢志建功立業(yè)有所作為，最后竟致分道揚(yáng)鑣，有飛書(shū)絕交之憾?；葑右宦?tīng)說(shuō)莊子此來(lái)有意跟自己爭(zhēng)奪相位，不禁爵祿迷了心竅，一時(shí)間龐涓附體似的差人在全梁國(guó)范圍內(nèi)大肆搜捕了三天三夜，勢(shì)必要搶先揪出莊子控制在自己的手里，以免相位不保。莊子見(jiàn)狀知曉其中關(guān)竅，便主動(dòng)去見(jiàn)惠子。二人見(jiàn)面之后，莊子本該對(duì)此辯白一番表明心跡，卻不想他對(duì)此只字未提，一開(kāi)口便講了一個(gè)逸聞?！澳阒绬帷鼻f子神態(tài)自若“南方有一種叫做鹓鶵的鳥(niǎo)，本屬鸞鳳一類(lèi)。這種鳥(niǎo)從南海出發(fā)要飛到北海，雖然路途遙遠(yuǎn)，可是它一路上累了只肯在梧桐樹(shù)上休息，餓了只肯吃竹米，渴了只肯喝農(nóng)夫山泉。有一天一只貓頭鷹找到了一只死了不知道多久的老鼠，恰好此時(shí)鹓鶵路過(guò)此地，貓頭鷹抬頭警惕的看著它，發(fā)出‘呵’地聲音用來(lái)警告和恐嚇，害怕鹓鶵搶了自己好不容易得來(lái)、珍而重之的食物?！痹捯徽f(shuō)完，莊子仰首睥睨神態(tài)高傲“你現(xiàn)在要像貓頭鷹一樣抓著你手里的梁國(guó)對(duì)我發(fā)出‘呵’的警告嗎？”整段話只在結(jié)尾處點(diǎn)明，其余諸言無(wú)一句在說(shuō)相國(guó)的事，卻無(wú)一字不是在說(shuō)相國(guó)的事，用一個(gè)類(lèi)比來(lái)說(shuō)明自己的操行和相國(guó)之位在自己心目中的地位。這樣一來(lái)，抬高了自己卻不似王婆賣(mài)瓜，勝者不驕，貶低了對(duì)手也好過(guò)潑婦罵街，打人不打臉。
以上就是涸轍之鮒與鴟嚇鹓鶵這兩個(gè)著名典故，在詩(shī)詞上運(yùn)用這兩個(gè)典故的句子不大出名，但也頗多。甚至有的用其字面意思，即使不了解典故，也能明白句子含義，比較簡(jiǎn)單直接。
如中唐詩(shī)人孟郊在《新卜清羅幽居奉獻(xiàn)陸大夫》中寫(xiě)道“籠禽得高巢，轍鮒還層瀾?！庇脕?lái)表達(dá)脫離束縛回歸自然的欣喜。
詩(shī)仙李白在《擬古十二首·其五》中說(shuō)“無(wú)事坐悲苦，塊然涸轍魚(yú)。”用來(lái)說(shuō)明自己的處境就像涸轍之鮒一樣失其常所，奄奄待救。
唐代詩(shī)人張南史寫(xiě)過(guò)一首《早春書(shū)事奉寄中書(shū)李舍人》其中結(jié)尾處有句“北海樽留客，西江水救魚(yú)。長(zhǎng)安同日遠(yuǎn)，不敢詠歸歟?！币灿玫搅撕赞H之鮒的典故，莊子許諾游說(shuō)吳越之王引西江水來(lái)救鮒魚(yú)，明顯是遠(yuǎn)水止不了近渴，作者此時(shí)想要回歸長(zhǎng)安也像是等待西江水來(lái)救的鮒魚(yú)一樣遙遙無(wú)期。與之互文見(jiàn)義的“北海樽留客”也就容易理解，大概相當(dāng)于今天的改天請(qǐng)你吃飯，或者等我發(fā)財(cái)了請(qǐng)你吃大餐。
以上三種，三位詩(shī)人分別從魚(yú)得救的愿景、魚(yú)受困的現(xiàn)狀和魚(yú)的心理狀態(tài)三個(gè)側(cè)面來(lái)引用這個(gè)典故，可見(jiàn)物雖只有一個(gè)，其運(yùn)用之法卻是多種多樣乃至無(wú)窮無(wú)盡，運(yùn)用之妙存乎一心，值得我們不斷地反思、學(xué)習(xí)和運(yùn)用、創(chuàng)新。
而關(guān)于鴟嚇鹓鶵。
元稹的好基友白居易在《感鶴》中寫(xiě)道“饑不啄腐鼠，渴不飲盜泉?！苯栌们f子對(duì)鹓鶵的描述來(lái)夸贊?jì)Q的行為，從而夸贊?jì)Q的行操，進(jìn)一步暗示人的德行。只用了典故中鹓鶵的那部分。
陸龜蒙《孤雁》中“晴鳶爭(zhēng)上下，意氣苦凌慢。吾常嚇鴛雛，爾輩安足訕?；仡^語(yǔ)晴鳶，汝食腐鼠慣?！眳s自比鴟鸮，卻并非等同食鼠之鴟鸮，而是單說(shuō)鴟鸮態(tài)度：我就是鹓鶵也不給面子。我是瀟湘蒹菼之間自由自在的孤雁，鹓鶵的面子尚且不給，何況是你們這些食慣了腐鼠的家伙呢！運(yùn)用了典故中鴟鸮的部分，并且別有層次，嚇鹓鶵本身并不是問(wèn)題的關(guān)鍵，關(guān)鍵是用什么嚇，若是用腐鼠，那便是小人，若是用百事可樂(lè)，那么他只是比較宅，卻不一定是小人，君子和而不同，不一定所有人都愛(ài)喝農(nóng)夫山泉。
下面有請(qǐng)著名無(wú)題派詩(shī)人開(kāi)山祖師李商隱，他的七律《安定城樓》尾聯(lián)“不知腐鼠成滋味，猜意鹓雛竟未休?！本怪苯佑玫涔手斜疽獗緝?nèi)容，自比鹓鶵，諷刺那些鴟鸮一樣目光短淺氣量狹小的人。由此句也可以看出，莊子的立意與表現(xiàn)手法，只要在形式和文字上稍加變化，就是極美的詩(shī)句，可以說(shuō)莊子是一個(gè)不寫(xiě)詩(shī)的詩(shī)人。
在典故之外，莊子在表述問(wèn)題上的手法更是值得我們學(xué)習(xí)，這也是詩(shī)詞常用的、比較巧妙地一種手法。也就是含沙射影法，言在此而意在彼，托物言志、以景傳情、借古諷今、運(yùn)用典故等詩(shī)詞主流手法中都或多或少的有它的影子。