首頁(yè) 歷史

存亡之秋

第十一章 蜀人何必為難蜀

存亡之秋 學(xué)者鳳鳥(niǎo) 6039 2023-03-21 08:00:00

  蜀人陳壽得到西晉朝廷的認(rèn)可后,在完成《蜀相諸葛亮集》等著作的同時(shí),又進(jìn)行著一個(gè)新目標(biāo),一個(gè)他持續(xù)思慮多年的史詩(shī)般目標(biāo),那便是編著魏、蜀、吳三國(guó)史書(shū)。

  然而這部史書(shū),并不太好編。

  在擔(dān)任著作郎時(shí)期,有一次機(jī)會(huì),梁、益二州六學(xué)子皆聚集于洛陽(yáng),陳壽便約眾人探討這一話題。

  此時(shí)陳壽(字承祚)、壽良(字文淑)、王崇(字幼遠(yuǎn))、李密(字令伯)、李驤(字叔龍)與杜烈(仲武)六人匯集一堂。

  壽良對(duì)陳壽道:“我亦編有《諸葛亮故事集》,卻得不到朝廷重視,這是為何?”

  王崇道:“文淑,你寫(xiě)之內(nèi)容多為民間傳聞,或有不準(zhǔn)。而陳壽所作,真實(shí)為本,文簡(jiǎn)意深,更值高看?!?p>  陳壽見(jiàn)況,趕緊道:“幼遠(yuǎn),文淑之作與我之作是文風(fēng)不同,也堪稱佳作?!?p>  李密道:“今日前來(lái),不為對(duì)比文學(xué),所謂文無(wú)第一,武無(wú)第二,各領(lǐng)風(fēng)騷耳。今日之目的,是受邀探討編著史書(shū)一事?!?p>  杜烈道:“是也,承祚信中言,想整理文案,欲編著蜀書(shū),這個(gè)極好之想法,理應(yīng)得到支持,所以我等六人便如約而至?!?p>  李驤道:“那蜀書(shū)該如何編著,諸位皆亡國(guó)之人,若是寫(xiě)得光輝燦爛,豈不得罪今朝,若是寫(xiě)得生氣毫無(wú),又何必記載。蜀書(shū)之事,怕是難產(chǎn)也?!?p>  王崇道:“話不能這么說(shuō),歷史需要記載,故事才可流傳。承祚想編蜀書(shū),我亦相同。不過(guò)我欲作詩(shī)歌辭賦一類,與陳壽想寫(xiě)出《史記》、《漢書(shū)》之風(fēng),或有不同?!?p>  李密道:“承祚,還是想聽(tīng)你之想法,不妨說(shuō)來(lái)?!?p>  于是眾人目視陳壽。

  陳壽緩了口氣,道:“因國(guó)家滅亡,無(wú)人撰著,故今召諸子,討論修史。承祚不才,文辭有限,蜀書(shū)雖難,但非不能?!?p>  壽良道:“聽(tīng)你之言,必將蜀之歷史,完整于記載。”

  李密道:“若想完整,亦難行。一來(lái)檔案丟失,查尋困難。二來(lái)魏蜀二國(guó)交戰(zhàn)日久,而晉承魏制,若寫(xiě)魏之?dāng)?,?huì)引來(lái)魏之后人不滿。三來(lái)若寫(xiě)出此文,是否上奏朝廷而公布于眾,還是只作私修,僅好友傳閱。諸多疑問(wèn)你將如何看待?”

  陳壽想了想,道:“檔案丟失,最為可惜,我將竭盡所能,查尋史料。若實(shí)在困難,只做簡(jiǎn)寫(xiě),不著虛言。至于兩國(guó)戰(zhàn)事,能寫(xiě)之事,盡力完善。不能之事,隱晦而過(guò)。我決定先作蜀書(shū),畢后作魏書(shū),最后為吳書(shū)。至于官修還是私修,我選私修。因我非魏晉之人,身份不同且涉及人物又多,爭(zhēng)議難免,若是上奏,或?qū)⒁溕仙怼!?p>  眾人聽(tīng)之,皆認(rèn)為陳壽在理。

  杜烈道:“也罷,若是需要幫助,我等定會(huì)助你早日完成佳作?!?p>  陳壽道:“多謝。”

  李驤道:“在洛陽(yáng)耳目眾多,不如回巴西老家寫(xiě)作?!?p>  陳壽道:“作《蜀書(shū)》可多在蜀地,作魏、吳二書(shū)可在洛陽(yáng),具體何處,當(dāng)看當(dāng)時(shí)所寫(xiě)人物而定?!?p>  壽良道:“若查閱檔案,可回成都舊宮東觀?!?p>  王崇道:“若寫(xiě)諸葛亮傳,可引用《蜀相諸葛亮集》之內(nèi)容?!?p>  李密道:“先主英雄蓋世,可直筆撰著。大將軍悲歌慷慨,適用曲筆?!?p>  杜烈道:“我支持令伯之言,大將軍常年北伐,得罪魏晉太多,實(shí)為難寫(xiě)?!?p>  李驤道:“亦可多寫(xiě)蜀中名士,如先生譙周允南、大儒杜瓊伯瑜,名士楊戲文然等?!?p>  陳壽聽(tīng)眾人之言,又看向遠(yuǎn)處,道:“易寫(xiě)也好,難寫(xiě)也好;直筆也好,曲筆也好;君臣也好,名士也好,在我筆下,當(dāng)各有風(fēng)采??磥?lái)諸位皆贊成由我編著,我當(dāng)盡我所能,不負(fù)眾望,不負(fù)今生?!?p>  于是在好友們的鼓舞和建議下,陳壽決定立即去編寫(xiě)《蜀書(shū)》。

  話說(shuō)這梁、益六子,雖說(shuō)一同進(jìn)京,又出仕晉朝。但交情隨著時(shí)間的變化,地域的變遷,皆疏遠(yuǎn)陌生了。

  只有最年長(zhǎng)的王崇,憑著寬厚和順的性格,不分彼此,對(duì)待五人一視同仁,一直保持著深厚的友誼。

  王崇創(chuàng)作有《蜀書(shū)》,在西晉官至上庸、蜀郡太守。

  壽良創(chuàng)作有《諸葛亮故事集》,在西晉官至散騎常侍,大長(zhǎng)秋。

  杜烈,在西晉官至衡陽(yáng)、犍為、湘東太守。

  李驤,入朝擔(dān)任尚書(shū)郎,外放任廣漢太守。

  李密,官至漢中太守,于西晉太康八年(287年)病逝,終年六十四歲。

  話說(shuō)李驤與陳壽,最初名望相同,又親近友愛(ài)。但后來(lái)二人的友情出現(xiàn)了裂痕,互相誣蔑攻擊,而具體原因不知??赡懿皇枪俾毶系臎_突,而在寫(xiě)作。陳壽著《蜀書(shū)》,寫(xiě)作風(fēng)格較為獨(dú)特,又沒(méi)有將李驤父親李福作為《蜀書(shū)》主要人物來(lái)編著,這或許令李驤產(chǎn)生了不滿。后來(lái)是李密多次調(diào)節(jié)二人之關(guān)系。

  這么一看,寫(xiě)史書(shū)得罪人確實(shí)難免,就連多年的好友也會(huì)因此翻臉,真是無(wú)奈。

  陳壽創(chuàng)作《蜀書(shū)》期間,陳壽從子陳符、陳蒞是他的助手,幫助歸類檔案資料。

  一日,閱讀叔父陳壽所寫(xiě)先主傳時(shí),陳符問(wèn)道:“叔父,劉備乃帝王,為何只作先主傳,而非昭烈紀(jì)?!?p>  陳壽解釋道:“晉承魏而得天下,故尊魏為正統(tǒng)。《蜀書(shū)》之中便只有列傳,無(wú)本紀(jì)?!?p>  陳蒞道:“先主劉備,英雄蓋世,匡扶漢室,大義于天下。所以叔父在文中直言魏武為曹公,山陽(yáng)公劉協(xié)為漢帝?!?p>  陳壽鎮(zhèn)定道:“雖漢魏兩家對(duì)抗多年,但天無(wú)二主,當(dāng)時(shí)天下共主便為漢帝,史書(shū)可直筆?!?p>  陳符道:“叔父對(duì)先主評(píng)曰:‘先主之弘毅寬厚,知人待士,蓋有高祖之風(fēng),英雄之器焉。及其舉國(guó)讬孤於諸葛亮,而心神無(wú)貳,誠(chéng)君臣之至公,古今之盛軌也。機(jī)權(quán)幹略,不逮魏武,是以基宇亦狹。然折而不撓,終不為下者,抑揆彼之量必不容己,非唯競(jìng)利,且以避害云爾?!@乃對(duì)先主之極高評(píng)價(jià)?!?p>  評(píng)曰通俗意思為:劉備的寬宏果毅和性情寬厚,知人善任和禮賢下士,具有漢高祖的遺風(fēng),英雄一般氣度。他把整個(gè)國(guó)家和兒子托付于諸葛亮,而心無(wú)他念,確實(shí)是君臣間極高的大公無(wú)私,古今美好的典范。他的權(quán)術(shù)謀略,不如曹操,所以統(tǒng)轄疆域也狹小。然而他百折不撓,始終不愿屈服于人下的原因,或許是他已察覺(jué)到以曹操的氣量一定容不下他,并非為了爭(zhēng)奪名利,只是用反抗來(lái)避免破害而已。

  陳壽站起身來(lái),向前行走數(shù)步,道:“先主雄壯,不亞魏武,此般評(píng)價(jià),實(shí)感不足。只因中興夢(mèng)碎,所以才會(huì)這般簡(jiǎn)略。之后蜀臣評(píng)曰,將同此類?!?p>  陳蒞道:“蜀臣之中,誰(shuí)最為難編?”

  陳壽轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),凝重般盯著他,道:“大將軍姜維?!?p>  陳蒞、陳符皆嚴(yán)峻神色,又感慨不已。

  一些時(shí)日之后。

  陳壽開(kāi)始著姜維傳。

  因內(nèi)心充滿感慨,他一時(shí)無(wú)法完成此傳的編著,便想找人暢聊,忽然想到一人,于是一日夜里,他決定去找那人。

  泰始八年(272年),晉武帝司馬炎下詔道:“正昔在成都,顛沛守義,不違忠節(jié),及見(jiàn)受用,盡心幹事,有治理之績(jī),其以正為巴西太守?!?p>  通俗意思為:郤正從前在成都,局勢(shì)動(dòng)蕩卻能堅(jiān)守道義,不違背忠貞的節(jié)氣,被任用后盡心辦理事務(wù),有治理的政績(jī),于是以郤正為巴西郡太守。”

  而此時(shí)陳壽兼任巴西郡中正,兩人同在巴西郡任職,聯(lián)絡(luò)很方面,所以這夜陳壽所找之人,便是郤正。

  郤正宅邸。

  聽(tīng)說(shuō)陳壽來(lái)了,郤正立刻行至大門(mén)迎接,未至,陳壽已到前堂。

  郤正驚訝道:“承祚,入夜登門(mén),可有公事。”

  陳壽樂(lè)道:“我雖任本郡中正,但入夜至太守家,非為公事?!?p>  郤正更敢驚奇,道:“可為私事?”

  陳壽道:“正是?!?p>  郤正微微一想,道:“我已知你之意圖?!?p>  于是郤正呼喚家丁上菜、餐具。

  二人入座,郤正道:“可謂著文集?”

  陳壽道:“果被先生說(shuō)中。我之前編著《蜀相諸葛亮集》你覺(jué)若何?”

  郤正道:“天子所贊,士人皆知,乃上品也?!?p>  陳壽點(diǎn)頭,道:“直言相告,在我眼里,還有一篇其歷史意義,十倍百倍于諸葛集。”

  郤正感到不可思議,道:“快請(qǐng)說(shuō)來(lái)?!?p>  這時(shí)菜、餐具皆已呈上,陳壽為二人滿酒,之后道:“我欲編著魏蜀吳三國(guó)史書(shū),今日便為此事而來(lái)?!?p>  郤正道:“終于開(kāi)始也,來(lái),先飲一樽。”于是二人對(duì)飲。放下酒樽,郤正接著道:“編著史書(shū),這是你之所長(zhǎng),中書(shū)令(張華),中書(shū)監(jiān)(荀勖)及天子皆愛(ài)君才,朝廷皆認(rèn)為你如班固、司馬遷。如今你決定這么做,真是令人期待?!?p>  陳壽道:“慚愧慚愧,天子錯(cuò)愛(ài),名流高看,令我發(fā)愁,所以才至郤先生家來(lái)討論?!?p>  郤正道:“你為何發(fā)愁?!?p>  陳壽回敬一樽,道:“你可知蜀書(shū)之最難編著之人乎?”

  郤正放下酒樽,道:“當(dāng)為大將軍姜伯約!”

  陳壽道:“先生才識(shí)過(guò)人,又被言中也?!?p>  郤正于是站起身來(lái),感慨道:“大將軍事跡感人,可歌可泣,為其寫(xiě)傳,卻有難度。你為他而來(lái),我能為你作何?”

  陳壽道:“我查閱文案,基本獲得人物生平。然大將軍常年北伐,得罪太多北方士人,若要作人物評(píng)論,我不知云何,還請(qǐng)先生賜教?!?p>  陳壽起身,敬拜郤正。

  郤正趕緊扶起,讓他入座,二人皆坐下后,郤正撫摸一把胡須,道:“你先答我一問(wèn)?!?p>  陳壽道:“先生請(qǐng)講?!?p>  郤正道:“李密李令伯乃大將軍主簿,又與你是同窗好友,你二人亦經(jīng)常見(jiàn)面,此事為何不問(wèn)他邪?”

  陳壽道:“這很簡(jiǎn)單,李令伯是我之好友,又是大將軍之下屬,他為人剛正,知名于世。若我求其評(píng)論,擔(dān)心美譽(yù)過(guò)多而被奸小所知,影響其仕途。至于先生,先生一直淡泊名利,醉心文學(xué),有昔張衡、蔡邕之風(fēng),若是請(qǐng)教與你,當(dāng)有更善之言?!?p>  郤正再飲之后,道:“承祚之言不無(wú)道理也。”

  陳壽道:“故懇請(qǐng)先生賜教?!?p>  郤正微微點(diǎn)頭,緩緩道:“國(guó)家滅亡,名臣殉難,每當(dāng)想起,感慨不已。今日登門(mén)所求,就如昔日所言,我定將助你。走去書(shū)房,待我起筆,評(píng)論姜維?!?p>  陳壽又起身行禮道:“謝郤先生!”

  于是二人去往書(shū)房。

  郤正坐下提筆寫(xiě)道:“姜伯約據(jù)上將之重,處群臣之右,宅舍弊薄,資財(cái)無(wú)馀,側(cè)室無(wú)妾媵之褻,后庭無(wú)聲樂(lè)之娛,衣服取供,輿馬取備,飲食節(jié)制,不奢不約,官給費(fèi)用,隨手消盡;察其所以然者,非以激貪厲濁,抑情自割也,直謂如是為足,不在多求。凡人之談,常譽(yù)成毀敗,扶高抑下,咸以姜維投厝無(wú)所,身死宗滅,以是貶削,不復(fù)料擿,異乎春秋褒貶之義矣。如姜維之樂(lè)學(xué)不倦,清素節(jié)約,自一時(shí)之儀表也?!?p>  通俗意思為:姜伯約是國(guó)家最重要的將領(lǐng),官職是群臣中最大的,然而他的住宅簡(jiǎn)陋,家里沒(méi)有多余財(cái)產(chǎn),沒(méi)有側(cè)室侍妾拖累,后院沒(méi)有歌舞娛樂(lè),衣服僅求夠用,車馬僅求具備,飲食節(jié)約不浪費(fèi),朝廷供給的費(fèi)用,隨手用盡;觀察他這樣做的原因,并非為了激勵(lì)貪婪的人,抑制情緒而限制自己,他只是滿足于現(xiàn)有條件,不再過(guò)多要求。人之間在談?wù)撊宋飼r(shí),常常贊揚(yáng)成功者而貶低失敗者,贊譽(yù)高位者而貶抑低位者,都認(rèn)為當(dāng)時(shí)姜維錯(cuò)投蜀國(guó),最終身死而家族滅亡,因此貶損他,而不進(jìn)行具體分析,這樣便與《春秋》褒貶人物的義旨很不相同呢。像姜維這般好學(xué)不倦,清廉節(jié)儉,應(yīng)該是一個(gè)時(shí)代的楷模啊。

  寫(xiě)畢,郤正將評(píng)論交于陳壽,并道:“簡(jiǎn)約一論,望對(duì)你有用。”

  陳壽閱之,大為感慨,道:“天下再無(wú)更善之言也?!钡篮蠹词障?。

  郤正道:“說(shuō)起大將軍,我雖未與一同北伐,亦未當(dāng)一日之下屬,但同朝為官,三十余載。他這樣之人,在那個(gè)時(shí)代幾乎為完人,不亞丞相?!?p>  陳壽道:“怎奈那時(shí),后主年老,而小人黃皓當(dāng)?shù)?,諸葛思遠(yuǎn)者,亦無(wú)匡正之力,即使如此完人,料得身死宗滅,褒貶不一?!?p>  郤正流下眼淚,感慨萬(wàn)千,緩了一陣后,道:“你可知昔日請(qǐng)降鄧艾信乃我所造也,世人皆說(shuō)我文辭燦爛,然蜀中絕筆,竟為此篇。每當(dāng)想起,痛心疾首,長(zhǎng)久難平矣。”

  見(jiàn)郤正這般傷感,陳壽不知如何安慰,只作嘆氣。

  郤正擦了擦眼角,道:“承祚,請(qǐng)你寫(xiě)好姜維傳,寫(xiě)好《蜀書(shū)》,當(dāng)把故事留給后人看。”

  陳壽點(diǎn)頭道:“請(qǐng)先生放心,《蜀書(shū)》我欲寫(xiě)十五卷,姜維傳會(huì)是最后一卷之最后一人,以此完結(jié)?!?p>  郤正想了想,道:“不可!你今在晉朝為官,當(dāng)有曲筆。若寫(xiě)十五卷,姜伯約當(dāng)為十四卷之人物?!?p>  陳壽不解道:“這是為何?”

  見(jiàn)郤正只點(diǎn)頭不說(shuō)話,陳壽好像明白了些什么,道:“便如先生所言。”

  郤正道:“至于評(píng)論,依然要加上著作者之總評(píng),稍有貶意而至全文之末,此為生存之道也?!?p>  陳壽道:“再下謹(jǐn)記。”

  之后,陳壽欲閱郤正文學(xué)。

  郤正起身,找到所著《釋譏》給與陳壽,《釋譏》是仿照揚(yáng)雄的文章,此文華美工整,說(shuō)理性強(qiáng),此文還詮釋了郤正的脾氣性情,德行氣節(jié)。

  陳壽閱后,決定將他收錄于《蜀書(shū)》。

  當(dāng)夜二人飲酒作論,直到天明。

  數(shù)日后,陳壽完成《蜀書(shū)》姜維傳。

  陳壽寫(xiě)下人物總評(píng)曰:姜維粗有文武,志立功名,而玩眾黷旅,明斷不周,終致隕斃。老子有云:“治大國(guó)者猶烹小鮮?!睕r於區(qū)區(qū)蕞爾,而可屢擾乎哉?

  通俗意思為:姜維大體上具備文韜武略,他立志建立豐功和名譽(yù),然而窮兵黷武,決斷不周密,最終兵敗損命?!独献印飞险f(shuō):“治理大國(guó)的方法就像烹飪小菜?!焙螞r蜀國(guó)乃區(qū)區(qū)小國(guó),怎么能夠頻繁擾民呢?

  陳壽之評(píng)論,與姜維傳正文內(nèi)容,文中諸葛亮之評(píng)論、鐘會(huì)之評(píng)論,郤正之評(píng)論皆大為不同。

  《蜀書(shū)》第十五卷之最后一人,陳壽留給了蜀人楊戲。

  選擇楊戲,應(yīng)該是考慮到多個(gè)方面,其一,楊戲是蜀人代表,可彰顯蜀人地位。其二,楊戲著《季漢輔臣贊》,其內(nèi)容是對(duì)蜀中諸多君臣人物的贊美及評(píng)價(jià)之辭,把這篇文章附在《蜀書(shū)》最后,表明這些人物皆值得評(píng)論與紀(jì)念。其三,姜維彈劾楊戲,使楊戲被貶為庶人。當(dāng)有‘劣跡’,為無(wú)奈之舉。

  編著完楊戲傳,陳壽也就完成了《蜀書(shū)》。

  《蜀書(shū)》目錄。

  劉二牧(劉焉、劉璋)傳第一,

  先主(劉備)傳第二,

  后主(劉禪)傳第三,

  二主妃子(劉備甘皇后、劉備穆皇后、劉禪敬哀皇后、劉禪張皇后、劉永、劉理、劉璿)傳第四,

  諸葛亮傳第五,

  關(guān)張馬黃趙(關(guān)羽、張飛、馬超、黃忠、趙云)傳第六,

  龐統(tǒng)法正傳第七,

  許麋孫簡(jiǎn)伊秦(許靖、麋竺、孫乾、簡(jiǎn)雍、伊籍、秦宓)傳第八,

  董劉馬陳董呂(董和、劉巴、馬良、陳震、董允、呂乂)傳第九,

  劉彭廖李劉魏楊(劉封、彭羕、廖立、李嚴(yán)、劉琰、魏延、楊儀)傳第十,

  霍王向張楊費(fèi)(霍峻、王連、向朗、張裔、楊洪、費(fèi)詩(shī))傳第十一,

  杜周杜許孟來(lái)尹李譙郤(杜微、周群、杜瓊、許慈、孟光、來(lái)敏、尹默、李譔、譙周、郤正)第十二,

  黃李呂馬王張(黃權(quán)、李恢、呂凱、馬忠、王平、張嶷)傳第十三,

  蔣琬費(fèi)祎姜維傳第十四,

  鄧張宗楊(鄧芝、張翼、宗預(yù)、楊戲)傳第十五。

  蜀書(shū)共十五卷,主要人物共六十七人,主要人物之下又附人物小傳,如諸葛亮傳下附諸葛喬、諸葛瞻、董厥、樊建傳,馬良傳下附馬謖傳,董允傳下附陳祗傳,宗預(yù)傳下附廖化傳等。

  蜀書(shū)的人物排序有幾個(gè)特點(diǎn)。

  《先主傳》方面。

  開(kāi)國(guó)之君劉備目錄排序僅第二,這是為何?因?yàn)橹挥小断戎鱾鳌?,而沒(méi)《昭烈紀(jì)》。劉備雖是英雄,成就霸業(yè),割據(jù)一方,但未能中興漢室,一統(tǒng)華夏。所以從成就上來(lái)講,只能類比劉焉、劉璋。

  巧合的是,排序第二的劉備也只做了二年多皇帝。

  《諸葛亮傳》方面。

  目錄排序第五的丞相諸葛亮,是唯一被獨(dú)立列傳的人臣。從諸葛亮傳記載的內(nèi)容來(lái)看,諸葛亮不僅在蜀國(guó)有著極多的事跡與極高的聲望,在史學(xué)家眼里更為千古名臣。

  《姜維傳》方面。

  姜維雖與蔣琬、費(fèi)祎共同列傳,但其篇幅長(zhǎng)度遠(yuǎn)多于二人,這體現(xiàn)了姜維比蔣琬、費(fèi)祎更值得書(shū)寫(xiě)。作為蜀國(guó)晚期的一號(hào)人臣,未能復(fù)國(guó)成功,假如可以,姜維是否可以獨(dú)立列傳?

  很是巧合,姜維是作為《蜀書(shū)》第六十三個(gè)主要人物來(lái)編寫(xiě)的,而姜維活了六十三歲。

  《先主傳》、《諸葛亮傳》、《姜維傳》是《蜀書(shū)》之精華所在。

  《蜀書(shū)》是陳壽創(chuàng)作魏蜀吳三國(guó)史書(shū)中,最早完成之作品,內(nèi)容皆由陳壽親自查找文案資料,獨(dú)立持筆編著而成。因陳壽本人是蜀人,在三十一歲親眼見(jiàn)證蜀漢滅亡,所以其創(chuàng)作的《蜀書(shū)》,具有很高的真實(shí)性,也代入了很多他的個(gè)人情感。

  又因資料不足,而資料之間,進(jìn)行篩選,便會(huì)舍去很多疑慮之處。再有陳壽在晉為官,故國(guó)之事,不便大書(shū)特書(shū),所以使《蜀書(shū)》是魏蜀吳三國(guó)史書(shū)中最為簡(jiǎn)約的一部。

  那么陳壽在完成《蜀書(shū)》后,編著魏、吳二書(shū)的情況又如何,之后又將發(fā)生哪些事,請(qǐng)看下一章:三國(guó)成志追憶人。

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南