這天晚上,我下了班和吳哥打過(guò)招呼后,就去網(wǎng)吧上網(wǎng)了。在大連這段時(shí)間,我偶爾會(huì)來(lái)網(wǎng)吧玩一會(huì)兒。這家網(wǎng)吧在小區(qū)里面,距離不遠(yuǎn)。開好機(jī)后,打開QQ見李丹也在線,這時(shí)她主動(dòng)找了我。
“米宏,你在大連怎么樣???”
“呃,你怎么知道我來(lái)大連了???”
“呵呵,你忘記了?我會(huì)算??!”
“呵呵,你可真會(huì)算,是的,來(lái)這里3個(gè)來(lái)月了...對(duì)了你怎么知道我叫米紅?”
“宏?。?!”
“呵呵,我當(dāng)然知道了,厲害吧?!”
“厲害厲害,我打錯(cuò)字了,抱歉!”
“抱啥歉啊,自己的名字都能打錯(cuò)!!呵呵”
“呃,賊個(gè),那個(gè)什么,你挺好的?”
“呵呵”
“挺好的!聽說(shuō)你又要出國(guó)了?。 ?p> “是嗎?你哪里聽說(shuō)的?我還不知道呢!真的假的?”
“這個(gè)嘛,要看你怎么感謝我了!呵呵,要是消息準(zhǔn)確你要獎(jiǎng)賞我呦!”
“成?。]問(wèn)題,要是真的,出國(guó)了,我請(qǐng)你去吃俄餐!”
“好啊,不許反悔哦!”
“好滴!那你忙,我玩一會(huì)兒了...”
“哎呀!,好吧,你玩什么?”
.....
我并沒有回復(fù)李丹,因?yàn)槲乙妗队⑿蹮o(wú)敵四》了,這款單機(jī)游戲是我那些年非常喜歡玩的游戲,每到一個(gè)網(wǎng)吧上網(wǎng),我都會(huì)打開游戲文件夾,找找有沒有英雄無(wú)敵四,發(fā)現(xiàn)沒有后,都會(huì)覺得很失望。不過(guò)我對(duì)游戲并不上癮,也許是因?yàn)樽约簺]有電腦,而去網(wǎng)吧上網(wǎng)又要花錢。
果然如李丹所言,兩天后,我接到了綏芬河的通知,讓我出國(guó)。臨行前,吳嫂找我說(shuō),吳哥并不希望我出國(guó),希望我留下來(lái),但是又不能耽擱我出國(guó),鍛煉語(yǔ)言,所以吳哥很難過(guò)。
我很感激吳哥吳嫂對(duì)我的照顧,也感謝吳哥的挽留。但是我有自己的理想,我希望能出國(guó)歷練,盡快把俄語(yǔ)練好,將來(lái)成為一名名副其實(shí)的翻譯,而不是現(xiàn)在的“小翻譯”、“小孩兒”!
我收拾好行囊,從大連坐火車到了綏芬河,然后從綏芬河坐火車到格城,一路并無(wú)任何值得記述的事情,就不過(guò)多敘述了。
到了格城后,剛剛出站就看見看一輛黑色的高檔吉普車停在廣場(chǎng)上,從車?yán)锵聛?lái)了兩個(gè)我熟悉的人,是小老頭瓦西里·米哈伊洛維奇的兩個(gè)年輕的保鏢。他們是專門接我去列索的,據(jù)說(shuō)是妮娜(李丹)安排的,這個(gè)還真出乎我的意料,也省去了我許多的旅途勞頓。
一路無(wú)話,到了列索城外的GAI(國(guó)家汽車檢查局,俄文是“ГАИ”)站,交警將我們的車子攔了下來(lái)。一名脖子上挎著沖鋒槍的交警走了過(guò)來(lái),敲了敲副駕駛的車窗。
“操,這幫雜種,這次得給他們點(diǎn)顏色看看!”開車的小伙兒說(shuō)道,他叫做彼得。
“這幫狗樣娘的,就知道要錢,看我怎么教訓(xùn)他們”另一個(gè)小伙兒說(shuō)道,他叫做費(fèi)佳。
費(fèi)佳將車窗放下,一臉不屑地說(shuō)道:“干啥?!”
“例行檢查,請(qǐng)出示駕駛證和護(hù)照!”持槍警察見費(fèi)佳很囂張,雙手握緊槍把,一臉警惕地說(shuō)道。
“沒帶,忘家里了!你們?cè)趺淳故?!”費(fèi)佳說(shuō)道。
“請(qǐng)出示駕駛證!下次記得帶上!”持槍警察見費(fèi)佳氣焰如此囂張,又開的這么好的車,心里也有些緊張,可能是擔(dān)心他們上頭有人罩著,并沒有強(qiáng)求他出示護(hù)照。
“諾,給你,過(guò)來(lái)拿!”彼得掏出駕駛證,并沒有遞給警察,而是讓他繞道駕駛室的窗口去取。
持槍警察強(qiáng)忍一臉怒意,然后對(duì)站在我們車子左邊的另一名警察說(shuō)道:“沃娃,去檢查下駕駛證!”
叫做沃娃的警察查看了下駕駛證,沒問(wèn)題就還給了彼得。然后持槍警察見我在后座坐著,就又過(guò)來(lái)檢查我的護(hù)照。我肯定不會(huì)有彼得和沃娃囂張,于是乖乖的掏出證件給警察檢查。警察看過(guò)我的護(hù)照,一切正常,就放我們走了。
“狗娘養(yǎng)的!你看那個(gè)狗娘養(yǎng)的樣子!”彼得得意地笑道。
“就是,這次讓我們給整慘了!就得給他們點(diǎn)顏色看看!”費(fèi)佳說(shuō)道,然后回頭嗔怪我道:“你為什么給他看護(hù)照?!”
“我...他是警察?。 蔽乙荒槍擂蔚剜止镜?。
到了列索老頭兒公司總部后,陳姐接待了我,同時(shí)這里還有李健仁和王曉光,張陽(yáng),他們幾個(gè)人也是暫時(shí)在這邊等著公司的派遣。
然后我去見了“老頭兒”。我在大連的時(shí)候見過(guò)一次老頭兒,他的長(zhǎng)相并不出奇,但是由于他的身份高貴(大老板),所以氣場(chǎng)很足。
“去見頭兒”一個(gè)老頭的保鏢過(guò)來(lái)叫我進(jìn)去。我從他身邊過(guò)去的時(shí)候,從眼角的余光中看見了他別再衣服里邊的手槍。
我打開老頭兒辦公室的門后,見辦公室里坐著幾位類似于高管的人物。老頭兒抬頭看了我一眼,說(shuō)道:“過(guò)來(lái)”。
這聲音并不像是命令,雖然聲音不大,卻顯得很威嚴(yán),不怒自威的感覺。也許這就是俄羅斯資本家的做派吧。
“你到了那里做好分選的工作,柞木、水曲柳、椴木的出口材、刨切材、旋切材的選材”老頭兒指著一張紙,讓我看。
“嗯哼...!”我不停地應(yīng)和著。
“白松的刨切材,哦,不對(duì),白松沒有刨切材!”老頭兒似乎是自言自語(yǔ),又似乎是在和我說(shuō)話,讓我感到很不自在,不知道是應(yīng)該回復(fù)還是不回復(fù)。
“薩沙,你是不是把我們的柞木賣便宜了?”忽然老頭提高嗓門問(wèn)向下面坐著的幾個(gè)老頭兒中的一個(gè)。這聲音似乎是在質(zhì)問(wèn),聲音確又不是很高,但語(yǔ)氣確實(shí)是在質(zhì)問(wèn)。
“是的,是的,米沙,是我的錯(cuò)!”下面一個(gè)叫做薩沙的老頭兒回復(fù)道,他明顯很緊張,就像小學(xué)生承認(rèn)錯(cuò)誤一樣。可見這個(gè)這個(gè)老板確實(shí)很兇,別看他現(xiàn)在看起來(lái)很平靜。同時(shí)我也知道了這個(gè)老頭子的名字叫做“米沙”,竟然和我同名,不過(guò)我一定不能叫他“米沙”,而是“米哈伊爾·伊萬(wàn)諾維奇”。
后來(lái)我被那個(gè)叫做薩沙的老頭兒開車帶到了基洛夫斯基的那個(gè)貨場(chǎng),就是王曉光先前待過(guò)的地方。而此時(shí)他卻在列索總部的辦公室舒舒服服地上著班,做著他所謂的財(cái)務(wù)工作。據(jù)說(shuō)是他和金峰訴苦,說(shuō)自己是會(huì)計(jì),卻住在那么個(gè)小瓦罐房里人不人鬼不鬼的。金峰當(dāng)然是心疼自己的這個(gè)小兄弟了,然后就把他調(diào)到了列索。當(dāng)然,接替他的人就是我這個(gè)人不人鬼不鬼的家伙了!
此時(shí)正值7月底,天氣炎熱,雨水較多。這天正好是個(gè)陰雨天。車輛在山間的公路上行駛著,我坐在副駕駛上。透過(guò)雨幕向外望去,前方的青山被雨霧掩映著,時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。雨大時(shí),甚至雨刮器都來(lái)不及刮掉擋風(fēng)玻璃上的雨水。我腦海里回憶著基洛夫斯基貨場(chǎng),盤算著,到了那里要按照老頭兒的安排開展工作。
一個(gè)多小時(shí)后,吉普車停在了基洛夫斯基貨場(chǎng)的門口。從門衛(wèi)室里走出一個(gè)俄羅斯老太太,她是柳芭阿姨。柳芭阿姨熱情的接待了我,而那個(gè)薩沙經(jīng)理把我放下后就開車走了,臨走時(shí)他還嚴(yán)肅地對(duì)我說(shuō)道:“選出口材!”。
柳芭阿姨把我?guī)У搅?月份我從山上回來(lái)時(shí)住過(guò)的瓦罐房,當(dāng)然這里我也是了解的。這時(shí)已經(jīng)是下午5點(diǎn)多了,貨場(chǎng)已經(jīng)下班了。整個(gè)貨場(chǎng)就只有我和那個(gè)柳芭阿姨了。我中午在列索吃的比較多,這會(huì)兒還沒有餓,于是我放下了東西后,去查看了下整個(gè)貨場(chǎng)。
在瓦罐房的后面是一個(gè)水塘,里面有魚,甚至旁邊還放著魚竿,只是此時(shí)沒有人釣魚。這水塘呈圓形,直徑有15米左右,水塘的中間還長(zhǎng)著一顆柳樹,柳條垂到水面,樹上有幾只鳥兒嘰嘰喳喳地叫個(gè)不停,似乎在互相發(fā)出警報(bào):“這里來(lái)了個(gè)陌生人”。
由于是淡季,貨場(chǎng)里也并未儲(chǔ)存太多木材,只有一些柞木和水曲柳,并無(wú)其他木材。在貨場(chǎng)的西面盡頭是火車道線,這里裝的車皮就是通過(guò)這些道線甩進(jìn)來(lái)的。
在貨場(chǎng)的北面是一片垃圾堆場(chǎng),主要是一些爛木板,廢鋼鐵等,都是貨場(chǎng)運(yùn)營(yíng)所產(chǎn)生的。而貨場(chǎng)南面則是一片鐵絲圍欄,這里主要是堆積的木材。東面是辦公室還有我住的瓦罐房。整個(gè)貨場(chǎng)并不是很大,我用了不到十分鐘就走了一圈,來(lái)到了門衛(wèi)室。
“ТётяЛюба,выужемноголеттутработаете?”我走進(jìn)門衛(wèi)室,見柳芭阿姨在織毛衣,看著門衛(wèi)室里的一臺(tái)很小的黑白電視機(jī),我開口問(wèn)道:“柳芭阿姨,您在這里工作了很多年了嗎?”。
“Нет,неоченьмного, 4 года.”柳芭阿姨邊織毛衣邊透過(guò)鼻梁上卡著的銀絲老花鏡看了我一眼說(shuō)道:“不多的,差不多4年了。”
“АтыМиша?”阿姨和我搭著話,手上的工作并沒有停,問(wèn)道:“你叫米沙嗎?”
“Да,менязовутМиша!”我回答道:“是的,我叫米沙!”
其實(shí)我來(lái)找柳芭阿姨的目的并不是想和她閑聊,而是想了解下,平時(shí)王曉光在這里時(shí)都是怎么吃喝的,怎么工作的。
柳芭阿姨講道,王曉光在這里4月份就走了,而他之后宋偉也來(lái)了一陣子,后來(lái)也回國(guó)了。在宋偉之后李斌來(lái)這里做了1個(gè)月也走了,剛剛離開不到10天,緊接著是我就來(lái)了。他們吃喝是列索總部給伙食費(fèi),正好,我來(lái)的時(shí)候領(lǐng)了一個(gè)月的伙食費(fèi),每天150盧布。不過(guò)這150盧布每天其實(shí)針對(duì)一個(gè)人來(lái)說(shuō)并不富裕,甚至是很少。
平時(shí)買食物都是坐著報(bào)關(guān)員伊萬(wàn)諾維奇的車去村上的商店買的。而平時(shí)的工作主要是檢尺和監(jiān)裝這兩樣活,比較輕松,而且貨也不多。
在了解了大概情況后,我也疲乏了,就回到了瓦罐房想睡一覺,主要是柳芭阿姨喋喋不休地說(shuō)個(gè)不停,而我也困倦了。
瓦罐房里并不是很臟,因?yàn)閯倓偫畋蟛抛吡耸?。亂蓬蓬的床上胡亂放著一套被褥,看起來(lái)很久沒有洗了,上面有一些圈圈,顯得比較臟。從房頂垂下來(lái)一張蚊帳,夏天可以不被蚊子煩擾。在地面的中間是一個(gè)小鐵爐子,爐子的左側(cè)是一張桌子和兩側(cè)的長(zhǎng)條凳??坷锩娴拈L(zhǎng)條凳后面里放著一個(gè)木架子,可以放些東西,這些我在上一章中講過(guò)。
這時(shí)已經(jīng)是晚上7點(diǎn)了,而國(guó)內(nèi)時(shí)間才4點(diǎn)多,由于處于同一緯度,所以此時(shí)遠(yuǎn)東的天還很亮。我有些餓了,就從包里拿出在國(guó)內(nèi)時(shí)買的鹵雞爪子啃了起來(lái),這是最后一個(gè)??型炅诉€是覺得餓,可此時(shí)又沒有吃的,也不知道村子上的商店在哪里,于是我也只能餓著肚子躺下了。
我躺了五分鐘,心里一直嫌棄著這床被褥,于是想起來(lái)之前從山上下來(lái)時(shí)放在這里的被褥。我起來(lái)找,在角落里看見了之前我的被褥,還原封的放在那里,只是被壓在了一件破舊的沾滿樹油子的羽絨服下面。我用上了自己是被褥,這才安穩(wěn)的睡下,雖然此時(shí)肚子很餓。
由于昨晚沒有進(jìn)食,清晨我便已醒來(lái),感到腹中饑餓難耐。我看了眼手機(jī),5點(diǎn)多了,國(guó)內(nèi)時(shí)間才2點(diǎn)多,外面已經(jīng)天還沒亮,于是我忍著饑餓,強(qiáng)迫自己繼續(xù)睡。后來(lái)迷迷糊糊中聽見幾名婦女從瓦罐房后面走過(guò),其中有個(gè)女人說(shuō)道:“米沙還在睡覺呢吧?”,另一個(gè)聲音說(shuō)道:“年輕人,不睡夠是不會(huì)醒的。”
我暗自苦笑,心想:“老子早就餓醒半天了”。
我看了眼手機(jī),此時(shí)已經(jīng)是早上8點(diǎn)了,也該起床了,剛剛的幾個(gè)人我猜應(yīng)該是女工長(zhǎng)達(dá)尼亞、檢尺員阿爾賓娜,可能還有門衛(wèi)柳芭阿姨。
我起來(lái)后,來(lái)到辦公室的后屋,找了個(gè)大鐵盆,在水缸里舀了點(diǎn)水,胡亂洗了把臉,刷了牙后,來(lái)到門衛(wèi)室。沒見到柳芭阿姨,這時(shí)坐在這里的是另一個(gè)阿姨。原來(lái)一共有四個(gè)阿姨在這里工作,每人在這里工作一整天,四天一個(gè)倒班。今天的是安娜阿姨,她是一個(gè)比柳芭阿姨稍顯年輕,但也有50歲的高個(gè)子阿姨了。
與安娜阿姨聊了兩句后,我聽見了女人們從后門進(jìn)來(lái)的聲音。我走過(guò)去主動(dòng)打招呼,來(lái)人正是女工長(zhǎng)達(dá)尼亞和檢尺員阿爾賓娜,我上次在這里時(shí)見過(guò)她們,她們也都很熱情。在寒暄過(guò)后,我來(lái)到了辦公室,在據(jù)說(shuō)李斌坐過(guò)的地方坐了下來(lái)。由于剛剛來(lái)也沒什么事,我坐在這里發(fā)呆,肚子餓的咕嚕咕嚕直叫。
“米沙,你吃早飯了嗎?”達(dá)尼亞問(wèn)道。
“昨天的晚飯我都還沒有吃!”我苦笑到。
“哦,肯定的啊,你昨天來(lái)的那么晚,也不知道商店在哪里!”達(dá)尼亞說(shuō)道。然后她起身叫我和她一起走。
她帶我來(lái)到廚房,指著桌子上放著的餅干和茶葉,讓我簡(jiǎn)單喝點(diǎn)茶,填填肚子,說(shuō)一會(huì)兒報(bào)關(guān)員伊萬(wàn)諾維奇來(lái)了,可以坐他的車去買吃的。原來(lái)這個(gè)伊萬(wàn)諾維奇平時(shí)會(huì)開車帶著她們通勤的,他的油錢是報(bào)銷的。
我回到瓦罐房,拿出自己帶的杯子,回來(lái)后從一盒茶葉中拿出一包,泡了杯紅茶,從桌子上的糖罐里取了兩勺白砂糖放進(jìn)去,拿起餅干就著吃。吃到嘴里那一刻,我感覺自己的手都有些抖了。沒想到自己兩頓沒吃,竟然已經(jīng)餓成這樣了。
吃完?yáng)|西,我感覺整個(gè)人都好多了,雖然我依舊沒有吃飽。這時(shí)院子里駛過(guò)來(lái)一輛車,汽車是藍(lán)色的,雖是四座,卻只有左右兩扇門,想坐到后排,必須要把副駕駛移開。車上下來(lái)個(gè)穿制服的人,我以為是警察來(lái)找事的,但是他卻從后排座椅上拿出一個(gè)嬰兒車,里面有個(gè)孩子。原來(lái)他是阿爾賓娜的老公,是在海關(guān)上班的,所以穿著像警察一樣的制服。他是來(lái)把孩子帶給阿爾賓娜照看的,他今天有事。
達(dá)尼亞和阿爾賓娜在逗孩子玩,阿爾賓娜的老公開車走了。我坐在自己的位置上看著她們逗孩子玩,那孩子才一兩個(gè)月大,甚至還不會(huì)翻身。
達(dá)尼亞是個(gè)有著亞麻色頭發(fā),身材高大臃腫,臀部異常肥大且高高翹起的中年婦女。做慣了工長(zhǎng)的她說(shuō)話干練利索,且有威嚴(yán),因?yàn)樗沁@里除了經(jīng)理科斯佳最大的官了,而科斯佳也很少來(lái)這里。
阿爾賓娜是有著一頭紅色秀發(fā),身材不高,卻豐滿性感的年輕女人。她熱情奔放,開朗大方且妖嬈。雖然她外表很放蕩,且總是很歡快,但她其實(shí)很善良,這個(gè)可以在后面的故事中體會(huì)到,我們先繼續(xù)往下講。
女人們逗夠了孩子,也都坐到自己的位置上閑聊起來(lái)?,F(xiàn)在是淡季,也沒有貨來(lái),所以她們現(xiàn)在很清閑。我坐到孩子跟前,假裝逗孩子玩,然后從錢包里偷偷拿出了100盧布塞進(jìn)了孩子的衣服里。為什么偷偷放呢,主要是想著,自己第一次看見這個(gè)孩子好像應(yīng)該給點(diǎn)錢,因?yàn)樵诶霞視r(shí),那些長(zhǎng)輩們第一次見到哪個(gè)孩子都是給錢的,甚至因?yàn)榻o錢還經(jīng)常撕吧起來(lái),一個(gè)真給,一個(gè)假惺惺地不要,在撕吧一陣子后,還是會(huì)把錢收下。有時(shí)撕吧的太兇,會(huì)假戲真做,甚至不小心撓破了手的事情都時(shí)有發(fā)生。而我不知道在俄羅斯是不是也興這一套,萬(wàn)一興的話,我擔(dān)心粗壯的阿爾賓娜會(huì)把我撕吧趴下,所以我還是偷偷地把錢塞進(jìn)孩子胸前的衣服里吧。
后來(lái)阿爾賓娜抱起孩子時(shí)發(fā)現(xiàn)了這100盧布,她猜到應(yīng)該是我放的,因?yàn)樗匆娢以诤⒆用媲败b手躡腳了。
我有些不好意思,解釋說(shuō)這是中國(guó)的習(xí)俗,第一次看見同事的小孩子要給錢的,阿爾賓娜則高興的收下了我給孩子的禮物,看來(lái)我的擔(dān)憂是多余的。
在九點(diǎn)多時(shí),報(bào)關(guān)員伊萬(wàn)諾維奇開著一輛黑色的汽車來(lái)了,大概他一般都是這個(gè)點(diǎn)兒來(lái)的。他進(jìn)來(lái)后就主動(dòng)和我握手問(wèn)候,并和大家一一問(wèn)候,不過(guò)他這個(gè)老頭兒很少說(shuō)話,坐下來(lái),在一臺(tái)電腦上玩起了撲克牌的游戲。
“Чай,кофеготовы!”安娜阿姨走進(jìn)來(lái)說(shuō)道:“茶和咖啡都準(zhǔn)備好了!”于是其他人都去廚房喝茶喝咖啡,吃吃喝喝起來(lái)。
在后面的日子里,我發(fā)現(xiàn),原來(lái)每天上午9點(diǎn)多時(shí),這里的門衛(wèi)阿姨都會(huì)給大家準(zhǔn)備好咖啡和茶。說(shuō)到門衛(wèi)阿姨,這里一共四個(gè)阿姨,有昨天的柳芭阿姨,今天的安娜阿姨,還有一個(gè)小個(gè)子的娜塔莎阿姨,以及伊拉阿姨,還有伊拉阿姨走后的另一個(gè)年齡不是很大的卻奇丑無(wú)比的伊琳娜。那么這個(gè)伊拉阿姨為什么走呢?是這樣的,一天早上我起來(lái)后,娜塔莎阿姨突然走過(guò)來(lái)問(wèn)我道:“米沙,你昨晚來(lái)前屋了嗎?”
“沒有?。∥乙恢痹谒X”我很詫異地說(shuō)道。娜塔莎阿姨便不在說(shuō)話了。在達(dá)尼亞工長(zhǎng)和其他人來(lái)了后,我才知道原來(lái)是昨天夜里,這里的一大桶柴油被盜了,而昨天夜里值班的是伊拉阿姨。雖然柴油丟了,但是門確是鎖著的,而每天交接班的時(shí)候,接班的阿姨都會(huì)核對(duì)物資的。所以這桶柴油的丟失一定是與伊拉有關(guān),況且這個(gè)伊拉的人品極差。
這個(gè)伊拉年齡大概在30歲左右,雖說(shuō)人長(zhǎng)的又胖又丑,但是人品卻也更差!她有個(gè)女兒,年齡在14-15歲的樣子,據(jù)說(shuō)她會(huì)教唆自己的女兒和別的男人睡覺,來(lái)?yè)Q取嫖資,而且她的女兒還吸食大麻,酗酒吸煙。伊拉曾從我這里借了100盧布,沒有還給我,甚至理直氣壯的不還。伊拉丈夫的身體有病,不能干活,也許她們也是迫于生活的壓力才變成了那樣的人。
最后這件事的處理結(jié)果就是解雇伊拉,但是并沒有追究那桶柴油,雖然伊拉聽到被解雇的消息后痛哭流涕,但這也無(wú)濟(jì)于事......
后面的日子里,兩天左右我會(huì)請(qǐng)求伊萬(wàn)諾維奇開車帶我去商店買些日用品。在這個(gè)地方也不會(huì)太多可吃的東西。商店里有小袋兒的大米和白面,一袋米一般可以吃5天左右,一袋面一般能吃的長(zhǎng)久些,主要是做面食太麻煩。蔬菜主要有大頭菜、西紅柿、胡蘿卜、洋蔥、土豆、黃瓜、雞蛋等。豬肉我很少吃,一般這里也沒有新鮮的豬肉賣。有時(shí)我也會(huì)從當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民那里買些蔬菜。
有一次,下午4點(diǎn)多,此時(shí)天還很亮,因?yàn)閲?guó)內(nèi)時(shí)間才一點(diǎn)多,而兩地處于同一緯度,所以此時(shí)正是一天中最熱的時(shí)候。8月初,在遠(yuǎn)東雖已經(jīng)是下班時(shí)間,但是碩大的太陽(yáng)卻仍然掛在天邊。瓦罐房里被曬的像個(gè)蒸籠,沒法在屋里坐著。我去水塘邊拽出了我下的漁網(wǎng)。這網(wǎng)是我用一個(gè)網(wǎng)兜做的,里面放了一塊面包。網(wǎng)兜的縫隙中插著十幾條比手指長(zhǎng)些的小魚,顯然它們是拼了命想往里鉆,要吃面包,卻被夾在上面動(dòng)彈不得。魚都不大,比拇指大些,但對(duì)于每天只有150盧布生活費(fèi)的我來(lái)說(shuō)確實(shí)難得的補(bǔ)充蛋白質(zhì)的機(jī)會(huì)。
我將網(wǎng)來(lái)的小魚清洗干凈,準(zhǔn)備一會(huì)兒就下鍋燉了。這時(shí)從柵欄外走來(lái)一個(gè)邋里邋遢的老頭,對(duì)我叫道:“米沙,你過(guò)來(lái)看看!”
我并不認(rèn)識(shí)這人,而且我也才發(fā)現(xiàn),原來(lái)在柵欄外的一片小樹林后竟然掩藏這一個(gè)學(xué)校,學(xué)校的后面是村莊。
“你是誰(shuí)?你有什么事嗎?”我問(wèn)道。
“我是誰(shuí)不重要,你看我給你帶什么來(lái)了?”老頭給我看一個(gè)破舊的水桶,在水桶里竟然有7-8根旱黃瓜,個(gè)頭還蠻大的。
“送我的嗎?”我問(wèn)道。其實(shí)我心里立馬就明白了,這個(gè)是一個(gè)酒鬼,想用自己家里種的,或許是從哪里偷著摘來(lái)的黃瓜換點(diǎn)錢好去買酒。
“不不不,這些你看給我多少盧布好?20盧布吧!”老頭兒滿眼冒著金光,伸出沾滿泥土的手,筆了個(gè)剪刀手給我,其實(shí)是代表20盧布。
我仔細(xì)打量著面前這個(gè)邋里邋遢的老者。他長(zhǎng)的干瘦,顯然是由于營(yíng)養(yǎng)不良以及長(zhǎng)期被酒精侵蝕所造成的,但整個(gè)人看上去卻很精神。干癟的臉上胡亂長(zhǎng)著干癟的不協(xié)調(diào)的五官,同樣干癟的眼睛,被大大的眼袋兜著,不至于掉到地上,但那雙滄桑的眼睛卻深邃有神,咕嚕咕嚕直轉(zhuǎn),里面充滿了一種東西,我搜腸刮肚了半天,終于找出了兩個(gè)字來(lái)形容,精明!然后又蹦出一個(gè)次詞,就是狡猾!酒鬼式的狡猾!
這人上身穿著一件破舊的灰色亞麻布短袖,下身拖著一條有幾個(gè)破洞的短褲。同樣干癟的一雙腿好似兩根筷子,支撐著瘦弱的身體,就好像用兩根竹簽子穿著的烤雞翅,在腿上還有幾道劃痕。他一邊和我交流著,還一邊左顧右盼,一副做賊心虛的表情。
我心想,這多半是偷來(lái)的,不再想買他的黃瓜了。但是轉(zhuǎn)念一想,這黃瓜確實(shí)不錯(cuò),我此時(shí)也正好缺少蔬菜,而且這也許真是他自己種的,反正買了吧,也不貴。
“10盧布!多了一個(gè)盧布也沒有!”我堅(jiān)定地說(shuō)道。雖然他長(zhǎng)相可憐,但是我并不會(huì)因?yàn)檫@就大發(fā)慈悲,賞他50-100盧布的,因?yàn)槲疫@個(gè)二十啷當(dāng)歲的人也正在為生計(jì)而發(fā)愁。雖然公司每天給150盧布的伙食費(fèi),但是這點(diǎn)錢對(duì)于一個(gè)小伙子來(lái)說(shuō)根本就是不夠的,如果是3-4個(gè)人一起搭伙的話,就會(huì)好很多。
“好好好,行,10盧布給我,這些黃瓜給你!”老頭兒抽笑著,伸出一只粗糙的大手來(lái)接錢。然后把破桶里的黃瓜通過(guò)柵欄的縫隙倒在了草地上。
于是我從口袋里掏出卷在一起的幾張盧布,正準(zhǔn)給抽出一張10盧布面值的錢給他。只見他兩眼緊盯我的盧布,這讓我很不自在,于是我背過(guò)身去,一只手迅速地拿出10盧布塞到了他手里,然后另一只手立刻把剩余的幾百盧布塞進(jìn)口袋里。
“謝謝!謝謝!下次要吃什么蔬菜找我!”老頭滿意地接過(guò)錢,臉上擠出些許禮貌的微笑,向我致謝。而一只手嘗試著把錢放進(jìn)短褲上的口袋中,可是試了幾次,都沒有成功地把手插進(jìn)去,最后嘴里罵罵咧咧的作罷,轉(zhuǎn)身消失在柵欄外的小樹林中。
我從瓦罐房里找出了一個(gè)黑色的塑料袋,把黃瓜裝進(jìn)了袋子。一共8只黃瓜,最大的有17-18公分長(zhǎng),最短的有6-7公分長(zhǎng)。這些夠我吃一個(gè)禮拜的了,我滿意地把袋子拎近屋內(nèi),放在了長(zhǎng)條凳上,用一個(gè)破抹布蓋住了。
晚飯我把網(wǎng)來(lái)的小魚和從商店買的土豆一起燉了,煮的米飯,吃了一根黃瓜。小魚的味道還可以,就是有些許的土腥味,晚飯后,我的肚子痛,跑了幾次廁所,后來(lái)我就在也沒敢吃那池子里的魚。
在基洛夫斯基貨場(chǎng)的前期就只有我一個(gè)中國(guó)人,俄羅斯人也就基本上是達(dá)尼亞工長(zhǎng)、報(bào)關(guān)員伊萬(wàn)諾維奇,費(fèi)斯手瓦列拉偶爾來(lái)一次,卸車貨,主要現(xiàn)在是淡季,貨很少。除了他們還有一個(gè)裝車工費(fèi)佳,這是個(gè)瘦弱的小伙子,年紀(jì)不大,開了一臺(tái)5000盧布買來(lái)的一輛沒有任何證件的破舊轎車。
我每天的工作基本上就是坐下來(lái)記憶單詞,偶爾來(lái)一車楓樺或者柞木,就和達(dá)尼亞工長(zhǎng)一起檢尺。達(dá)尼亞前面說(shuō)過(guò),是個(gè)40多歲的女人,長(zhǎng)的人高馬大,最突出的是她那俄羅斯中年婦女所特有的高高翹起的肥碩的臀部。我想她那身材和她的飲食習(xí)慣是分不開的。她一般會(huì)坐報(bào)關(guān)員伊萬(wàn)諾維奇的車來(lái)上班,所以上班不會(huì)太早。如果有貨來(lái)了,就叫上我一起去檢尺。沒有貨時(shí),她會(huì)坐下來(lái),做做表格,有的時(shí)候干脆用電腦玩撲克牌。在9點(diǎn)半到10點(diǎn)的時(shí)候,她一定是坐在廚房里吃東西。通常先是喝點(diǎn)伏特加,就些腌鯡魚、沙丁魚或青魚,以及一些烤雞和香腸之類的東西,如果沒有肉食,就用酸黃瓜佐酒。她一般喝2-3杯25克的伏特加,也不會(huì)看出來(lái)她喝了酒,之后在喝杯茶或者咖啡,吃些奶油蛋糕、油炸餡餅之類的高脂肪的甜點(diǎn)。
在上午打尖過(guò)后,她再次坐下來(lái)工作,一個(gè)多小時(shí)后開始吃午飯。而在下午2-3點(diǎn)的時(shí)候會(huì)喝些啤酒或者白酒。所以,正是由于她的飲食習(xí)慣,造就了她那肥胖的身軀,我想其他的俄羅斯中年婦女在飲食習(xí)慣上也大多如此,這樣一來(lái),她們給人的印象就是,年輕時(shí)要多漂亮有多漂亮,而人過(guò)中年后,就都變成了達(dá)尼亞的樣子了。
我在這群俄羅斯人中間是個(gè)另類,也肯定會(huì)是個(gè)另類。種族不同,文化不同,語(yǔ)言不同(雖然我會(huì)講俄語(yǔ),可終究是個(gè)外國(guó)人),生活習(xí)慣不同,總之,我有時(shí)候和他們的生活格格不入,盡管如此,我依然在努力融入他們。
我平時(shí)買食品都是在距離貨場(chǎng)不到一公里遠(yuǎn)的一個(gè)小商店里買,商店雖不大,可也能滿足小村莊上大部分人的日常消費(fèi)需求。我一般會(huì)在這里買些大米和白面,和一些蔬菜。我會(huì)走著去這個(gè)商店,如果伊萬(wàn)諾維奇有時(shí)間,也會(huì)搭他的車。
一日上午,是周末,俄羅斯人都不在,我在瓦罐房里讀完了《魯濱遜漂流記》,我在這里已經(jīng)讀了兩遍了,而在國(guó)內(nèi)我已經(jīng)讀過(guò)一遍了。這本書是我在國(guó)內(nèi)時(shí)買的,由于里面的故事情節(jié)非常吸引我,所以我對(duì)之愛不釋手,再則這里也沒有其他帶漢字的書籍了。
讀完書后,我猛然間抬頭發(fā)現(xiàn),瓦罐房?jī)?nèi)靠東面的墻上竟然長(zhǎng)出了一朵黃色的蘑菇。蘑菇已經(jīng)干枯了,這讓我驚訝之余又有些難堪,看來(lái)我的屋子真的應(yīng)該好好收拾下了。
我環(huán)顧我的小小的“領(lǐng)地”,印入腦海中的是三個(gè)字-臟亂差。開門正對(duì)著一個(gè)鐵爐子,地面上竟是垃圾,爐子左面是一張破桌子,臺(tái)面又臟又破,右側(cè)的長(zhǎng)條凳上立著一個(gè)破木頭架子。墻上掉了一大塊蒙皮,掛在墻上。屋子右邊的鋪位上凌亂的放著被褥和一些冬季御寒用的臟兮兮的棉襖。整個(gè)屋子里一股霉味,讓人意志消沉,很不好受,于是我決定,我要改變,先從這個(gè)屋子開始。
就這樣,我著手收拾我的小屋。我記得在辦公室的一個(gè)柜子里看見了一大塊沒用的藍(lán)色帶方格子的桌布。于是我將它取來(lái),罩在桌面上,大小正合適,邊緣用圖釘釘上。這樣這張桌子就不在讓人看著就煩了。然后我又從辦公室找了一本臺(tái)歷,擺在了桌子的一角,雖然臺(tái)歷是去年的,但這并不影響整體的美觀。又在桌子的右下角位置擺上了我的《魯賓新漂流記》和一個(gè)皮面的筆記本,這是我從伊曼上山前拿的,已經(jīng)跟隨我好久了,然后下面還放了一本俄文雜志。而在桌子的左上角擺上了一個(gè)噴桶,一個(gè)空的口香糖罐,還有一些我的護(hù)膚用品,雖然我是男人,但那時(shí)我還是個(gè)小伙子,愛美之心人皆有之嘛。我又從門衛(wèi)那里選了一盆仙人掌放在了桌子的左邊,好讓屋子里變的有生機(jī)。我用彩紙折了幾只小船和千紙鶴放在桌面上作為擺設(shè)。這樣原來(lái)臟兮兮的桌子,瞬間變的整潔干凈,又有幾分文藝氣息。
桌子收拾完了,接著是墻面。我找來(lái)了膠帶,將那塊破了的蒙皮粘上,把四周認(rèn)真粘好,又找來(lái)一副畫報(bào),上面是某個(gè)像是領(lǐng)導(dǎo)人的畫像,不是普京,也不是梅德韋杰夫,具體是誰(shuí)我也不知道,這對(duì)我并不重要,我只是想用他來(lái)遮丑。然后又找了其他的一些圖畫,替換了原來(lái)墻上的幾張色情海報(bào)。而替換下來(lái)的海報(bào)我并沒有扔掉,是留著冬天時(shí)引火點(diǎn)爐子用。
墻面弄好后,接著是木架子。我將多余的被褥和冬天穿的棉大衣疊好放在木架上,然后用一張干凈的床單將木架子罩了起來(lái)。又把床鋪收拾好,被褥疊好。然后我從辦公室那個(gè)“百寶箱”里又找來(lái)了圣誕節(jié)和俄羅斯新年,也就是中國(guó)的元旦時(shí)用來(lái)裝飾屋子的一些小物件掛在了屋子里,有圣誕老人畫像,裝飾用的拉花等等。最讓我感到得意的就是一個(gè)半米高的圣誕樹,只是我不知道該放在哪里,瓦罐房實(shí)在是太小了。于是我把它擺在了墻角的長(zhǎng)條凳上。
這樣,我的小屋變得煥然一新了,不知道的還以為進(jìn)了哪個(gè)霍比特人溫馨的小屋了呢。我甚至都不舍得去坐我鋪的好好的床鋪了,坐在長(zhǎng)條凳上,喝著一杯咖啡,欣賞著自己勞動(dòng)的成果。
我突然感覺自己欣賞沒勁,于是我叫來(lái)了門衛(wèi)的安娜阿姨來(lái)看一下我的小屋。安娜阿姨看過(guò)了,給了我的小屋不錯(cuò)的評(píng)價(jià),還夸贊了我?guī)拙?。這對(duì)我尤其受用,把我美得不行。
下午柳芭阿姨來(lái)了一次,是給我送豬肉來(lái)了。她家今天殺了豬,豬肉賣給了村子上的人,善良的柳芭阿姨也沒忘了我,給我送了一條五花肉,還有一段腿骨??粗@些豬肉我很開心,因?yàn)樨i肉很新鮮。我接過(guò)了豬肉,然后讓阿姨等一下,我跑回瓦罐房,從錢包里拿出了500盧布遞給柳芭阿姨,并一再表示感謝。阿姨面露尷尬,不過(guò)還是非常愉快地接過(guò)了錢,也向我表示感謝。
我拎著豬肉,美滋滋地進(jìn)了廚房。晚飯我要做點(diǎn)什么好吃的了,因?yàn)閬?lái)到這里有一段時(shí)間了,我一直沒怎么好好吃飯,更別說(shuō)肉了,還是上個(gè)禮拜,我從商店買來(lái)了一只雞腿,剁碎了燉的土豆。
我非常嚴(yán)重地意識(shí)到,晚飯我一定要好好吃一頓。我先把今晚要吃的腿骨焯水,然后切了一小塊五花肉下來(lái),切成了薄片備用。在這期間,我走著去了趟商店。商店里,年輕售貨員見我來(lái),放下手里正在吃著的一塊奶酪,笑靨如花地招待我。售貨員叫做達(dá)尼亞,年輕漂亮,一頭金發(fā)如根根金絲般盤繞在頭上,皮膚白皙,眼睛很大,長(zhǎng)長(zhǎng)的眼睫毛雖然沒有修整過(guò),但卻非常迷人。她穿著一件白色的T恤,藍(lán)色牛仔短褲,干練又顯身材。她是大學(xué)剛剛畢業(yè),暫時(shí)沒有去找工作,回來(lái)幫父母看店的。達(dá)尼亞人很好,上次我買菜的時(shí)候,她還從籃子里拿出了一個(gè)自己家里種的包菜送給我,她說(shuō)自己經(jīng)常會(huì)送顧客一些自己家里種的蔬菜。
我從商店買了大蒜、洋蔥、紅甜菜、胡蘿卜、土豆、一盒茶葉、一小袋大米和一袋蕎麥,還有兩瓶啤酒。這些又花了我500盧布,拿著這些東西我快步走回了貨場(chǎng),現(xiàn)在已經(jīng)是當(dāng)?shù)貢r(shí)間3點(diǎn)多了,我想抓緊把飯做好,今晚要讓自己吃的好些。
我先把紅甜菜去皮,切成長(zhǎng)條,然后胡蘿卜刨成絲,又把之前商店售貨員達(dá)尼亞送我的包菜切了一半,也切成了絲,洋蔥切成絲,土豆切成小塊,這樣紅菜湯(羅宋湯)的準(zhǔn)備工作就做好了。
我把切好的五花肉放一些到燒熱的鍋中煎。煎出豬油后,將有點(diǎn)焦的豬肉扒拉到鍋邊,然后將紅甜菜條放入鍋中翻炒3分鐘,在將洋蔥絲放進(jìn)鍋中翻炒增香。之后放入胡蘿卜絲同豬肉和鍋中的所有食材一起翻炒,1分鐘后加入清水,把焯過(guò)水的豬腿骨放進(jìn)去,放入食鹽,還有從冰箱里找出來(lái)的番茄醬,扔兩片香葉進(jìn)去,還有一些不認(rèn)識(shí)的俄式調(diào)料,慢火燉了半個(gè)小時(shí),之后把包菜絲和土豆放進(jìn)去,在燉20分鐘,這樣我的紅菜湯就成了。
當(dāng)然,在燉紅菜湯的過(guò)程中我也沒閑著。我把剩余的五花肉片放在平底鍋中煎,煎出豬油后,把肉盛出。再把土豆條放進(jìn)鍋里慢慢翻炒,等土豆條熟透了后,把蕎麥放進(jìn)油中翻炒,放入洋蔥,然后添水沒過(guò)蕎麥,蓋上鍋蓋頓,期間要翻幾次,避免胡鍋底。隨著鍋中飄出的蕎麥飯的香味,我終于可以吃飯了。
在飯菜出鍋之前,我耐心地切了些大蒜,放進(jìn)紅菜湯中,又放入了一點(diǎn)點(diǎn)新鮮的茴香葉,這次終于大功告成了。
我把我的晚飯拿到了我今天剛剛裝點(diǎn)過(guò)的小屋里吃,就像過(guò)節(jié)一樣,雖然今天只是一個(gè)平凡的一天。
吃過(guò)晚飯已經(jīng)當(dāng)?shù)貢r(shí)間7點(diǎn)了,而中國(guó)時(shí)間只有4點(diǎn)多,此時(shí)正值夏末,所以天還大亮。我在小湖邊散步了許久,回想著這有意義的一天。這一天,我讀了書,又把屋子裝點(diǎn)了一番,還做了美味的俄式飯菜。但是我總感覺自己好像少了點(diǎn)什么,會(huì)是什么呢?形單影只,對(duì)是這樣的,形單影只,孤苦伶仃,孑然一身。下了班或者在節(jié)假日,在這個(gè)貨場(chǎng)里,除了門衛(wèi)阿姨,找不出第二個(gè)人來(lái)和我說(shuō)說(shuō)話。而我又不喜歡和俄羅斯人交朋友,所以即使今天是個(gè)非常充實(shí)的一天,但總是覺得自己一個(gè)人很寂寞,很無(wú)聊。
在貨場(chǎng)沒有作業(yè)的時(shí)候,晚上是不會(huì)開探照燈的,這里是處于鄉(xiāng)下,所以夜晚時(shí)沒有光污染。也許是無(wú)事可做,也可能是晚飯吃的太多了,總之我想散步。在那個(gè)沒有智能手機(jī),沒有電視看,沒有電腦玩的環(huán)境里,如果不看書,真的不知道該做些什么,而我?guī)?lái)的唯一一本書籍,已經(jīng)被我讀過(guò)3遍了。
這夜萬(wàn)籟俱寂,繁星閃閃,星夜交輝,夜空深邃浩瀚。從小生長(zhǎng)在農(nóng)村,出來(lái)工作后,又有一部分時(shí)間待在林子里,所以,對(duì)于夜空我是在熟悉不過(guò)了。這時(shí)天空中一顆火流星劃過(guò)天際,拖著長(zhǎng)長(zhǎng)的,轉(zhuǎn)瞬即逝的尾巴消失在了西北面的天際,那是家的方向......
在晚上10點(diǎn)左右的時(shí)候,我回到了自己的小屋睡覺,夜里夢(mèng)見一顆牙齒掉了,在老家,夢(mèng)見牙齒掉是不吉利的。早上醒來(lái),對(duì)于這個(gè)夢(mèng)我并沒有過(guò)多在意,出了門準(zhǔn)備打盆水洗臉。這時(shí)早上來(lái)接班的門衛(wèi)伊琳娜對(duì)我說(shuō)道:“米莎,你知道嗎?伊萬(wàn)諾維奇死了!”
“啥?。俊甭牭揭亮漳鹊脑?,猶如一盆冬日里的冰水,劈頭蓋臉地澆到了頭上一般。
“伊萬(wàn)諾維奇死了!昨天發(fā)生的事情!”伊琳娜眼睛里閃爍著淚花說(shuō)道。
我站在原地,不知所措,想起了昨晚的夢(mèng)。我喃喃自語(yǔ)到:“前天下班時(shí)他還好好的呢,怎么今天突然就......”