一百二十五
686.【沒(méi)文化真可怕】
小時(shí)候語(yǔ)文課學(xué)習(xí)縮句子。
有一個(gè)題目要求壓縮句子到最簡(jiǎn):2001年,華人音樂(lè)家譚盾憑借電影《臥虎藏龍》獲得第73屆奧斯卡金像獎(jiǎng)的最佳原創(chuàng)音樂(lè)獎(jiǎng)。
我們毫不猶豫就寫(xiě)了:譚盾獲奧斯卡獎(jiǎng)。
然后爭(zhēng)議來(lái)了,年邁的語(yǔ)文老師說(shuō)我們這個(gè)太簡(jiǎn)略,把關(guān)鍵信息省略了,不能算正確。
我們就奇怪了:這關(guān)鍵信息明明還在呀~這不說(shuō)了獲得奧斯卡獎(jiǎng)了嗎……
語(yǔ)文老師說(shuō),你們要寫(xiě):譚盾獲奧斯卡金像獎(jiǎng)。
我們提出抗議:奧斯卡金像獎(jiǎng)不就是奧斯卡獎(jiǎng)嗎?
語(yǔ)文老師說(shuō):要明確譚盾的榮譽(yù)是得到了金像獎(jiǎng),而不是銀像獎(jiǎng)或銅像獎(jiǎng)……
我們頓時(shí)面面相覷:好吧,你高興就好……
********************
687.【魚(yú)療】
魚(yú)療火了很多年,但我很想不通全身魚(yú)療這種項(xiàng)目,讓我莫名想到尸毗王割肉喂鴿子的做法。療腳丫子就很舒服,畢竟我很邪惡的就喜歡用光腳擼貓擼狗(本人真沒(méi)有腳氣哈哈)。
嘗試過(guò)很多地方的魚(yú)療,體驗(yàn)大多不錯(cuò),畢竟跟小動(dòng)物親密接觸都挺解壓,唯一一次印象深刻的是柬埔寨暹粒街上一家按摩店。受夠了泰式按摩蹂躪的我對(duì)這種景區(qū)按摩很沒(méi)有感覺(jué),總覺(jué)得這邊的大媽不夠泰國(guó)大媽那么勇猛,于是就換魚(yú)療解壓。
可是沒(méi)想到這家大媽不給力,魚(yú)倒是很勇猛,也不知道多久沒(méi)有換魚(yú),魚(yú)的體型總體就偏大,咬的挺疼,里面還參雜幾條碩大無(wú)朋的,羅非魚(yú)一般,看到有腿放下來(lái),兩眼冒光,一個(gè)猛子殺將過(guò)來(lái),嚇得我趕緊提腿,生怕慢了的話(huà)半條腿都交代了。而且價(jià)錢(qián)還不便宜,半途而廢的話(huà)我等窮人還有點(diǎn)心疼。結(jié)果別的地方魚(yú)療是享受,這家魚(yú)療是玩反應(yīng)類(lèi)游戲,愛(ài)探險(xiǎn)的朵拉,看到大魚(yú)沖過(guò)來(lái)還得及時(shí)抬腿,極其刺激。
當(dāng)然,也有些白種人皮糙肉厚不在乎,就喜歡這種猛的魚(yú)療,被大魚(yú)啃著還能談笑風(fēng)生?,F(xiàn)場(chǎng)還有被咬出血掛彩離場(chǎng)的,我對(duì)他們報(bào)以同情的眼光目送離去。
國(guó)內(nèi)的魚(yú)療就規(guī)范多了,有時(shí)到景區(qū)偶爾嘗試一下,還不由自主地先看看有沒(méi)有大魚(yú)混在其中。
********************
688.【吃音】
有個(gè)網(wǎng)友,京城DX區(qū)人,因?yàn)轲B(yǎng)貓認(rèn)識(shí)的。他從小養(yǎng)貓,頗有經(jīng)驗(yàn),那時(shí)候我在泰國(guó)管理了學(xué)校周?chē)畮字回垼猩恫欢木蛦?wèn)他。這位網(wǎng)友也相當(dāng)熱心,每次都耐心解釋?zhuān)臧盐遗嘤?xùn)成為養(yǎng)貓達(dá)人。后來(lái)回國(guó)后有一次去某學(xué)院培訓(xùn),恰巧在附近,就帶些禮物過(guò)去拜訪。
結(jié)果悲劇了:我發(fā)現(xiàn)聽(tīng)不懂這土生土長(zhǎng)的京城人說(shuō)話(huà)(?_?)~我一直堅(jiān)信京城的口音,應(yīng)該是全國(guó)最標(biāo)準(zhǔn)的,結(jié)果與此人通了個(gè)電話(huà)就自閉了。主要原因就是他說(shuō)話(huà)吃音很?chē)?yán)重,還是基本信息都沒(méi)法溝通那種,我費(fèi)了好大勁才明白他讓我在“兇門(mén)”地鐵站下車(chē),其實(shí)是“西紅門(mén)”(現(xiàn)在想到都得扶額)。然后我就很怕我的南方口音更是雞同鴨講,開(kāi)始刻意一字一句咬著說(shuō),別提多費(fèi)勁了。反而是他說(shuō)話(huà),時(shí)常會(huì)把兩三個(gè)字合成一個(gè)字來(lái)說(shuō),我還得反復(fù)確認(rèn)是不是我理解那個(gè)意思,最后在車(chē)站附近寒暄一陣就打道回府。這樣聊天,還不如回去打字聊。
后來(lái)我跟他反映了他說(shuō)話(huà)這個(gè)特點(diǎn),他說(shuō)可能是臺(tái)灣劇看多了,不小心學(xué)到了吃音的習(xí)慣。當(dāng)然也不是不可能,不過(guò)我總覺(jué)得臺(tái)灣人說(shuō)“醬紫”和他說(shuō)“兇門(mén)”還是吃得有所區(qū)別的(?′ω`?)。
不過(guò)想要溝通有一千種方法,語(yǔ)言只是其中微不足道的一種,只要想去理解,不管說(shuō)什么語(yǔ)言、用什么方法都可以聊得起來(lái)。君子之交細(xì)水長(zhǎng)流,認(rèn)識(shí)這位網(wǎng)友已經(jīng)十幾年了,如今仍是好朋友,反正網(wǎng)上聊天,口音什么的真沒(méi)什么影響。
********************
689.【刺客】
暑期炎熱,有個(gè)同事上小學(xué)的兒子說(shuō)想吃冰棍,于是同事扔了50元現(xiàn)金讓他自己去冰棍批發(fā)點(diǎn)挑。她兒子屁顛屁顛騎了自行車(chē)過(guò)去,過(guò)了一會(huì)兒,孩子打電話(huà)給她,說(shuō),媽~錢(qián)不夠~我被扣押在店里了~
同事大為光火,立刻開(kāi)講,說(shuō)你買(mǎi)了多少冰棍啊~不是告訴過(guò)你別買(mǎi)什么鐘X高什么哈XX斯之類(lèi)了嗎~她兒子很委屈,說(shuō),沒(méi)買(mǎi)那些~我還專(zhuān)門(mén)避開(kāi)了那個(gè)柜,去另外一個(gè)角落里的柜子拿的,看著也不怎么大個(gè),包裝也很普通,想不到一個(gè)就要56元~現(xiàn)在還差6元,老板不讓我走~
同事一聽(tīng),什么雪糕賣(mài)那么天價(jià),就殺過(guò)去問(wèn)老板。最后一看,還真是這個(gè)價(jià)格,沒(méi)脾氣。后來(lái)我們問(wèn)她到底是什么雪糕能吃到讓孩子被扣店里,我們也避避雷,她也說(shuō)不出個(gè)所以然來(lái),搞得我們回去趕緊教育家中小兒,吃冰棍要事先問(wèn)價(jià),結(jié)果這個(gè)夏天吃雪糕都提心吊膽。
除了這些莫名其妙的雪糕刺客,近幾年還出現(xiàn)了荔枝刺客。記得小時(shí)候,荔枝就叫荔枝,沒(méi)別的花樣。現(xiàn)在品種多了,什么妃子笑、糯米糍、三月紅、雞嘴荔之類(lèi),后來(lái)又從廣東那邊引入新品種,什么白糖罌、桂味之類(lèi),荔枝產(chǎn)果期短,但是這些品種基本上都錯(cuò)開(kāi)時(shí)間成熟,可以保證一段時(shí)間內(nèi)都有得吃,只是價(jià)格不等,好在現(xiàn)在也不差錢(qián),基本上能實(shí)現(xiàn)荔枝自由。
然而我還是孤陋寡聞了,一直以為這年頭荔枝自由是基本的,后來(lái)才發(fā)現(xiàn),自由個(gè)鬼~看到有朋友曬圈說(shuō)買(mǎi)了一盒荔枝,花了上百元,仔細(xì)一看,所謂一盒,也就整整齊齊擺放著七八顆而已,就驚了:我從來(lái)不知道這玩意兒那么貴的。而現(xiàn)在曝出來(lái)的廣東“增城掛綠”竟可以賣(mài)到上千元一斤,一顆就差不多上百。先前聽(tīng)說(shuō)那邊有人偷摘人家荔枝被索賠幾十萬(wàn),聽(tīng)上去覺(jué)得是笑話(huà),如今還真信了。
我是俗人,對(duì)這種刺客真是一點(diǎn)興趣都沒(méi)有,因?yàn)榻衲晡覀冞@邊的一般品種荔枝在旺季也就是8-15元/斤不等,包括妃子笑、桂味之類(lèi)。七七八八吃了不少,豬八戒吃人參果,并沒(méi)吃出什么區(qū)別來(lái),便淳樸地以此類(lèi)推,覺(jué)得滿(mǎn)漢全席也不過(guò)如此吧,何必非要被行刺一下。