一百五十

　　791.【多音字】

　　有個(gè)朋友姓覃。

　　這個(gè)字是多音字，一般有兩個(gè)讀音，在方言里還有更多差別很大的讀音。這就有點(diǎn)戲劇，所以經(jīng)常有人叫他名字都叫成不同讀音。我們一度覺(jué)得很搞笑：一會(huì)兒被叫成這個(gè)讀音，一會(huì)兒被叫成那個(gè)讀音，能反應(yīng)過(guò)來(lái)是在叫自己?jiǎn)?？他說(shuō)早就習(xí)慣了。

　　最后我們還發(fā)現(xiàn)，他的身份證上給他的姓標(biāo)音叫“Qinz”（少數(shù)民族地區(qū)身份證是有民族語(yǔ)言標(biāo)音的），護(hù)照上卻赫然給他寫(xiě)了個(gè)“Tan”~看來(lái)辦理身份證的機(jī)關(guān)和出入境管理中心對(duì)于這個(gè)字的讀音并沒(méi)有商量好啊，而且相當(dāng)任性地各寫(xiě)了一種~差點(diǎn)把我們給笑死了。

　　********************

　　792.【新能源車(chē)】

　　不知為什么，中國(guó)品牌汽車(chē)很難打進(jìn)泰國(guó)市場(chǎng)。一直以來(lái)泰國(guó)街上跑的都是日系車(chē)、美系車(chē)、不知哪系車(chē)……甚至還有帶外國(guó)牌的報(bào)廢車(chē)，反正極少見(jiàn)到中國(guó)車(chē)。二十年前說(shuō)是QQ小車(chē)成功打入泰國(guó)市場(chǎng)，但沒(méi)多少年又銷(xiāo)聲匿跡了，別說(shuō)泰國(guó)，這款車(chē)現(xiàn)在在國(guó)內(nèi)也基本沒(méi)聲了。前幾年五菱也與泰國(guó)簽了合作協(xié)議，卻沒(méi)聽(tīng)說(shuō)有下文。

　　沒(méi)想到就這兩年，中國(guó)的新能源車(chē)居然得到了泰國(guó)追捧。據(jù)某研究中心預(yù)測(cè)，到2023年，在泰國(guó)汽車(chē)市場(chǎng)上，100%中國(guó)純電動(dòng)汽車(chē)總銷(xiāo)量繼去年的78%增加到85%。這幾年，不論是中國(guó)、西方、日本甚至韓國(guó)都準(zhǔn)備在泰國(guó)推出多款不同細(xì)分領(lǐng)域的新電動(dòng)車(chē)型，從乘用車(chē)到皮卡，可謂競(jìng)爭(zhēng)十分激烈。中國(guó)的電動(dòng)汽車(chē)則以低于其他國(guó)家的價(jià)格，專(zhuān)注于大眾市場(chǎng)。在充電樁尚未普及的情況下，就有很多人考慮轉(zhuǎn)向電動(dòng)汽車(chē)了。

　　確實(shí)，在泰國(guó)“慢堵”那樣的城市，電動(dòng)車(chē)汽車(chē)確實(shí)比燃油車(chē)更省錢(qián)省事，在小國(guó)家那樣的短途也更少一些用電焦慮。盡管中國(guó)的純電動(dòng)汽車(chē)已經(jīng)占據(jù)了市場(chǎng)份額，但中國(guó)汽車(chē)市場(chǎng)的進(jìn)入并不容易，由于泰國(guó)人更看重汽車(chē)品牌的持久力和售后服務(wù)，尤其是維修和配件問(wèn)題，因此小段認(rèn)為，直接將工廠設(shè)立到泰國(guó)的話(huà)，是否更有助于建立消費(fèi)者對(duì)售后服務(wù)的信心呢？(^_?)☆

　　********************

　　793.【餓了就吃】

　　在泰國(guó)讀研時(shí)，有一門(mén)傳統(tǒng)文化課是個(gè)小老太太任課。

　　說(shuō)起來(lái)泰國(guó)人也是很隨意，不但學(xué)生上課遲到，老師也遲到，本來(lái)這一屆讀我這個(gè)冷門(mén)專(zhuān)業(yè)的研究生就四五個(gè)人，還不按時(shí)到校，往往上課時(shí)間到了，就我一個(gè)人坐在教室里，都開(kāi)始懷疑人生起來(lái)。

　　好在這個(gè)老太太一般不遲到，到了上課時(shí)間就我們兩個(gè)人面面相覷，后來(lái)才知道這個(gè)老教授在研究華人團(tuán)體的課題，各種打聽(tīng)潮汕人的生活習(xí)俗（其實(shí)我還真不太了解）。自習(xí)半小時(shí)后，另外幾個(gè)同學(xué)才施施從外來(lái)，說(shuō)是跨府來(lái)上課，坐了很久的車(chē)，不容易，寒暄一番后開(kāi)始上課，已經(jīng)差不多遲了一小時(shí)了。

　　既然上課時(shí)間晚了，下課時(shí)間必然往后推，往往下午的課上著上著就天黑了。有時(shí)候上著課，老太太說(shuō)餓了，我心想餓了就趕緊下課放人回家吧，結(jié)果人老太太根本不把我們當(dāng)外人，問(wèn)我們餓不餓，點(diǎn)個(gè)外賣(mài)吧，她請(qǐng)客。那時(shí)候泰國(guó)外賣(mài)業(yè)并不發(fā)達(dá)，一般只有披薩店有外賣(mài)業(yè)務(wù)，于是叫個(gè)同學(xué)點(diǎn)個(gè)大披薩和一堆配菜，幾個(gè)人圍著一邊上課一邊吃，那景象也是夠奇特的了。

　　后來(lái)有一次看到教博物館學(xué)的我的導(dǎo)師阿贊瑪納竟然帶了一群本科生直接坐學(xué)校邊上的咖啡館里上課，更是驚了：這是能有多愛(ài)咖啡啊～

　　********************

　　794.【前輩】

　　泰國(guó)的學(xué)生往往不怕老師而怕學(xué)長(zhǎng)和學(xué)姐。

　　雖然泰國(guó)將老師奉為“第三位神”，但也成了保姆神，學(xué)生對(duì)其的尊敬有形無(wú)質(zhì)，就算見(jiàn)到老師能跪下來(lái)拜，該氣人還是會(huì)把老師氣得吐血。有時(shí)候老師差學(xué)生出去幫買(mǎi)個(gè)奶茶，還得給小費(fèi)，一伙人出去吃飯也都是老師付錢(qián)，絕對(duì)不敢讓學(xué)生掏。

　　但這些囂張學(xué)生見(jiàn)到學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐就不一樣了，當(dāng)真跟耗子見(jiàn)到貓一樣，直接麻了爪，叫往東不敢往西，不用直說(shuō)都要把奶茶咖啡零食雙手奉上。

　　說(shuō)實(shí)話(huà)我挺不能理解的，這難道不是以大欺小校園霸凌么？畢竟就我來(lái)說(shuō)從來(lái)沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這樣的生態(tài)，以前本科在國(guó)內(nèi)的大學(xué)，學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐帶新生不是天經(jīng)地義的么，一片其樂(lè)融融，還能分出等級(jí)不成？（大概是因?yàn)閷W(xué)生會(huì)里那些比較有腔調(diào)的都被我懟回去屏蔽了）

　　泰國(guó)大學(xué)新生入學(xué)也有類(lèi)似軍訓(xùn)一樣的團(tuán)建活動(dòng)，我好奇去看了看。不看則已，看得我也瑟瑟發(fā)抖。泰國(guó)新生訓(xùn)練不請(qǐng)教官、老師也一概不管，就安排幾個(gè)厲害的前輩去操練這些菜鳥(niǎo)們。艾瑪那架勢(shì)，穿著民兵制服，兇神惡煞，電影里看到那些美軍大佬怎樣對(duì)待新兵，基本就那樣。雖然我不太聽(tīng)得懂他們兇巴巴吼的啥，但也聽(tīng)得出不是啥好話(huà)來(lái)，那氣場(chǎng)真把旁觀的我都嚇壞了。

　　********************

　　795.【高度】

　　泰國(guó)的等級(jí)制度還是挺嚴(yán)格的，有些禮儀在人們心中幾乎內(nèi)化了。比如說(shuō)在尊長(zhǎng)面前時(shí)，不能比尊長(zhǎng)高。

　　但是尊長(zhǎng)確實(shí)比他高怎么辦？那就彎腰，或者跪。

　　之前也說(shuō)過(guò)，泰國(guó)人不怕跪，他們跪著從不覺(jué)得丟人，反而覺(jué)得我們這種不愿跪的人太狂妄沒(méi)有敬畏。所以我在泰國(guó)支教時(shí)被學(xué)生跪過(guò)無(wú)數(shù)次，看到他們那種理所當(dāng)然的表情，也絲毫沒(méi)能有什么優(yōu)越感。

　　泰國(guó)人從尊長(zhǎng)面前經(jīng)過(guò)時(shí)也是不能比對(duì)方高的，有些牛高馬大的學(xué)生從我這種小個(gè)子老師前面竄過(guò)去，還得專(zhuān)門(mén)彎下腰。老師們從校長(zhǎng)面前過(guò)去也得低頭彎腰，如果是搞活動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)坐著，還得再?gòu)澋鸵稽c(diǎn)，如果領(lǐng)導(dǎo)盤(pán)腿坐地，估計(jì)還得爬著過(guò)去。

　　我們作為外國(guó)人，其實(shí)就算不這樣做他們也可以理解，不過(guò)如果能夠做到入鄉(xiāng)隨俗，反而能夠得到當(dāng)?shù)厝烁嗟淖鹁?，就看自己怎么想了?