版本如下：
一只河蚌正慢悠悠從水里出來曬太陽，突然一只鷸飛來啄住了它的肉，河蚌馬上閉攏，夾住了鷸的嘴。
鷸說：‘今天不下雨，明天不下雨，就會有死蚌?！?p> 河蚌也對鷸說：‘今天你的嘴取不出，明天你的嘴取不出，就會有死鷸。’
它們倆誰也不肯放開誰，相持難下。
然后，一個觀察老半會兒的漁夫，從天而降把它們倆一塊捉走了……
簡括：鷸蚌相爭，漁翁得利。...
版本如下：
一只河蚌正慢悠悠從水里出來曬太陽，突然一只鷸飛來啄住了它的肉，河蚌馬上閉攏，夾住了鷸的嘴。
鷸說：‘今天不下雨，明天不下雨，就會有死蚌?！?p> 河蚌也對鷸說：‘今天你的嘴取不出，明天你的嘴取不出，就會有死鷸。’
它們倆誰也不肯放開誰，相持難下。
然后，一個觀察老半會兒的漁夫，從天而降把它們倆一塊捉走了……
簡括：鷸蚌相爭，漁翁得利。...