第十六章 讓子彈飛一會(huì)
這個(gè)翻譯張澤發(fā)了出來(lái)，不過(guò)很多人覺(jué)得看文言文和看翻譯的感覺(jué)是不一樣的。
其實(shí)這個(gè)沒(méi)錯(cuò)，這個(gè)也就是為什么我們學(xué)習(xí)的時(shí)候會(huì)學(xué)習(xí)古文了，有些東西不一定是有用才做，有些美的東西是也許小眾，可是會(huì)有愛(ài)他的人。也許愛(ài)情也是這樣吧，也許你覺(jué)得沒(méi)人愛(ài)你，其實(shí)愛(ài)你的人一直都在你身邊。
古文古詩(shī)詞，上學(xué)的時(shí)候可能很痛苦吧，一背就是一整篇，而且最主要考試的時(shí)候要考，不過(guò)怎么說(shuō)呢，我喜歡古詩(shī)詞，以前如此現(xiàn)在也是，每次我讀著詩(shī)詞總有是有時(shí)候情不自禁一句話(huà)讓我起雞皮疙瘩。
張澤這篇現(xiàn)代的翻譯，讓人們更好的了解了逍遙游這篇文章，不過(guò)里面的還有很多的地名人名這些讓人們很迷茫，這些國(guó)家都有，可是怎么說(shuō)呢，歷史不一樣，國(guó)家順序不一樣。而且里面的《齊諧》這種根本就無(wú)從考證。
“老師老師，逍遙游的作者吧翻譯發(fā)出來(lái)了，不過(guò)現(xiàn)在不能轉(zhuǎn)載，只能在武術(shù)小說(shuō)大賽上的網(wǎng)站看，要明天才能轉(zhuǎn)載。”
“好的，我自己去看看?！边@個(gè)世界的版權(quán)很看重，一些標(biāo)注的禁止轉(zhuǎn)載就是禁止，不是說(shuō)像其實(shí)度娘一樣，盜版滿(mǎn)天飛。一旦在你的平臺(tái)上發(fā)現(xiàn)了，不管怎么都是你的錯(cuò)，你自己的管理人員沒(méi)看住，那不好意思，一告一個(gè)準(zhǔn)。所以，盜版是不可能的。
齊老上網(wǎng)站，自己看了起來(lái)，翻譯整體看起來(lái)其實(shí)和齊老自己翻譯的是差不多的?！傲鶜狻笨吹竭@里的時(shí)候齊老拍案說(shuō)道“好一個(gè)六氣，好一個(gè)修養(yǎng)好一個(gè)道德”看到此處齊老才覺(jué)得這篇翻譯合格。
齊老拿起電話(huà)“幫我在圍脖上在發(fā)一下吧，感謝小友的翻譯，收益良多，方便的話(huà)希望和小友交流國(guó)學(xué)?！?p> “好的老師”然后就把感謝的內(nèi)容發(fā)上了圍脖。也算為今晚這個(gè)事情落幕，至于后面張澤都已經(jīng)沒(méi)有看圍脖了，張澤發(fā)完了逍遙游的翻譯就自己找地方，數(shù)錢(qián)去了，在想這個(gè)5W塊錢(qián)要怎么用。
“哥哥，你這看看，剛剛賺錢(qián)了，賺了5W我這這么多的打折的東西咱們是不是見(jiàn)面花一半”
“你起開(kāi)，又來(lái)忽悠無(wú)花錢(qián)，我賺點(diǎn)錢(qián)容易嗎？”
“你這樣，以后還想我給你開(kāi)后門(mén)嗎？”
“什么叫開(kāi)后門(mén)，我是平本事忽悠的好不好，而且還帶了6個(gè)菜，本來(lái)是想明天晚上吃火鍋，六個(gè)菜。”
“啊啊啊......求求你做個(gè)人好不好，宿主，我真是倒了八輩子霉”
“不要在意細(xì)節(jié)，來(lái)我看看我買(mǎi)什么吧。好像沒(méi)什么可以買(mǎi)的啊，你看這樣行不行，我在你這里充值兩萬(wàn)塊錢(qián)，享受這個(gè)月的活動(dòng)，后面我在用著兩萬(wàn)買(mǎi)的時(shí)候就有著活動(dòng)，活動(dòng)過(guò)期的話(huà)充值的就不參與？”
“嗯，我想想”
“還想什么啊，你說(shuō)你不同意我在還在你這里花錢(qián)了，你知道我的，咸魚(yú)一條”
“我......行吧行吧你這個(gè)宿主我真是”
第二天張澤登錄上了天龍，本來(lái)張澤還想著一個(gè)月吧這本小說(shuō)更新完，后來(lái)又想了想，還是決定，今天一次性吧這本天龍全部更新完，張澤突然想起來(lái)了前三名既然都有獎(jiǎng)金，那么為什么不玩一個(gè)大的，天龍、射雕、神雕。在最近全部更新完，然后三本要是連貫起來(lái)了就可能全部前三了。最主要的是張澤覺(jué)得這三本小說(shuō)不應(yīng)該分在武術(shù)，后面張澤要讓這個(gè)世界的人們知道什么叫做武俠，什么叫做俠之大者。
說(shuō)罷張澤就直接登錄上了網(wǎng)站，把天龍所有的章節(jié)全部更新完畢。
從后面段譽(yù)，和喬峰結(jié)拜，喬峰落魄時(shí)想想“雖萬(wàn)千人吾往矣”，何等英雄何等豪杰，胸中塊壘一掃而空，頓覺(jué)前路何愁……
遇見(jiàn)小人想一拼了之時(shí)，想到喬峰“蕭某大好男兒，竟和你這種人齊名“冷笑一聲，何等瀟灑……
心中怔忡不定，遇事而天人交戰(zhàn)時(shí)，翻開(kāi)書(shū)頁(yè)，看到”殺母之仇豈能當(dāng)做買(mǎi)賣(mài)交易“壯哉喬峰！自己心中則已有答案。
若是橫向?qū)Ρ?，喬大俠/蕭大王得知自己生父身份和作為之時(shí)，心中翻轉(zhuǎn)幾句話(huà)就已然開(kāi)解，再看看楊過(guò)，折騰了半天，最后還立個(gè)不肖碑……
喬峰對(duì)于阿朱的一往情深，從不猶豫，從責(zé)任到愛(ài)情，絲毫不見(jiàn)拖泥帶水，甚至為了阿朱，殺父滅門(mén)之仇也能不顧，只為塞外牧馬……
即便是在全書(shū)收尾，喬峰還是記得“阿朱就是阿朱，四海列國(guó)，千秋萬(wàn)載，就只一個(gè)阿朱“這句話(huà)賺了多少少女心，多少眼淚！
而最后他”敝屣榮華，浮云生死，此身何懼，教單于折箭，六軍辟易，奮英雄怒“，玉碎乾坤，升華成神！
完成了中外史詩(shī)英雄最后的宿命，死于大義！
喬峰滿(mǎn)足看我們對(duì)大英雄豪杰的所有幻想。
虛竹，少不更事時(shí)，最羨慕的便是虛竹這個(gè)少林?。ɑǎ┖蜕小Ｄ晟贂r(shí)夢(mèng)寐以求的天上掉餡餅之事，一一落在他身。
貴人指點(diǎn)珍瓏棋局，絕世武功強(qiáng)加于身；陰差陽(yáng)錯(cuò)西夏陪公子求婚，“姻緣”濟(jì)會(huì)；仁心妙義感化妖派邪人，收服天下左道高人；誤打誤撞結(jié)拜癡人段譽(yù)，結(jié)識(shí)生死義氣兄弟。
太爽了有沒(méi)有！武功美人，兄弟權(quán)位。夫男兒，更復(fù)何求？
很多的小說(shuō)都是一個(gè)主角，三個(gè)主角說(shuō)真的，很少有人能有金庸先生的文筆，一本天龍注定的是武俠小說(shuō)的巔峰之作，在張澤上個(gè)世界這本小說(shuō)就是武俠小說(shuō)中的第一。這個(gè)世界沒(méi)接觸過(guò)武俠的人我想肯定會(huì)有讓那個(gè)人們認(rèn)識(shí)武俠。
一陣電話(huà)響起“小張，你的營(yíng)業(yè)執(zhí)照我這邊辦好了，今天就同城快遞給你送過(guò)去”
“好的稍等下計(jì)姐，我吧我的地址給你，我前兩天搬家了，在店面這邊租了一個(gè)房子”
“好的等下你就發(fā)給我吧”
張澤看了看張雅的屋子還是關(guān)著，看樣子昨天晚上又熬夜游戲了。
下一本小說(shuō)張澤準(zhǔn)備等等過(guò)兩天發(fā)表現(xiàn)在還不是很著急，畢竟剛剛發(fā)表完讓子彈飛一會(huì)在說(shuō)。