凡是接受過(guò)九年義務(wù)教育的人都聽(tīng)過(guò)一句愛(ài)迪生的名言：“天才就是99%的汗水加上1%的天賦。”
當(dāng)然許多人也聽(tīng)過(guò)，并且與許多人“科普”所謂的后半句：“但那1%的天賦才是最重要”。
拋開(kāi)翻譯與愛(ài)迪生說(shuō)這段話本意之類事情不去談（愛(ài)迪生原文也并無(wú)說(shuō)努力無(wú)用的含義，但我英語(yǔ)不好，就不就原文分析了），傳播“天才就是99%的汗水加上1%的天賦”這句話本身并沒(méi)有問(wèn)題，反倒是到處去科普“這句...