當(dāng)艾米被推向停尸間的那一刻，一〇三病房頓時(shí)陷入了一片寂靜之中。查理斯坐在了艾米曾經(jīng)在這里停留的病床上，看著病床里面的一切。只見(jiàn)那盞茶壺安然無(wú)恙的擺放在窗臺(tái)上，壺嘴正對(duì)著窗外，她似乎想要讓這只“大象”欣賞一下她所看不到的景物。而那只玩具熊，仍然躺在艾米的枕邊，似乎它在等待著艾米，最好是在下一秒，她便出現(xiàn)在自己的身邊，給它一個(gè)巨大的小驚喜。
一切都會(huì)回歸平靜的不是嗎？就像是一〇三病房這樣。不過(guò)查理斯也略感慶幸，孤兒院的院長(zhǎng)并沒(méi)有追究這次的醫(yī)療事故。查理斯沒(méi)有心情再去想太多無(wú)關(guān)緊要的事情了，他沉浸在這間病房里面，打量著這里的一切，似乎這里的一切都是艾米的味道。直到他看到床頭柜上的那一支聽(tīng)診器，他才緩緩地從病床上離開(kāi)，走向了床頭柜，輕輕地拿起聽(tīng)診器，將它重新掛在了自己的脖子上。他不禁想起曾經(jīng)，他對(duì)著聽(tīng)診器的另一邊吹氣，并聲稱這是海風(fēng)。如果可以重來(lái)，他一定會(huì)偷偷地帶著艾米，來(lái)到荷摩莎海灘，感受一下真正的海風(fēng)吹拂，可是...這已經(jīng)不可能重來(lái)了。
當(dāng)查理斯想到這里時(shí)，他的記憶聯(lián)想到了那一支錄音筆。他倒吸了一口氣，從自己的醫(yī)師服口袋里拿出了那一支錄音筆。猶豫良久，他按下了播放鍵，從里面?zhèn)鱽?lái)了艾米熟悉的甜美聲音：
“謝謝您，查理斯醫(yī)生。或許這個(gè)稱呼在我看起來(lái)比較陌生，不過(guò)我很慶幸可以與您一起度過(guò)每一天，并且我深信，那是我在以后的生活里不可企及的每一天。我知道，世界不可能有如此完美，但是您花費(fèi)心思為我打造出了一個(gè)完美的‘玩具世界’，這真的是我所感激不盡的事情。今天下午...我就要接受手術(shù)治療了，想想看，我終于要解脫了，不管它會(huì)給我造成怎樣的結(jié)果，我都不會(huì)責(zé)怪您的。生命就像是水蒸汽，生活就像是一杯熱水，在蒸汽還存在之時(shí)，不管往水里倒入怎樣的東西，它都會(huì)很輕易地變?yōu)橐槐嬃?，又或者是一杯咖啡。如果蒸汽消失了，不管你添加任何完美的粉末，它也不?huì)快速地融化，成為你想要的東西了。我很感謝您在我微涼的時(shí)候，將我變?yōu)榱艘槐昝赖目Х?。不！錄音筆的錄音時(shí)間要被我用完了，接下來(lái)我要迅速表達(dá)出我要說(shuō)的事情。您看到枕邊的那只玩具熊了嗎，那是我送給您的禮物，它需要一個(gè)更好的人去替我照顧它。您會(huì)做到的，不是嗎？”
查理斯嘴角略微的上揚(yáng)了一瞬，它將錄音筆放回了自己的口袋，緩緩地拿起了那一只玩具熊。它的瞳孔似乎被水彩筆涂成了天藍(lán)色，而左臂也已暴露出了一些棉花，不過(guò)它看起來(lái)仍然是那樣的完美。
——————————————
伊芙琳再次來(lái)到了廢棄天文臺(tái)，在這里，她不用刻意地去討好某人，她可以盡情的討好自己，做自己想要做的任何事情。她此時(shí)正坐在洛杉磯最高的長(zhǎng)椅上，秀發(fā)時(shí)不時(shí)地被帶有一些棕櫚樹(shù)清香的海風(fēng)肆意的撥弄著，但她不去下意識(shí)的去縷順自己的秀發(fā)，她要做的僅僅只是繼續(xù)享用著酒杯中所剩不多的紅酒。
在她微醺的間隙中，她隱約聽(tīng)見(jiàn)一陣鈴聲從自己的口袋里傳來(lái)。她緩緩地拿出手機(jī)，接聽(tīng)了這一通突如其來(lái)干擾了她私人世界的電話。與預(yù)期的相反，是面試官打來(lái)的電話，她被洛杉磯音樂(lè)學(xué)院錄用了。伊芙琳確認(rèn)再三，直到她覺(jué)得這一切不再是自己的美夢(mèng)，她緩緩地飲盡了杯中的紅酒，將酒瓶藏匿在了長(zhǎng)椅之下。她借著微醺，趁著月色，學(xué)著“愛(ài)樂(lè)之城”米婭的樣子，在這里跳著一支蹩腳的爵士舞。期間她自己都禁不住笑著自己的笨拙，可是趁著今晚的好心情還未溜走，她完整的跳下來(lái)一整支爵士舞，在這里沒(méi)有人會(huì)嘲笑她的舞姿怎樣，使自己覺(jué)得開(kāi)心就是唯一的目的。
夜幕低垂，華燈初上。世界就是她的舞臺(tái)，萬(wàn)家燈火就是她的聚光燈。我們要做的不僅僅是擁有被人喜歡的能力，也要擁有被人討厭的勇氣。她知道自己的舞姿簡(jiǎn)直是爛爆了，但她接受自己的一切。
這時(shí)，一陣?guó)Q笛的聲音在她的耳邊傳來(lái)，緊接著便是一陣剎車后輪胎急劇摩擦著地面發(fā)出的刺耳的“吱吱”聲。她的腦海似乎接受了這一陣聲音，并且與自己曾經(jīng)某一天的回憶串聯(lián)并交接在了一起。那是一個(gè)夜晚，她行走在好萊塢大街，似乎要回到一個(gè)她曾擁有過(guò)的地方。就在她穿越街道時(shí)，一個(gè)酗酒的司機(jī)朝著她橫沖直撞而來(lái)。當(dāng)她躺在街道上的那一刻，她隱約看到從自己的余光兩側(cè)，不時(shí)地傳來(lái)一陣陣刺眼的霓虹燈光，而腦海里一直盤旋著“查理斯”這個(gè)名字。她停止了跳舞，試圖回憶起與查理斯有關(guān)的一切?？墒?，她的回憶在這一刻突然脫離了自己的腦海，只剩下一個(gè)名字在里面打轉(zhuǎn)。
——————————————
約翰先生此時(shí)來(lái)到了洗衣房，他和往常一樣，來(lái)到了溫迪太太的面前，只不過(guò)這次，他的臉上掛著一絲不悅的神色，“你爽約了啊，那天晚上我在酒吧里面坐了一晚上。本以為你會(huì)給我一個(gè)驚喜的，不成想最后我是被老板叫醒的，他通知我已經(jīng)清晨了，他們要打烊了?！?p> 溫迪太太“噗嗤”一聲笑了出來(lái)，她一邊為約翰先生尋找著他的白襯衣，一邊說(shuō)道，“我以為你是在開(kāi)玩笑的。”
“也許你會(huì)以為我是個(gè)輕浮的老頭子，不過(guò)...人非圣賢，誰(shuí)都有追求愛(ài)情的權(quán)力，不是嗎？”約翰先生認(rèn)真的看著溫迪太太，將自己的內(nèi)心想法說(shuō)了出來(lái)。
“可是，我們都已經(jīng)老了，這恐怕會(huì)讓別人看笑話的。”溫迪太太含蓄的看了看約翰先生，有些害羞的說(shuō)道。
“噢！不要被年齡支配，你僅僅只是一個(gè)女人，在我看來(lái)，你是一個(gè)完美的女人。是啊...或許比圣母瑪麗亞差了那么一點(diǎn)點(diǎn)吧，不過(guò)這完全不成問(wèn)題。你老了十歲的同時(shí)，世界也老了十歲，我也是...時(shí)間或許會(huì)剝奪我們永葆青春的權(quán)力，慶幸的是它并沒(méi)有奪走我們尋找愛(ài)情的權(quán)力。我們要做的就是有意義的慢慢老去，好啦～現(xiàn)在你唯一顧及的不是自己的年齡了，而是在明晚或者是今晚，與我一起去喝一杯?！奔s翰先生一番話，似乎打動(dòng)了溫迪太太，她點(diǎn)了點(diǎn)頭，便已經(jīng)說(shuō)明了一切。她將那一件潔白的襯衫歸還給了約翰先生，“明晚見(jiàn)，約翰先生?！?p> 約翰先生笑著和她道了別，在他拉開(kāi)洗衣房大門時(shí)，他回過(guò)頭來(lái)，朝著溫迪太太眨了眨眼。