這一夜對查理斯來說是很難熬的，在他的腦海里一直想象著明天見到伊芙琳的場景。往好處想，那一定是一個讓人心情愉悅的會面，即便在這些日子里彼此遭受了一些挫折，讓他們會面的時間一天天的延長，不過他們卻一點也不會覺得期待正在一天天的減少。
當東方的天空還沒有亮起時，查理斯便從房間里走出。他緩緩地在空無一人的海灘上踱步，如今即將發(fā)生的事情，好像夢境一般。整個夜晚，他的睡意完全被關于伊芙琳的回憶所替代。直到太陽從海岸線之上升起，陽光布滿洛杉磯城市的每一個角落時，他才緩緩地離開海灘，走進了牧馬人越野車，將車子朝著洛杉磯音樂學院的方向駛去。
期間，理查德教授與加文的電話一齊交叉著打來。查理斯并沒有接聽，而是在沒有監(jiān)控區(qū)域的公路，繼續(xù)踩下油門，將車速提到無監(jiān)控公路應該有的速度。
九點五十一分，查理斯來到了洛杉磯音樂學院。此時的警衛(wèi)還沒有醒來，他若無其事地走進了學校，跟隨著校園里成群結隊的學生，一起走向某處教學樓。爵士系教學樓坐落在一處樹木叢生的角落，它看起來與其他的教學樓很是格格不入，就像是一座充滿著哥特式風格的城堡建筑。
查理斯走了進去，里面充滿藝術氣息的裝潢令他眼花繚亂。甚至每走幾步，便會從四面八方傳來一陣陣優(yōu)雅的鋼琴聲。
爵士系一年C班，查理斯花費了很長時間才尋找到這里。他的穿著并不是很得體，一頭亂發(fā)，胡子也沒有刮，衣服也沒有熨平。好在教室有一個透明的玻璃隔間，他把手放在玻璃上，透過玻璃隔間，他看到伊芙琳正站在講臺上，教著學生們如何用右手演奏旋律性內容。她看起來變化很大，她似乎再也不是十年前那個天真無邪的小姑娘了。她看起來是那樣的干練，一舉一動都散發(fā)著女性的魅力。
那個讓我魂牽夢縈的女孩，如今就距我一墻之隔。我真是個笨蛋，每到關鍵的時刻我總是會猶豫，我擔心打擾她的工作，擔心她會不會在第一時間認出我，擔心她是否用別樣的眼光打量我的模樣。
查理斯想到這里，只見一名學生看向了他。他像個扒手那樣匆忙的從玻璃隔間外離開。
——————————————
伊芙琳看向了其中一名學生，疑問的問道：
“威廉，門外有你很喜歡的東西嗎？”
“老師，我剛剛看到門外有個男人鬼鬼祟祟的盯著你。”威廉一邊說著，一邊指向了門外的某個地方。
伊芙琳停止了講課，她緩緩地走下了講臺，推開了玻璃門，探出頭左右張望著，可是她并沒有發(fā)現(xiàn)任何一名男人。
——————————————
查理斯此時走出了教學樓，灰頭土臉的走向了草坪間的一處長椅上坐了下來。距離下課還有一些時間，他可以在這里一邊等待著伊芙琳從教學樓內走出，一邊責怪自己的軟弱。
三十分鐘后，伊芙琳從教學樓內走出。查理斯連忙低下頭，裝作欣賞草坪里面的一朵野花的樣子。直到伊芙琳距離自己有一段距離時，他才站起身，緩緩地跟隨著伊芙琳。似乎伊芙琳今天僅有一堂音樂課，他跟隨著伊芙琳來到了一處巴士站，走上了一輛巴士。
伊芙琳坐在了一處靠近車窗的位置，查理斯則快步經(jīng)過伊芙琳，來到了巴士后排的位置坐下。
巴士在林肯大街拐了一個彎，駛往了一個令查理斯感到陌生的街道。周圍的住宅看起來很具有哥特式風格，看起來就像是身處于英國倫敦的某個角落。當巴士?？吭跔枮硶r，伊芙琳走下了巴士，查理斯緊隨其后，他悄悄地跟隨著伊芙琳行走在爾灣的街道上。每走幾步，似乎便會傳來一陣陣海風的腥味，以及棕櫚樹散發(fā)出的清香。
查理斯跟隨著伊芙琳來到了一處住宅，只見伊芙琳走進了一處住宅內，緩緩關閉了房門。那處住宅正是查理斯上一次與范克會面的地點，查理斯此時緩緩地走到住宅對面的街道草坪，坐在了一條長椅上。此時正值午后，陽光不偏不倚的打在查理斯的背后，倒映出一條長長的影子。期間有一度查理斯險些睡熟，他從來沒有度過如此難熬的下午。等待真的是一件很漫長的事情，它可以令你每一秒都會度日如年。
到了傍晚，夕陽染紅了爾灣的每一處角落。不過查理斯依然坐在那條長椅上，看著伊芙琳的住宅入神。過了一會兒，天色暗了下來，遠方的天際線如同一片泛著淡紫色的絲綢。這時，伊芙琳住宅的二樓打開了燈光，透過燈光，查理斯可以看到伊芙琳的影子，她的影子孤單地在廚房以及客廳之間穿梭著。
過了一會，燈光消失在伊芙琳的房間。查理斯懸著的心這時才落進了胸腔內，他開心的從長椅上站起身來，學著吉恩·凱利的樣子在夜晚的街道上蹦跳著行走，猶如“雨中曲”一般模樣。一旁的行人用略帶同情的眼光看向查理斯，他們一邊和身邊的摯友竊竊私語，一邊匆匆地遠離這里。
——————————————
勞倫此時整理著護士臺上堆積如山的資料，她無意間發(fā)現(xiàn)伊芙琳留給她的那一張聯(lián)系方式，這些日子她已經(jīng)將這件事情忘卻在腦后。
勞倫拿起了手機，撥通了伊芙琳留給她的聯(lián)系方式。
——————————————
伊芙琳接聽了一通陌生的電話，從里面?zhèn)鱽砹艘魂囀煜さ穆曇簟Ｋp輕地說了一句：“好的。”
——————————————
一陣手機鈴聲響了起來，加文拿起了手機，接聽了電話。
“您好加文先生，您在西雅圖租借的那一輛甲殼蟲汽車在明天務必要歸還至本店?！?p> 加文掛斷了電話，不解地想著為什么查理斯的母親沒有幫他們歸還汽車。他揉了揉睡眼，給查理斯發(fā)了一條信息：
“我們的母親沒有將那一輛汽車歸還至西雅圖的租車店，明天我務必要返回西雅圖，請?zhí)嫖肄D告理查德教授?！?p> 過了一會兒，加文也收到了查理斯的一條短信：
“好，希望你可以順便去探望一下我的母親，雖然我才剛剛與她分離，不過你不會拒絕我的是吧？”